山居杂诗九十首

· 曹勋

早年困胡虏,惊痛失方寸。
居常虽勉勉,临事輙闷闷。
作字每误墨,裁诗或失韵。
老来疾益侵,薾然谁可论。

简要说明

这首诗是曹勋晚年山居抒怀的篇章,以质朴的白描笔触,追忆早年被囚金境的屈辱伤痛,叙写日常心绪的烦闷恍惚,最终落脚于老来多病、无人倾诉的孤寂落寞,层层铺展出历经乱世后的身世之悲与晚年愁苦。

逐句注释

  1. 早年困胡虏早年指靖康之变后诗人被金国扣留的时期;指拘禁、困厄。此句写诗人早年曾被软禁于金境的屈辱经历。
  2. 惊痛失方寸惊痛指震惊悲痛;方寸本指心部,代指心绪、本心。此句意为因早年的遭遇受惊悲痛到心绪大乱,失却常态。
  3. 居常虽勉勉居常指日常、平素;勉勉指勉力支撑、勉强维持。此句写诗人平日里虽尚能勉强支撑度日。
  4. 临事輙闷闷临事指遇到事情;为“辄”的异体字,意为总是、就;闷闷指烦闷不畅、心绪郁结。此句写遇事时总觉烦闷难舒。
  5. 作字每误墨作字指写字;指常常;误墨指因心绪不宁,写字时弄污墨汁或笔误出错。此句以日常细节具象化心绪纷乱。
  6. 裁诗或失韵裁诗指锤炼诗句、作诗;指有时;失韵指作诗时押韵失误。此句写心神不宁时,连作诗也难以严守韵律。
  7. 老来疾益侵老来指年老之后;疾益侵指疾病越发侵扰、病情加重。
  8. 薾然谁可论薾(ěr)然指疲惫衰弱、颓丧不振的样子;此处指倾诉、诉说。此句意为自己这般衰弱疲惫的状态,又能与谁诉说呢?

现代译文

早年身陷胡虏囚笼,惊痛间心绪全乱。
平日里虽勉强支撑,遇事总觉烦闷难言。
写字时常弄污墨痕,作诗偶尔也会失韵。
到老来病痛愈加深重,这般衰弱疲惫,又能与谁诉说?

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,宣和年间曾以徽猷阁待制身份出使金国,却被金人扣留十余年,直至绍兴十二年(1142年)宋金和议后方得南归。晚年退居山居,作《山居杂诗九十首》组诗,多以日常琐事抒发身世之感与心境变化。此诗为组诗中追忆早年囚金之痛、慨叹晚年衰病孤寂的篇章,结合诗人一生的坎坷经历,抒发了历经患难后的身心俱疲与无人理解的苦闷。

艺术赏析

  1. 章法递进,情感逐层深化:全诗以时间与心境变化为脉络,从早年囚金的惊痛创伤,到日常勉力支撑的困顿,再到行事恍惚的细节描摹,最终收束于老来多病的终极孤寂,将身世之悲与晚年落寞融为一体,情感沉郁连贯。
  2. 细节写实,以小见大:“作字每误墨,裁诗或失韵”两句,以书写、作诗的细小失误,将抽象的烦闷心绪转化为可感的生活细节,平实真切,极具感染力,体现了宋诗写实抒怀的特点。
  3. 语言质朴,直抒胸臆:全诗无华丽辞藻,以白描手法写尽心境,末句“薾然谁可论”以反问收束,将满腹愁苦与无人诉说的孤寂推向高潮,情感真挚沉郁。
  4. 格律合规:此诗为标准五言律诗,颈联“作字每误墨,裁诗或失韵”对仗工整(“作字”对“裁诗”、“每误墨”对“或失韵”),平仄协调,兼顾了诗歌的韵律美与抒情性。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗是曹勋晚年山居抒怀的篇章,以质朴的白描笔触,追忆早年被囚金境的屈辱伤痛,叙写日常心绪的烦闷恍惚,最终落脚于老来多病、无人倾诉的孤寂落寞,层层铺展出历经乱世后的身世之悲与晚年愁苦。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,宣和年间曾以徽猷阁待制身份出使金国,却被金人扣留十余年,直至绍兴十二年(1142年)宋金和议后方得南归。晚年退居山居,作《山居杂诗九十首》组诗,多以日常琐事抒发身世之感与心境变化。此诗为组诗中追忆早年囚金之痛、慨叹晚年衰病孤寂的篇章,结合诗人一生的坎坷经历,抒发了历经患难后的身心俱疲与无人理解的苦闷。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法递进,情感逐层深化 :全诗以时间与心境变化为脉络,从早年囚金的惊痛创伤,到日常勉力支撑的困顿,再到行事恍惚的细节描摹,最终收束于老来多病的终极孤寂,将身世之悲与晚年落寞融为一体,情感沉郁连贯。 2. 细节写实,以小见大 :“作字每误墨,裁诗或失韵”两句,以书写、作诗的细小失误,将抽象的烦闷心绪转化为可感的生活细节,平实真切,极具感染力,体现了宋诗写...