山居杂诗九十首

· 曹勋

村落辟幽居,深静颇得趣。
白云栖檐栋,岚光照窗户。
往还得隐逸,谈笑皆旧故。
不畏归路遥,家家响机杼。

简要说明

这首诗描绘了诗人在村落幽居的清幽环境与闲适的隐逸生活,通过对居所景致、交往人物、村落安宁氛围的刻画,抒发了对远离尘嚣、回归自然的隐居生活的满足与喜爱之情。

逐句注释

  1. 村落辟幽居,开辟;幽居,僻静的隐居之所。句意:在村落间开辟了一处僻静的隐居居所。
  2. 深静颇得趣深静,幽深宁静;颇得趣,很有隐逸之趣。句意:居所幽深宁静,颇能让人感受到隐居的意趣。
  3. 白云栖檐栋,停留、栖息;檐栋,屋檐与房梁。句意:白云悠悠停留在屋檐房梁之间。
  4. 岚光照窗户岚光,山间雾气经日光照射而成的光彩。句意:山间的岚光映照在窗棂之上。
  5. 往还得隐逸往还,往来交往;隐逸,此处指志同道合的隐居之士。句意:往来交往的都是隐逸同好。
  6. 谈笑皆旧故旧故,旧日的故交、老友。句意:平日里谈笑的都是相识已久的老朋友。
  7. 不畏归路遥归路遥,归途路途遥远。句意:并不惧怕回乡(或出行)的路途迢遥。
  8. 家家响机杼机杼,织布机,此处代指织布劳作的声响。句意:家家户户都响起了织布机的劳作声。

现代译文

在村落间开辟一处幽僻的居所,
幽深宁静的环境自有隐逸之趣。
白云轻栖在檐下屋梁之间,
山间岚光漫映在窗棂之上。
往来尽是隐逸同好,
谈笑间皆是旧日故交。
何惧路途迢远,
只闻家家户户机杼声声。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,曾奉命出使金国,滞留十余年后方得南归,晚年退居山林,创作了大量描绘山居日常的诗作。《山居杂诗九十首》是其退隐期间的组诗合集,多以山居见闻、心境为题材,这首诗便是其中刻画村落幽居闲适生活的篇章,体现了诗人远离官场纷扰后,沉醉于田园静谧生活的平和心境。

艺术赏析

  1. 白描手法与意境营造:全诗以质朴自然的语言纯用白描,未加华丽辞藻堆砌,却将清幽居所、闲适交往、安宁村落融为一体,勾勒出恬淡静谧的隐逸意境。
  2. 意象烘托:选取“白云”“岚光”等典型隐逸意象,烘托出山居环境的清幽脱俗,契合隐居生活的清雅基调。
  3. 动静结合与以声衬静:前四句以静景铺陈环境,后四句由人际往来的动态,转向机杼之声的听觉描写,以劳作声响反衬山居的安宁平和,暗含对远离战乱、安居乐业的太平生活的肯定。
  4. 对仗工整:“白云栖檐栋,岚光照窗户”“往还得隐逸,谈笑皆旧故”两处形成工整对偶,语言凝练和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的韵律美感。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在村落幽居的清幽环境与闲适的隐逸生活,通过对居所景致、交往人物、村落安宁氛围的刻画,抒发了对远离尘嚣、回归自然的隐居生活的满足与喜爱之情。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,曾奉命出使金国,滞留十余年后方得南归,晚年退居山林,创作了大量描绘山居日常的诗作。《山居杂诗九十首》是其退隐期间的组诗合集,多以山居见闻、心境为题材,这首诗便是其中刻画村落幽居闲适生活的篇章,体现了诗人远离官场纷扰后,沉醉于田园静谧生活的平和心境。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与意境营造 :全诗以质朴自然的语言纯用白描,未加华丽辞藻堆砌,却将清幽居所、闲适交往、安宁村落融为一体,勾勒出恬淡静谧的隐逸意境。 2. 意象烘托 :选取“白云”“岚光”等典型隐逸意象,烘托出山居环境的清幽脱俗,契合隐居生活的清雅基调。 3. 动静结合与以声衬静 :前四句以静景铺陈环境,后四句由人际往来的动态,转向机杼之声的听觉描写,以劳作声响...