这首词以道家修仙丹道、仙境幽居为核心意象,借追忆仙游与道学参悟,抒发了词人对超脱世俗、恬淡闲适的出世生活的向往,以空灵缥缈的仙乡意境与清幽夜景,传递出超然物外的心境。
玉楼春
昔年曾到神清洞。
笑领希夷非夙梦。
看时须到月边乌,养处且论铅与汞。
土膏仍有黄芽动。
神水浇香灵气种。
夜深谁伴玉琴闲,鹤在九华松露重。
笑领希夷非夙梦。
看时须到月边乌,养处且论铅与汞。
土膏仍有黄芽动。
神水浇香灵气种。
夜深谁伴玉琴闲,鹤在九华松露重。
简要说明
逐句注释
- 昔年曾到神清洞:神清洞,传说中道家仙人隐居的仙洞,亦为道教圣地之名,此处代指超凡脱俗的幽居仙境。句意:往昔年间曾游历过这座神清气爽的仙洞。
- 笑领希夷非夙梦:希夷,指北宋著名道家隐士陈抟,字图南,号希夷先生,精通黄老之学,隐居华山。夙梦,往日的虚幻梦境。句意:笑着领受希夷先生的道家风范,这并非我旧日的空想。
- 看时须到月边乌:月边乌,古代神话中月亮里的三足阳乌,丹道中借指“阳精”,也可代指月华、丹砂类丹材。句意:观照道学与丹道时,须契合月中阳乌的灵性。
- 养处且论铅与汞:铅与汞,道教外丹修炼的核心原料,铅为“阴精”、汞为“阳精”,此处代指炼丹修仙的法门。句意:修炼养性之时,不妨探讨铅汞炼丹的道术。
- 土膏仍有黄芽动:土膏,肥沃湿润的土壤,亦指丹道中对应“土”的炼丹材料。黄芽,道家称铅汞化合的初成丹品,亦双关春日破土的嫩芽。句意:肥沃的土壤中,黄芽已然破土萌动。
- 神水浇香灵气种:神水,道家内丹术语,指口中津液,亦代指炼丹用的仙水。灵气种,指以灵气为种子培育丹品或道心。句意:以仙水浇灌馨香,以灵气培育道的种子。
- 夜深谁伴玉琴闲,鹤在九华松露重:玉琴,装饰华美的琴,代指清雅的琴音。九华松,九华山的苍松,此处泛指仙境中的高松。句意:深夜寂寂,有谁相伴闲抚玉琴?唯有仙鹤栖息在九华松间,松间露水已然浓重。
现代译文
曾忆昔年游过神清仙洞,
笑赏希夷逸韵,原非旧日幻梦。
观道需契月边乌的灵性,
炼养时当论铅汞丹功。
沃土之上黄芽初萌动,
以神水浇芳、灵气育种。
夜深寂寂,谁伴闲抚玉琴?
唯仙鹤栖于九华松间,露重烟浓。
创作背景
曹勋为南宋初年词人,曾奉命出使金国,历经羁留磨难,晚年退隐闲居。其诗词兼具家国之思与出世之想,这首词应是其退居之后,借道家意象抒发摆脱尘嚣、向往闲适道性生活的作品,寄托了超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 格律与结构:《玉楼春》为双调五十六字仄韵词牌,此词符合格律要求,上下片结构对称,“看时须到月边乌,养处且论铅与汞”两句宽对工整,音韵和谐,句式错落有致。
- 用典与意象:全词大量运用道家典故与意象,如希夷隐士、月边乌、铅汞丹道、黄芽神水等,将丹道修炼与仙境幽居融为一体,既显道家文化底蕴,又营造出空灵缥缈的仙乡意境。
- 意境营造:上片追忆仙游与道学参悟,下片转写幽居夜景,结尾“鹤在九华松露重”以静衬幽,用仙鹤、松露烘托深夜静谧氛围,将出世闲适具象化,余韵悠长。
- 情感表达:以“笑领”“闲”等词直接流露对恬淡生活的喜爱,借仙乡意象消解尘世烦扰,情感含蓄真挚,传递出超然物外的心境。
常见问题
《玉楼春》的作者和朝代是什么?
《玉楼春》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《玉楼春》主要写了什么?
这首词以道家修仙丹道、仙境幽居为核心意象,借追忆仙游与道学参悟,抒发了词人对超脱世俗、恬淡闲适的出世生活的向往,以空灵缥缈的仙乡意境与清幽夜景,传递出超然物外的心境。
《玉楼春》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年词人,曾奉命出使金国,历经羁留磨难,晚年退隐闲居。其诗词兼具家国之思与出世之想,这首词应是其退居之后,借道家意象抒发摆脱尘嚣、向往闲适道性生活的作品,寄托了超脱世俗的心境。
《玉楼春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :《玉楼春》为双调五十六字仄韵词牌,此词符合格律要求,上下片结构对称,“看时须到月边乌,养处且论铅与汞”两句宽对工整,音韵和谐,句式错落有致。 2. 用典与意象 :全词大量运用道家典故与意象,如希夷隐士、月边乌、铅汞丹道、黄芽神水等,将丹道修炼与仙境幽居融为一体,既显道家文化底蕴,又营造出空灵缥缈的仙乡意境。 3. 意境营造 :上片追忆仙游...