山居杂诗九十首

· 曹勋

归为田舍翁,不作无复理。
耕凿顷亩地,远近先视水。
沟塍欲利达,农具无委靡。
高田下田事,得马失马尔。

简要说明

这首诗是诗人归隐田园后的农事纪实与人生感悟,以质朴笔触记述了归乡为农的日常劳作准备,同时借农耕之道阐发顺应自然、不计得失的淡泊心境,尽显质朴的田园生活意趣。

逐句注释

  1. 归为田舍翁,不作无复理:归,指辞官归隐;田舍翁,农家老翁。此句意为:辞官归隐后做一名普通农家老人,不再理会那些无谓的世俗杂务。
  2. 耕凿顷亩地,远近先视水:耕凿,耕田凿井,代指农耕劳作;顷亩地,指小块农田。此句意为:开垦耕作几亩田地前,先要察看各处水源,保障灌溉所需。
  3. 沟塍欲利达,农具无委靡:沟塍,田间水沟与田埂,用于灌溉排水;利达,畅通无阻;委靡,破败闲置。此句意为:田间沟渠要修得畅通,农具切莫闲置破败,需保持完好可用。
  4. 高田下田事,得马失马尔:高田、下田分别指高处与低洼处的农田,二者耕作方法各有不同;得马失马化用“塞翁失马”典故,意为福祸相依、得失不必挂怀。此句意为:高田低田各有耕种章法,人生的得失不过像塞翁失马一般,不必过度计较。

现代译文

辞官归隐做个寻常农家翁,
不再理会那些无谓俗务扰。
开垦耕作几亩薄田度日,
先要察看远近各处的水源。
田间沟渠要修得畅通无阻,
农具切莫闲置破败不堪。
高田低田各有耕种的章法,
得与失不过像塞翁失马一般。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,早年出使金国被扣留十余年,归宋后因主战立场与主和派不合,晚年退居山林,以《山居杂诗》组诗记录田园生活与人生感悟。此诗为组诗中体现归隐农耕心境的篇目,创作于其退隐期间,寄托了诗人远离官场、顺应田园生活的平和心态。

艺术赏析

  1. 语言质朴冲淡:全诗以平实口语化笔触写农事与心境,无刻意雕琢之辞,贴近田园生活本真状态,颇有陶渊明田园诗的恬淡意趣。
  2. 用典自然无痕:末句“得马失马”化用“塞翁失马”经典典故,将具体农耕场景与抽象人生哲理自然结合,不着痕迹地抒发了不计得失的归隐心境。
  3. 结构由实入虚:从归隐身份的交代,到农事准备的细节铺陈,再到升华人生感悟,逻辑清晰,将日常劳作与处世态度融为一体。
  4. 体裁随性自由:此诗为五言古诗,未恪守近体诗平仄、对仗规则,符合“山居杂诗”随性记录的创作基调,更显质朴自然的风格。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗是诗人归隐田园后的农事纪实与人生感悟,以质朴笔触记述了归乡为农的日常劳作准备,同时借农耕之道阐发顺应自然、不计得失的淡泊心境,尽显质朴的田园生活意趣。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,早年出使金国被扣留十余年,归宋后因主战立场与主和派不合,晚年退居山林,以《山居杂诗》组诗记录田园生活与人生感悟。此诗为组诗中体现归隐农耕心境的篇目,创作于其退隐期间,寄托了诗人远离官场、顺应田园生活的平和心态。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴冲淡 :全诗以平实口语化笔触写农事与心境,无刻意雕琢之辞,贴近田园生活本真状态,颇有陶渊明田园诗的恬淡意趣。 2. 用典自然无痕 :末句“得马失马”化用“塞翁失马”经典典故,将具体农耕场景与抽象人生哲理自然结合,不着痕迹地抒发了不计得失的归隐心境。 3. 结构由实入虚 :从归隐身份的交代,到农事准备的细节铺陈,再到升华人生感悟,逻辑清晰,将日常...