此诗以锈蚀古铁为喻,借其从残损兵器到可重炼为良器的过程,抒发积微成著、物尽其用的理趣,暗含对技艺锤炼、废材可复用的思考,语言质朴平实,借日常物象阐发深刻哲理。
山居杂诗九十首
久为土气蚀,皆成豌豆{氵篡}。
铢两每不多,积之可精炼。
为剑或为刀,花宾劣于滇。
简要说明
逐句注释
-
古铁如钩戟
注释:古旧的铁器,形制如同钩、戟一类的古代兵器。钩戟:古代兵器的合称,钩与戟均为长柄兵器,此处泛指兵器。 -
岁久钢断绽
注释:年代久远,钢铁质地变得脆硬开裂。绽:开裂、破损。 -
久为土气蚀
注释:长久被泥土中的潮气、腐殖质等侵蚀。土气:此处指泥土中具有侵蚀性的潮气与物质。 -
皆成豌豆{氵篡}
注释:(锈蚀的铁器)都化作形如豌豆大小的锈渣颗粒。{氵篡}:疑为“锈”的俗写或异体字,或指铁锈蚀后形成的颗粒状渣锈,因外形类似豌豆而得名。 -
铢两每不多
注释:每一块残铁或锈渣的重量都极少。铢两:古代重量单位,二十四铢为一两,此处极言其分量轻微。 -
积之可精炼
注释:积累多了之后,便可经过冶炼提纯,去除杂质。精炼:指提炼纯铁,将锈蚀的残铁重铸为可用之器。 -
为剑或为刀
注释:可以铸造成剑、刀这类实用兵器。 -
花宾劣于滇
注释:花宾铁的质量终究比不上滇地出产的铁。花宾:疑为古代某地产出的铁料名称,或指质地较次的铁料;滇:指今云南一带,古代滇地所产之铁质地精良,为世所重。
现代译文
古旧铁器形如钩戟,
岁月久长,钢骨绽裂。
长久被泥土潮气侵蚀,
都化作豌豆般的锈渣颗粒。
每块分量本就轻少,
积多了便可重炼提纯。
铸为利剑或是佩刀,
花宾铁终究不如滇地精钢。
创作背景
此诗为《山居杂诗九十首》组诗之一,创作于曹勋退居山居期间。曹勋南宋初年曾奉命出使金国,历经磨难,后隐居山林,多以日常见闻、田园风物入诗,抒发人生感悟。这首诗应是诗人见山居中锈蚀的古铁残件,触发联想,以铁的磨砺重炼为喻,既写自然物象的变化,也寄寓了对世事磨砺、积渐成事的思考。
艺术赏析
- 托物喻理,寄意深远:全诗以锈蚀古铁为核心意象,从残损的兵器到可重炼的原料,再到铸为良器,完整的物象链条串联起“积微成著”的哲理,不直接说教而将理趣融入物象之中,含蓄隽永。
- 质朴平实的语言风格:选用“古铁”“钩戟”“豌豆锈渣”等日常可见的物象,语言浅近易懂,却能以小见大,阐发深刻的人生道理,兼具生活气息与思辨性。
- 对比手法的运用:末句“花宾劣于滇”以两种铁料的质量对比,突出了“精炼”的价值,强调了积累锤炼对提升器物品质的重要性,进一步强化了“积之可精炼”的核心意涵。
- 自由的诗体形式:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式灵动自然,适合抒发随性的感悟与理趣,与诗歌的闲适写意基调相契合。
常见问题
《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首》主要写了什么?
此诗以锈蚀古铁为喻,借其从残损兵器到可重炼为良器的过程,抒发 积微成著、物尽其用 的理趣,暗含对技艺锤炼、废材可复用的思考,语言质朴平实,借日常物象阐发深刻哲理。
《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?
此诗为《山居杂诗九十首》组诗之一,创作于曹勋退居山居期间。曹勋南宋初年曾奉命出使金国,历经磨难,后隐居山林,多以日常见闻、田园风物入诗,抒发人生感悟。这首诗应是诗人见山居中锈蚀的古铁残件,触发联想,以铁的磨砺重炼为喻,既写自然物象的变化,也寄寓了对世事磨砺、积渐成事的思考。
《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物喻理,寄意深远 :全诗以锈蚀古铁为核心意象,从残损的兵器到可重炼的原料,再到铸为良器,完整的物象链条串联起“积微成著”的哲理,不直接说教而将理趣融入物象之中,含蓄隽永。 2. 质朴平实的语言风格 :选用“古铁”“钩戟”“豌豆锈渣”等日常可见的物象,语言浅近易懂,却能以小见大,阐发深刻的人生道理,兼具生活气息与思辨性。 3. 对比手法的运用 :末句“...