山居杂诗九十首

· 曹勋

云山贮回肠,日月任转毂。
客居不问乡,一饱宁较粟。
家酿报浮蚁,溪鳞贾尺玉。
以充朝莫盘,怀抱无乃足。

简要说明

这首诗是作者山居生活的自况,以质朴平实的语言描摹日常山居图景,抒发了历经世事后释然旷达的心境:看淡客居羁愁,安于清贫温饱,以家常酒食为乐,尽显恬淡自足的人生态度。

逐句注释

  1. 云山贮回肠:云山,山居所见的叠叠山峦与云雾;贮,藏纳;回肠,本指郁结的情思,此处谓将满腹心绪寄寓于云山之间。
  2. 日月任转毂:转毂,车轮转动,代指时光流逝;任,听凭,谓任由日月自然轮转,不刻意计较光阴来去。
  3. 客居不问乡:客居异乡却不再思念故乡,点明山居时消解了羁旅愁思的释然心态。
  4. 一饱宁较粟:宁,岂、何必;较粟,计较粮食的多寡,谓只求饱腹即可,不羡慕丰饶富足。
  5. 家酿报浮蚁:家酿,自家酿造的酒;浮蚁,酒面浮起的酒曲浮沫,代指新酿的酒,此处谓自家酒熟,浮着酒面浮沫。
  6. 溪鳞贾尺玉:溪鳞,溪中捕获的鲜鱼;贾,通“价”,一说通“如”,谓溪鱼的价值堪比尺玉,或谓溪鱼似尺玉般莹润珍贵。
  7. 以充朝莫盘:朝莫,通“朝暮”,指早晚;盘,代指日常餐食,谓以此充作早晚的饭菜。
  8. 怀抱无乃足:无乃,岂不是,谓这般境况下,心怀怎能不感到满足。

现代译文

云山叠叠藏我满腹心事,日月轮转任凭它匆匆疾驰。
客居此地早已不问归乡,只求饱腹何必计较粮米多寡。
自家新酿的酒浮着酒蚁,溪中鲜鱼恰似尺玉般莹润。
拿来充作早晚的餐食,这般心怀怎能不感到安然满足。

创作背景

曹勋为南宋初年文人,曾奉命出使金国被扣多年,归宋后又历经朝堂风波,晚年退居江湖,作《山居杂诗》九十首,多写山居恬淡生活与心境。此诗为组诗之一,创作于其退隐期间,此时作者远离政治漩涡,寄情山水,忘却羁旅愁思,以日常温饱为乐,尽显历经世事后的平和旷达。

艺术赏析

  1. 意象质朴,贴近日常:全诗选取云山、日月、家酿、溪鳞等山居常见景物,无华丽辞藻堆砌,却勾勒出宁静闲适的山居图景,尽显生活本真之美。
  2. 情感递进,自然流露:开篇以云山寄情、日月轮转奠定淡然基调,继而写消解客愁、安于温饱,最后以“怀抱无乃足”直接抒发满足之感,情感层次清晰,从景到情自然过渡。
  3. 对仗工整,用语凝练:“家酿报浮蚁,溪鳞贾尺玉”一联对仗工整,“家酿”对“溪鳞”(名词性偏正结构),“报浮蚁”对“贾尺玉”(动宾结构相对),以凝练的语言写出山居酒食的自得之趣。
  4. 用典自然,不露痕迹:“浮蚁”典出汉代张衡《南都赋》,此处以酒面浮沫代指新酒,贴合日常语境,未显用典痕迹,增添了文学底蕴。
  5. 心境旷达,引人共鸣:全诗摒弃了传统羁旅诗的愁思,转而写客居释然、安贫乐道,展现出作者历经磨难后的平和心态,具有较强的情感感染力。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗是作者山居生活的自况,以质朴平实的语言描摹日常山居图景,抒发了历经世事后释然旷达的心境:看淡客居羁愁,安于清贫温饱,以家常酒食为乐,尽显恬淡自足的人生态度。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年文人,曾奉命出使金国被扣多年,归宋后又历经朝堂风波,晚年退居江湖,作《山居杂诗》九十首,多写山居恬淡生活与心境。此诗为组诗之一,创作于其退隐期间,此时作者远离政治漩涡,寄情山水,忘却羁旅愁思,以日常温饱为乐,尽显历经世事后的平和旷达。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象质朴,贴近日常 :全诗选取云山、日月、家酿、溪鳞等山居常见景物,无华丽辞藻堆砌,却勾勒出宁静闲适的山居图景,尽显生活本真之美。 2. 情感递进,自然流露 :开篇以云山寄情、日月轮转奠定淡然基调,继而写消解客愁、安于温饱,最后以“怀抱无乃足”直接抒发满足之感,情感层次清晰,从景到情自然过渡。 3. 对仗工整,用语凝练 :“家酿报浮蚁,溪鳞贾尺玉”一联...