山居杂诗九十首

· 曹勋

真隐古招提,长林如磔蝟。
虽有群山峰,所欠一支水。
草木乏秀润,岩窦燥肌理。
安能借僧锡,卓处泉涌沸。

简要说明

这首诗是诗人隐居古寺时的写景抒怀之作,以白描手法勾勒山居周遭的环境缺憾:虽有群峰、林木,却缺少一脉清泉润泽草木山岩,由此借“卓锡引泉”的佛教典故,寄寓了对完整清幽、生机盎然的山居胜境的向往,暗含对修行圆满的期许。

逐句注释

  1. 真隐古招提:真隐,指清净的隐居修行之所;招提,梵语音译略称,后泛指寺院。句意:这座古老的寺院,正是清净的隐居修行之地。
  2. 长林如磔蝟:长林,成片的林木;磔蝟(zhé wèi),即刺猬,此处形容林木枝干交错、枝桠尖硬如刺猬尖刺。句意:成片的林木看上去,恰似刺猬张开尖刺。
  3. 虽有群山峰:句意:纵然周遭环绕着座座青峰。
  4. 所欠一支水:欠,缺少;一支水,一脉清泉溪流。句意:唯独欠缺一股澄澈的泉水。
  5. 草木乏秀润:乏,缺少;秀润,秀美而富有光泽润泽。句意:草木都缺少秀美的光泽与生机。
  6. 岩窦燥肌理:岩窦(dòu),山岩的洞穴、缝隙;肌理,原指皮肤纹理,此处借指山岩被水浸润的柔和质感。句意:山岩的洞穴干燥干涩,全无水润的纹理。
  7. 安能借僧锡:安能,怎么能够;僧锡,僧人所用的锡杖,杖头饰有金属环,为僧侣随身法器。句意:怎么才能借来高僧手中的锡杖?
  8. 卓处泉涌沸:卓,杖击地面;卓锡,指僧人驻留一处、以锡杖点地;泉涌沸,泉水喷涌翻腾。句意:只要以杖点地,便能让清泉喷涌而出。

现代译文

这古老的招提寺院,正是清净隐居的佳处,
成片的林木交错,恰似刺猬张开尖刺的模样。
纵然周遭环绕着座座青峰,
偏偏缺少一脉澄澈的泉溪流淌。
草木失了秀润的光泽与生机,
山岩洞穴也干得没了水润的肌理。
怎得借高僧手中的锡杖一支,
杖点之处便有清泉喷涌沸溢。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,早年奉使金国被拘十余年,南归后晚年隐居山林,《山居杂诗九十首》是其隐居期间创作的组诗,多咏写山居见闻与心境。此诗应为诗人旅居古寺时,眼见周遭林木、群峰虽具,却因缺水而显得枯涩干燥,心生遗憾,遂借佛教中“卓锡引泉”的典故,抒发对完整清幽的山居胜境的向往,也暗含了对修行境界圆满的期许。

艺术赏析

  1. 白描与意象营造:全诗以极简笔墨勾勒实景,无繁复辞藻,却精准捕捉山居环境的核心缺憾——缺水。通过“长林如磔蝟”的比喻,形象写出林木枝干枯硬的状态,与“草木乏秀润”“岩窦燥肌理”共同构建出枯寂干燥的山居氛围,反衬出对清泉的渴望。
  2. 典故运用:末句化用“卓锡引泉”的佛教典故,将诗人对泉水的物质期盼升华为对高僧驻锡、清净圆满的精神向往,为写景小诗融入禅意,拓展了诗歌的内涵与意境。
  3. 对比手法:以“群山峰”的“有”与“一支水”的“欠”形成对比,又以“乏秀润”“燥肌理”的枯涩,与“泉涌沸”的生机形成反差,强化了环境的缺憾感与诗人的期待之情。
  4. 语言质朴自然,情感真挚,将个人山居感受与佛教禅理自然融合,既有山水诗的清新质朴,又兼具禅意的悠远空灵。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗是诗人隐居古寺时的写景抒怀之作,以白描手法勾勒山居周遭的环境缺憾:虽有群峰、林木,却缺少一脉清泉润泽草木山岩,由此借“卓锡引泉”的佛教典故,寄寓了对完整清幽、生机盎然的山居胜境的向往,暗含对修行圆满的期许。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,早年奉使金国被拘十余年,南归后晚年隐居山林,《山居杂诗九十首》是其隐居期间创作的组诗,多咏写山居见闻与心境。此诗应为诗人旅居古寺时,眼见周遭林木、群峰虽具,却因缺水而显得枯涩干燥,心生遗憾,遂借佛教中“卓锡引泉”的典故,抒发对完整清幽的山居胜境的向往,也暗含了对修行境界圆满的期许。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描与意象营造 :全诗以极简笔墨勾勒实景,无繁复辞藻,却精准捕捉山居环境的核心缺憾——缺水。通过“长林如磔蝟”的比喻,形象写出林木枝干枯硬的状态,与“草木乏秀润”“岩窦燥肌理”共同构建出枯寂干燥的山居氛围,反衬出对清泉的渴望。 2. 典故运用 :末句化用“卓锡引泉”的佛教典故,将诗人对泉水的物质期盼升华为对高僧驻锡、清净圆满的精神向往,为写景小诗融入禅...