这首诗是冬日山居的即兴抒怀之作,通过描绘寒夜山居的清冷景象与晨起探梅的雅事,抒发了诗人厌弃官场束缚、向往湖海隐逸的高洁志趣,景真情挚,兼具清寂与洒脱的格调。
山居杂诗九十首
冰壶冻欲裂,霜风凌雪屋。
牛斗搅夕眠,瓶笙不成曲。
平生湖海心,弗受车辕促。
晨兴且探梅,不惮肌生粟。
牛斗搅夕眠,瓶笙不成曲。
平生湖海心,弗受车辕促。
晨兴且探梅,不惮肌生粟。
简要说明
逐句注释
- 冰壶冻欲裂:冰壶,此处指结冰的器物(或盛冰的器具),形容冰体坚硬澄澈;冻欲裂:冰冻得几乎要开裂,极言严寒之甚。
- 霜风凌雪屋:霜风,带着霜气的寒风;凌,侵袭、笼罩;雪屋,覆着积雪的山居屋舍。
- 牛斗搅夕眠:牛斗,指牛宿与斗宿,为北方星空的星宿;搅夕眠,搅扰了夜间的睡眠,暗指寒夜风冷星移,辗转难寐,烘托山居清寂氛围。
- 瓶笙不成曲:瓶笙,一说为以瓶为管制成的简易笙乐,此处也可指煎茶时瓶中沸水发出的类似笙鸣的声响;不成曲:声响不成曲调,更添山居的孤寂之感。
- 平生湖海心:湖海心,指浪迹江湖、超脱世俗的隐逸志趣,化用东汉陈元龙“湖海之士”的典故,喻高远不羁的胸怀。
- 弗受车辕促:弗受,不肯接受;车辕促,以车辕代指仕途车马的劳顿与官场束缚,言不愿为世俗功名所拘。
- 晨兴且探梅:晨兴,清晨起身;探梅,寻访观赏梅花,为冬日山居的清雅雅事。
- 不惮肌生粟:不惮,不怕、不畏惧;肌生粟,皮肤上因寒冷而起的鸡皮疙瘩,以生理细节具象化冬日的严寒。
现代译文
寒冰冻得似要开裂,霜风卷过覆雪的山居。
牛斗星光搅乱了寒夜的眠意,瓶中声响不成曲调,更添清寂。
平生本就怀有浪迹湖海的志趣,怎肯受仕途车马的拘束束缚。
清晨起身便去寻访寒梅,哪怕冻得肌肤起了鸡皮疙瘩,也全然不惧。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,滞留北方十余年,归国后因主战言论受朝中主和派排挤,晚年退居山林。《山居杂诗九十首》是其归隐期间的组诗作品,此诗写于冬日山居之时,借寒夜与探梅的场景,抒发其摆脱官场束缚后自在闲适的心境,以及坚守隐逸之志的情怀。
艺术赏析
- 情景交融的意境营造:前四句以“冰壶”“霜风”“雪屋”“牛斗”“瓶笙”等意象,勾勒出冬日山居的清寒孤寂氛围,为后四句的抒情铺垫了底色,景中含情,暗写诗人独处山居的落寞与超脱。
- 用典与象征:“湖海心”化用东汉陈元龙的典故,以“湖海之士”的不羁自况,点明诗人不愿屈从官场的志趣;“探梅”则以梅花凌寒傲雪的特质,象征自身高洁坚贞的品格,赋予日常雅事以精神内涵。
- 对比手法:以“车辕促”的官场拘束与“湖海心”“探梅”的自在雅兴形成鲜明对比,突出诗人对隐逸生活的向往与坚守。
- 细节刻画:“肌生粟”的细节描写,以生理感受具象化冬日的严寒,反衬出诗人探梅的兴致之浓,将苦寒与雅兴并置,更显志趣的坚定。
- 语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以浅近的语言传递出深沉的情志,贴合山居闲适清寂的整体基调。
常见问题
《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首》主要写了什么?
这首诗是冬日山居的即兴抒怀之作,通过描绘寒夜山居的清冷景象与晨起探梅的雅事,抒发了诗人厌弃官场束缚、向往湖海隐逸的高洁志趣,景真情挚,兼具清寂与洒脱的格调。
《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,滞留北方十余年,归国后因主战言论受朝中主和派排挤,晚年退居山林。《山居杂诗九十首》是其归隐期间的组诗作品,此诗写于冬日山居之时,借寒夜与探梅的场景,抒发其摆脱官场束缚后自在闲适的心境,以及坚守隐逸之志的情怀。
《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的意境营造 :前四句以“冰壶”“霜风”“雪屋”“牛斗”“瓶笙”等意象,勾勒出冬日山居的清寒孤寂氛围,为后四句的抒情铺垫了底色,景中含情,暗写诗人独处山居的落寞与超脱。 2. 用典与象征 :“湖海心”化用东汉陈元龙的典故,以“湖海之士”的不羁自况,点明诗人不愿屈从官场的志趣;“探梅”则以梅花凌寒傲雪的特质,象征自身高洁坚贞的品格,赋予日常雅事以精...