雨急怨春晚,花残独稔香。燕巢方稳密,蝶翅觉凄凉。引睡漫支枕,销闲时炷香。新晴故晚照,芳草留斜阳。
这首诗是曹勋晚年山居闲居时的暮春即景之作,以雨后春残的典型意象,勾勒出清幽静谧的山居晚景,既流露了暮春时节的淡淡春愁,也尽显闲居林下的悠然心境。
山居杂诗九十首
雨急怨春晚,花残独稔香。
燕巢方稳密,蝶翅觉凄凉。
引睡漫支枕,销闲时炷香。
新晴故晚照,芳草留斜阳。
燕巢方稳密,蝶翅觉凄凉。
引睡漫支枕,销闲时炷香。
新晴故晚照,芳草留斜阳。
简要说明
逐句注释
- 雨急怨春晚:急雨滂沱,诗人暗自感伤春时将尽。怨:怨惜、感伤;春晚:春末、暮春。
- 花残独稔香:花儿虽已凋残,却仍独有醇厚浓郁的余香。稔香:本指谷物成熟,此处形容香气醇厚浓烈。
- 燕巢方稳密:刚筑好的燕巢安稳又密实。方:刚刚、方才;稳密:安稳牢固。
- 蝶翅觉凄凉:残春时节的蝴蝶翅尖,似也带着几分瑟缩凄凉之感(或诗人观蝶而生凄凉意)。
- 引睡漫支枕:困倦欲眠时便随意靠着枕头。引睡:助眠、促睡;漫:随意、姑且;支枕:靠枕。
- 销闲时炷香:消磨闲暇时光时常会点燃香薰。销闲:消磨闲情;炷香:焚香、烧香。
- 新晴故晚照:刚放晴的天色,傍晚仍留存着斜阳余晖。新晴:刚刚放晴;故:依旧、仍旧。
- 芳草留斜阳:芳草仿佛有意留住西斜的落日。留:此处运用拟人手法,将芳草赋予人的情态,为静态景致增添灵动生机。
现代译文
骤雨急来暗怨春将尽,残花凋落犹留醇厚香。
新筑燕巢安稳又密实,残春蝴蝶翅尖倍凄凉。
支枕漫将残睡引,焚香静把闲愁销。
新晴晚照留天际,芳草萋萋挽斜阳。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,被扣十五年后方得南归,晚年因不满朝政、厌倦宦海,辞官归隐山林,居处林下期间写下组诗《山居杂诗九十首》。这首诗即作于其退居山居的闲居岁月,以日常山居的暮春景致,抒发了自己退隐后的悠然心境与对春将逝去的淡淡感伤。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联(燕巢方稳密,蝶翅觉凄凉)、颈联(引睡漫支枕,销闲时炷香)严格遵循对仗规则,词性、结构一一对应,如“燕巢”对“蝶翅”、“方稳密”对“觉凄凉”、“支枕”对“炷香”,读来音韵和谐,朗朗上口,尽显格律诗的审美特质。
- 意象凝练,意境悠远:诗人选取暮春时节极具代表性的意象——急雨、残花、燕巢、蝶翅、晚照、芳草,共同铺就清幽静谧的山居晚景。其中“芳草留斜阳”以拟人手法赋予芳草人的情态,将斜阳与芳草的静态画面赋予灵动生机,营造出含蓄悠远的意境。
- 以景抒情,情感含蓄:全诗以白描手法勾勒山居日常,将暮春的淡淡春愁与闲居的悠然心境融为一体,没有强烈的情绪起伏,而是在细腻的景物描写中自然流露情感,于平淡中见真意,尽显闲适恬淡的生活意趣。
- 语言质朴自然:全诗用词浅近易懂,几乎未用生僻典故,以日常化的语言记录山居生活,却能于平实之中传递出真切的情感与意境,尽显自然淡远的诗风。
常见问题
《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首》主要写了什么?
雨急怨春晚,花残独稔香。燕巢方稳密,蝶翅觉凄凉。引睡漫支枕,销闲时炷香。新晴故晚照,芳草留斜阳。 这首诗是曹勋晚年山居闲居时的暮春即景之作,以雨后春残的典型意象,勾勒出清幽静谧的山居晚景,既流露了暮春时节的淡淡春愁,也尽显闲居林下的悠然心境。
《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,曾奉命出使金国,被扣十五年后方得南归,晚年因不满朝政、厌倦宦海,辞官归隐山林,居处林下期间写下组诗《山居杂诗九十首》。这首诗即作于其退居山居的闲居岁月,以日常山居的暮春景致,抒发了自己退隐后的悠然心境与对春将逝去的淡淡感伤。
《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准 五言律诗 ,颔联(燕巢方稳密,蝶翅觉凄凉)、颈联(引睡漫支枕,销闲时炷香)严格遵循对仗规则,词性、结构一一对应,如“燕巢”对“蝶翅”、“方稳密”对“觉凄凉”、“支枕”对“炷香”,读来音韵和谐,朗朗上口,尽显格律诗的审美特质。 2. 意象凝练,意境悠远 :诗人选取暮春时节极具代表性的意象——急雨、残花、燕巢、蝶翅、晚照、...