山居杂诗九十首

· 曹勋

秋雨湿庭户,陋舍集闲客。
重以樽酒空,可为饥肠厄。
呼童取杯酌,村酒我先识。
一杯复一杯,满坐生春色。

简要说明

这首诗记录了秋日山居的一次闲聚:秋雨打湿庭院,诗人与几位闲客共聚简陋屋舍,酒尽遇饥肠窘迫,遂取村酒畅饮,席间氛围从清冷窘迫转为欢愉温暖,尽显山居日常的恬淡闲适与友人相聚的快意。

逐句注释

  1. 秋雨湿庭户:秋雨,秋季的雨水;湿,浸润、打湿;庭户,庭院与门户,代指整个庭院空间。
  2. 陋舍集闲客:陋舍,简陋朴素的居所;集,聚集、会聚;闲客,无俗务缠身的清闲宾客。
  3. 重以樽酒空:重(chóng),又、加之;樽酒,以酒樽代指杯中酒;空,酒已喝尽。
  4. 可为饥肠厄:可为,可以说是、恰如;饥肠,饥饿的肠胃,代指腹中饥饿;厄,困窘、为难。
  5. 呼童取杯酌:呼童,招呼家中童仆;取杯酌,拿取酒杯斟上酒。
  6. 村酒我先识:村酒,农家自酿的粗朴村酒;识,辨识、熟悉,此处指早已尝过村酒的滋味。
  7. 一杯复一杯:复,又、再;形容接连不断地饮酒。
  8. 满坐生春色:满坐,满座的宾客;生春色,指席间气氛变得温暖欢悦,宾客脸上泛起喜色,如同春日般和煦生动。

现代译文

秋雨淅淅沥沥打湿了庭院门户,
简陋的屋舍里会聚了几位闲客。
偏偏樽中的酒已经喝尽,
正让饥肠辘辘的我们犯了难。
忙招呼童仆拿来酒杯斟上新酒,
这农家自酿的村酒我早尝过滋味。
一杯接着一杯开怀畅饮,
满座宾客都漾起春日般的暖意与喜色。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,早年曾出使金国,后辞官归隐山林。《山居杂诗九十首》是其晚年退居期间创作的组诗,多记录山居日常、田园闲趣与恬淡心境。这首诗即取材于诗人真实的山居生活:秋日阴雨绵绵,诗人与友人共聚简陋居所,席间酒尽又恰逢腹中饥饿,于是取来农家自酿的村酒,众人开怀畅饮,将一场小窘迫转化为轻松快意的相聚。

艺术赏析

  1. 白描手法的运用:全诗以极简的语言如实记录日常细节,无华丽辞藻修饰,从秋雨、陋舍到呼童取酒,全用平实的笔触勾勒出山居场景,极具生活质感。
  2. 情感转折自然流畅:开篇以秋雨湿庭的清冷氛围起笔,继而写酒空饥肠的小窘迫,随后以“呼童取杯”打破窘境,最后以“满坐生春色”收束,将从清冷到欢愉的情绪变化展现得真切自然,不着痕迹。
  3. 修辞与意象的巧思:末句“满坐生春色”以比喻将席间的暖意与宾客的喜色具象化,既贴合秋日聚会的温暖氛围,又与开篇的秋雨清冷形成鲜明对比,强化了闲适快意的主题。诗中“村酒”“呼童”等意象均为山居日常常见之物,以质朴的意象烘托出恬淡自然的心境。
  4. 语言风格平易质朴:全诗多用口语化的日常词汇,如“一杯复一杯”,直白自然,贴合山居生活的质朴调性,体现了宋诗注重日常意趣、不刻意雕琢的特点。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗记录了秋日山居的一次闲聚:秋雨打湿庭院,诗人与几位闲客共聚简陋屋舍,酒尽遇饥肠窘迫,遂取村酒畅饮,席间氛围从清冷窘迫转为欢愉温暖,尽显山居日常的恬淡闲适与友人相聚的快意。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,早年曾出使金国,后辞官归隐山林。《山居杂诗九十首》是其晚年退居期间创作的组诗,多记录山居日常、田园闲趣与恬淡心境。这首诗即取材于诗人真实的山居生活:秋日阴雨绵绵,诗人与友人共聚简陋居所,席间酒尽又恰逢腹中饥饿,于是取来农家自酿的村酒,众人开怀畅饮,将一场小窘迫转化为轻松快意的相聚。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法的运用 :全诗以极简的语言如实记录日常细节,无华丽辞藻修饰,从秋雨、陋舍到呼童取酒,全用平实的笔触勾勒出山居场景,极具生活质感。 2. 情感转折自然流畅 :开篇以秋雨湿庭的清冷氛围起笔,继而写酒空饥肠的小窘迫,随后以“呼童取杯”打破窘境,最后以“满坐生春色”收束,将从清冷到欢愉的情绪变化展现得真切自然,不着痕迹。 3. 修辞与意象的巧思 :末句...