山居杂诗九十首

· 曹勋

万花烘天容,粉危腾云气。
花云覆台榭,疑若天亦醉。
杯盘多欢赏,供帐亦明丽。
游人侵宵归,风雨恐踵至。

简要说明

这首诗为《山居杂诗九十首》之篇章,以春日山居台榭间的盛景为核心,先绘繁花映天、花云覆榭的明媚画面,再叙宴饮欢赏的闲适场景,末句暗藏对风雨突至的隐忧,兼具景致之美与淡淡的忧患意绪。

逐句注释

  1. 万花烘天容:万花,指各色盛放的花卉;烘,渲染、烘托;天容,天空的整体容色与景致。句意:千花万蕊将天空的景致烘托得明媚动人。
  2. 粉危腾云气:“粉危”疑为“粉霭”(粉白色的云霭)的传抄笔误,指春日繁花蒸腾的粉白雾气;腾,升腾弥漫;云气,山间云雾之气。句意:粉白的花雾与山间云气一同升腾弥漫。
  3. 花云覆台榭:花云,将繁花比作如云的花团;覆,笼罩;台榭,山居中的楼台亭榭。句意:繁花如云笼罩着山居的楼台亭榭。
  4. 疑若天亦醉:疑若,好似、仿佛;天亦醉,将天地拟人化,谓连天空都沉醉于这绚烂景致之中。句意:恍若连苍天都沉醉在这美景里。
  5. 杯盘多欢赏:杯盘,代指宴饮的筵席;欢赏,欢乐地赏景饮酒。句意:席间杯盘罗列,众人赏景饮酒,满是欢悦。
  6. 供帐亦明丽:供帐,指宴会所用的帷帐、陈设;明丽,明亮华美。句意:筵席的帷帐与陈设也尽显明亮华美。
  7. 游人侵宵归:游人,指前来赴宴赏景的宾客;侵宵,直至深夜、临近宵禁时分;归,返程归去。句意:宾客们直到深夜方才尽兴而归。
  8. 风雨恐踵至:恐,唯恐、暗自担忧;踵至,接踵而至、随后到来。句意:众人却暗自担心,风雨怕是要接踵突降。

现代译文

千花万蕊烘得天色明媚动人,粉白花雾伴着云霭袅袅升腾。繁花如云笼罩着山居台榭,恍若连苍天也沉醉其中。席间杯盘罗列,欢赏笑语不断,帷帐陈设也尽显明丽雅致。游人们直到深夜方才归去,我却暗自担忧,风雨怕是要接踵而至了。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,早年曾出使金国被扣留十余年,南归后历任官职,晚年退居山居,以闲适诗文抒发心境。《山居杂诗九十首》是其退居期间的组诗作品,多描绘山居日常景致、田园意趣与个人感怀。此诗应作于春日晴好之时,诗人与宾客在山居台榭宴饮赏春,见繁花盛景而作,既有宴饮之乐,也暗含对时节变化、世事无常的淡淡隐忧;结合南宋初期动荡的时局,亦可能融入了对家国局势的细微忧虑。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗由景入情,先铺陈春日盛景,再叙宴饮欢娱,末句笔锋一转,从欢悦转入隐忧,收束自然且余味悠长,将景致之美与心绪变化融为一体。
  2. 拟人手法灵动:“天亦醉”将天地拟人化,赋予自然景物以人的情态,凸显景致之醉人,使画面富有灵动的氛围感。
  3. 语言含蓄蕴藉:全诗语言浅近清丽,不事雕琢,“风雨恐踵至”一句以景结情,并未直接点明忧思为何,将个人的隐忧融入自然时节的变化中,留给读者充足的想象空间。
  4. 自然对举之美:诗句间多有自然的对举,如“万花烘天容”与“粉危腾云气”、“杯盘多欢赏”与“供帐亦明丽”,虽非严格的律诗对仗,却形成了节奏上的和谐感,增强了诗歌的韵律美。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗为《山居杂诗九十首》之篇章,以春日山居台榭间的盛景为核心,先绘繁花映天、花云覆榭的明媚画面,再叙宴饮欢赏的闲适场景,末句暗藏对风雨突至的隐忧,兼具景致之美与淡淡的忧患意绪。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,早年曾出使金国被扣留十余年,南归后历任官职,晚年退居山居,以闲适诗文抒发心境。《山居杂诗九十首》是其退居期间的组诗作品,多描绘山居日常景致、田园意趣与个人感怀。此诗应作于春日晴好之时,诗人与宾客在山居台榭宴饮赏春,见繁花盛景而作,既有宴饮之乐,也暗含对时节变化、世事无常的淡淡隐忧;结合南宋初期动荡的时局,亦可能融入了对家国局势的细微忧虑。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗由景入情,先铺陈春日盛景,再叙宴饮欢娱,末句笔锋一转,从欢悦转入隐忧,收束自然且余味悠长,将景致之美与心绪变化融为一体。 2. 拟人手法灵动 :“天亦醉”将天地拟人化,赋予自然景物以人的情态,凸显景致之醉人,使画面富有灵动的氛围感。 3. 语言含蓄蕴藉 :全诗语言浅近清丽,不事雕琢,“风雨恐踵至”一句以景结情,并未直接点明忧思为何,...