山居杂诗九十首

· 曹勋

小圃艺花竹,春末已繁秀。
土脉得锄斸,枝叶易秀茂。
久以告老病,未免闭圭窦。
相忘无芥蒂,一二约亲旧。

简要说明

这首诗是曹勋退隐山居期间的作品,以打理小园花竹的日常为切入点,叙写了归隐后与亲友摒弃俗念、悠然相处的状态,抒发了摆脱官场束缚后恬淡自适、无拘无束的心境。

逐句注释

  1. 小圃艺花竹:小圃,指小型私家园林或菜园;艺,种植。意为在小小的园圃中栽种花卉与竹丛。
  2. 春末已繁秀:繁秀,繁茂秀丽。意为到了春末时节,花竹已经长得繁茂秀丽。
  3. 土脉得锄斸:土脉,指土壤的肥力与地气;锄斸(zhú),本指用大锄耕作,此处泛指翻土打理。意为经过翻耕打理的土壤,更利于植物生长。
  4. 枝叶易秀茂:秀茂,茁壮繁茂。意为花草竹木的枝叶更容易长得茁壮繁茂。
  5. 久以告老病:告老病,因年老多病辞官退隐。意为我早已因年老多病辞官归隐。
  6. 未免闭圭窦:圭窦(guī dòu),指狭小简陋的门户,代指隐居的陋室。意为只能幽居在这简陋的居室之中。
  7. 相忘无芥蒂:相忘,指摆脱世俗功利的拘束,彼此忘却纷扰;芥蒂,本指细小的梗塞,此处指隔阂、嫌隙。意为彼此之间没有丝毫隔阂与世俗的拘束。
  8. 一二约亲旧:亲旧,亲戚与旧友。意为邀约三两位亲戚旧友前来相聚。

现代译文

小小园圃栽花竹,春末时节已葱茏。
耕翻沃土通地气,枝叶自然更繁浓。
我已因病辞官职,幽居陋室避尘踪。
忘却俗念无芥蒂,邀约亲友共从容。

创作背景

曹勋为南宋初年文人,曾奉命出使金国,历经十余年波折,晚年因年老多病辞官退隐于会稽(今浙江绍兴)。《山居杂诗九十首》是其退隐后创作的组诗,共计九十首,多记录山居日常与心境,此诗为其中之一,写于其退居山林、安度晚年的阶段。

艺术赏析

  1. 白描手法与质朴语言:全诗以平实的语言描绘日常山居场景,无华丽辞藻雕琢,通过“小圃”“花竹”“锄斸”等日常意象,真实还原了归隐后的生活状态,情感真挚自然。
  2. 对仗工整,结构严谨:诗中三四句“土脉得锄斸,枝叶易秀茂”形成工整对仗,“土脉”对“枝叶”,“得锄斸”对“易秀茂”,既点明了耕作与花木生长的关系,又符合五言律诗的格律要求。全诗遵循“起承转合”的结构:起句写园圃种花,承句写耕作后的繁茂,转句点明归隐缘由,合句收束于与亲友的悠然相处,脉络清晰。
  3. 化用典故,意境悠远:“相忘无芥蒂”化用《庄子·大宗师》“相忘于江湖”的意境,表达了摆脱官场束缚后,与亲友摒弃世俗功利、自在相处的恬淡心境,拓宽了诗歌的思想内涵。
  4. 情感递进自然:从写景到抒情,从个人归隐到亲友相聚,层层递进,将山居生活的闲适与心境的安然融为一体,展现出诗人退隐后平和自适的精神状态。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗是曹勋退隐山居期间的作品,以打理小园花竹的日常为切入点,叙写了归隐后与亲友摒弃俗念、悠然相处的状态,抒发了摆脱官场束缚后恬淡自适、无拘无束的心境。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年文人,曾奉命出使金国,历经十余年波折,晚年因年老多病辞官退隐于会稽(今浙江绍兴)。《山居杂诗九十首》是其退隐后创作的组诗,共计九十首,多记录山居日常与心境,此诗为其中之一,写于其退居山林、安度晚年的阶段。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与质朴语言 :全诗以平实的语言描绘日常山居场景,无华丽辞藻雕琢,通过“小圃”“花竹”“锄斸”等日常意象,真实还原了归隐后的生活状态,情感真挚自然。 2. 对仗工整,结构严谨 :诗中三四句“土脉得锄斸,枝叶易秀茂”形成工整对仗,“土脉”对“枝叶”,“得锄斸”对“易秀茂”,既点明了耕作与花木生长的关系,又符合五言律诗的格律要求。全诗遵循“起承转合”...