这首诗是诗人晚年山居时的饮食生活感悟,以直白的语言记录了对荤素饮食的辩证思考,结合自身年老的身体状况,表达了摒除荤腥、寄情山林以求得自在心境的生活态度。
山居杂诗九十首
不持月三长,不奉八关戒。
久素则生疾,多肉亦思菜。
齿决今莫遂,啜汗老所快。
终当屏去荤,居山得自在。
久素则生疾,多肉亦思菜。
齿决今莫遂,啜汗老所快。
终当屏去荤,居山得自在。
简要说明
逐句注释
- 不持月三长:不恪守佛教的每月三长斋戒律。三长斋指农历正月、五月、九月三个月,佛教信徒在此期间持斋守戒。
- 不奉八关戒:不奉行八关斋戒。八关斋戒是佛教在家信徒短期持守的八条戒律,包含不杀生、不偷盗等仪轨。
- 久素则生疾:长期坚持素食容易引发身体不适。
- 多肉亦思菜:多食荤腥又会时常想念清淡的蔬菜。
- 齿决今莫遂:如今已无法用牙齿咬断干硬食物。齿决,指用牙齿咬断干肉等硬食;遂,顺遂、实现。
- 啜汗老所快:*注:原句疑为“啜菽”之误。“啜菽”指以豆类为食,出自《荀子·天论》“啜菽饮水,尽其欢,斯之谓孝”,此处指食用粗淡的素食。按校改后句意,意为年老之时,食用粗粝豆食反而觉得畅快自在。
- 终当屏去荤:终究应当摒除荤腥食物。屏,摒弃、舍弃。
- 居山得自在:居住在山林之中便能获得自在逍遥的心境。
现代译文
不恪守每月三长斋的戒律,也不奉行八关斋戒的仪轨。
久持素食难免染疾伤身,多食荤腥又总念着青菜的清鲜。
如今再也没法用牙咬断干硬肉食,粗粝豆羹却让老年的我倍感畅快。
终究要彻底摒除荤腥,寄身山林才能得此自在逍遥。
创作背景
曹勋为南宋初期诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后南归,晚年辞官退居山林,过着隐士般的山居生活。《山居杂诗九十首》是其晚年隐居期间创作的组诗,多记录日常山居细节与心境感悟。此诗以饮食小事为切入点,抒发了晚年摆脱世俗拘束、追求随性自在的山居情怀。
艺术赏析
- 语言质朴自然:全诗以口语化的直白表达记录饮食感悟,无华丽辞藻,却极具生活烟火气,将晚年的身体状态与心境自然展现,通俗易懂又饱含真情。
- 对比手法精巧:前四句以“久素”与“多肉”的饮食两难形成对比,既道出饮食平衡的朴素道理,也暗含诗人对中庸生活态度的认同;后以“齿决”的衰老状态与“啜菽”的饮食偏好对比,凸显晚年随性自在的生活选择。
- 典故融合自然:诗中“月三长”“八关戒”均为佛教斋戒典故,诗人虽不刻意持守戒律,但借饮食之事体现对清淡理念的认同,最终落脚于山居闲适的道家心境,儒释道思想融合不显刻意。
- 结构层层递进:全诗从“不持戒”的随性开篇,到饮食两难的思考,再到年老的饮食偏好,最后收束于“居山得自在”的主旨,逻辑清晰,由日常小事自然升华到生活态度。
常见问题
《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首》主要写了什么?
这首诗是诗人晚年山居时的饮食生活感悟,以直白的语言记录了对荤素饮食的辩证思考,结合自身年老的身体状况,表达了摒除荤腥、寄情山林以求得自在心境的生活态度。
《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后南归,晚年辞官退居山林,过着隐士般的山居生活。《山居杂诗九十首》是其晚年隐居期间创作的组诗,多记录日常山居细节与心境感悟。此诗以饮食小事为切入点,抒发了晚年摆脱世俗拘束、追求随性自在的山居情怀。
《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴自然 :全诗以口语化的直白表达记录饮食感悟,无华丽辞藻,却极具生活烟火气,将晚年的身体状态与心境自然展现,通俗易懂又饱含真情。 2. 对比手法精巧 :前四句以“久素”与“多肉”的饮食两难形成对比,既道出饮食平衡的朴素道理,也暗含诗人对中庸生活态度的认同;后以“齿决”的衰老状态与“啜菽”的饮食偏好对比,凸显晚年随性自在的生活选择。 3. 典故融合...