山居杂诗九十首

· 曹勋

素怀绕列岫,乃家台山麓。
人境两俱绝,事物济所欲。
芳醪澈琖白,茗饮瀹溪绿。
对客调玉轸,清风入梧竹。

简要说明

这首诗是诗人晚年山居生活的真实写照,以质朴的笔触描绘了台山脚下清幽绝俗的居住环境,以及饮酒烹茶、对客弹琴的日常雅事,抒发了归隐后知足自适、超脱尘俗的悠然心境。

逐句注释

  1. 素怀:平素的志趣与本心,特指归隐山林的志向。列岫:罗列层叠的峰峦,泛指山间群峰。
  2. 乃家:于是将家安在、定居于。台山麓:台山的山脚地带。
  3. 人境两俱绝:人居之所与自然山水都清绝脱俗,化用陶渊明《饮酒》“结庐在人境”的意境,既指远离尘嚣的居所,也指与山水相融的绝佳境地。
  4. 事物:指日常衣食住行等诸事。济所欲:顺遂、满足自己的心愿,意为山居生活完全契合自身对闲适人生的追求。
  5. 芳醪:香醇的美酒。:清澈透明。:同“盏”,指酒杯。句意:美酒清透澄澈,映得酒盏都泛着洁白的光泽。
  6. 茗饮:茶饮品,此处代指烹茶、饮茶之事。:煮、冲泡(茶)。溪绿:以山间溪水烹茶,茶汤青绿如溪水之色。
  7. 玉轸:琴上以玉制成的弦轴,此处代指古琴。调玉轸:调弄琴弦、弹奏乐曲。
  8. 梧竹:梧桐与竹林,指代清幽雅致的山林环境。

现代译文

平生志趣萦绕着层叠峰峦,
便将家安在台山的山脚边。
人居与山水都清绝脱俗,
世间万事都顺遂了我心愿。
美酒清透映得酒盏泛白,
烹茶用溪水煮出茶汤青绿。
对着友人调弄琴弦弹琴,
清风穿入梧桐与竹林之间。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾历仕徽、钦、高三朝,官至昭信军节度使,后因政治起落与对官场纷争的厌倦,晚年退居山林,创作组诗《山居杂诗九十首》以记录田园山居的日常与心境。此诗即组章中描绘隐居生活悠然自得的篇章,体现了诗人远离朝堂后寄情山水、安于平淡的精神状态。

艺术赏析

  1. 白描手法与意境营造:全诗以极简的白描铺陈山居日常,从居住环境到饮食、待客雅事皆不着浓墨,却以群峰、清茶、古琴、梧竹等清雅意象,勾勒出清幽淡远的山居氛围,将超脱尘俗的心境融入具象场景。
  2. 用典化用:“人境两俱绝”化用陶渊明《饮酒·其五》的归隐意境,将传统文人的精神追求与自身山居实景自然结合,不显生硬,暗合文人归隐的共通心境。
  3. 结构层次清晰:开篇写居所选址,中间铺陈日常闲适之事,末句以“清风入梧竹”的景语收束全诗,将叙事、写景、抒情融为一体,余韵悠长。
  4. 对仗与韵律:中间两联“芳醪澈琖白,茗饮瀹溪绿”“对客调玉轸,清风入梧竹”对仗工整,虽未严格恪守律诗平仄规则,却兼具古体诗的自由与近体诗的韵律美感,读来朗朗上口。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年山居生活的真实写照,以质朴的笔触描绘了台山脚下清幽绝俗的居住环境,以及饮酒烹茶、对客弹琴的日常雅事,抒发了归隐后知足自适、超脱尘俗的悠然心境。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾历仕徽、钦、高三朝,官至昭信军节度使,后因政治起落与对官场纷争的厌倦,晚年退居山林,创作组诗《山居杂诗九十首》以记录田园山居的日常与心境。此诗即组章中描绘隐居生活悠然自得的篇章,体现了诗人远离朝堂后寄情山水、安于平淡的精神状态。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与意境营造 :全诗以极简的白描铺陈山居日常,从居住环境到饮食、待客雅事皆不着浓墨,却以群峰、清茶、古琴、梧竹等清雅意象,勾勒出清幽淡远的山居氛围,将超脱尘俗的心境融入具象场景。 2. 用典化用 :“人境两俱绝”化用陶渊明《饮酒·其五》的归隐意境,将传统文人的精神追求与自身山居实景自然结合,不显生硬,暗合文人归隐的共通心境。 3. 结构层次清晰...