这首诗为咏物之作,聚焦葡萄风物,先点明太原与邠州为天下葡萄最佳产地,继而描述邠地百姓广泛种植葡萄的盛况,再以马乳葡萄、荔枝盛景喻其繁茂形态,最后夸赞葡萄兼具食用与酿造价值,尽显珍奇,整体流露出对葡萄这一佳果的喜爱与赞美。
山居杂诗九十首
邠故近西凉,种植纷士民。
岂但马乳堆,殆若荔子春。
为膏为酒醴,香味有此珍。
简要说明
逐句注释
蒲桃天下冠,太原与全邠
蒲桃,即“葡萄”的古写;冠,位居第一;太原,今山西太原一带;全邠,指邠州全境(今陕西彬州一带)。句意:葡萄堪称天下第一佳果,最负盛名的产地当属太原与邠州两地。邠故近西凉,种植纷士民
故,通“固”,本来、原本;西凉,古代泛指凉州一带(今甘肃中西部地区),此处代指西北边地;纷,众多、繁盛;士民,士人与普通百姓。句意:邠州本就靠近西凉地区,当地士民种植葡萄的风气盛行,随处可见。岂但马乳堆,殆若荔子春
岂但,何止、不单是;马乳,指马乳葡萄,葡萄中的优良品种,因果实形似马乳得名;堆,形容果实累累、堆叠成簇;殆若,几乎、好似;荔子春,指荔枝成熟的盛春时节,此处以荔枝繁茂的景致比喻葡萄长势喜人。句意:何止是马乳葡萄那样硕果累累,简直如同荔枝盛产期的繁茂景象。为膏为酒醴,香味有此珍
膏,此处指葡萄榨取的汁液或膏状制品;酒醴,泛指酒浆(醴为甜酒);珍,珍贵、佳品。句意:葡萄既可榨取膏汁,又可酿成酒浆,香味醇厚,皆是世间难得的珍品。
现代译文
葡萄堪称天下第一佳果,太原与邠州两地最负盛名。
邠州本就紧邻西凉边地,当地士民家家种植,郊野处处繁茂。
何止马乳葡萄般硕果堆叠,更似荔枝盛时满林春景。
既可榨取膏汁又能酿成酒浆,香味醇厚,皆是世间难得的珍品。
创作背景
曹勋为南宋初期诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后归宋,隐居山林期间作《山居杂诗九十首》,以记录日常见闻、抒发闲适情志。这首诗应为其隐居期间所作,结合其出使经历,大概率是借咏赞西北(邠州、太原一带)的葡萄风物,既抒发对故土物产的喜爱,也暗含对西北边地风物的追忆之情。学界主流观点认为此类山居杂诗多为诗人退居后的闲淡咏物之作,无明确政治寄托,以描摹日常风物、抒发恬淡心境为主。
艺术赏析
- 结构清晰,层层递进:全诗以“葡萄”为核心,先总起点明产地之盛,次写种植规模,再绘果实形态,最后论及实用价值,条理分明,完整展现了葡萄从产地到价值的全貌。
- 比喻生动,意象鲜明:以“马乳”代指优质葡萄品种,精准具象;又以“荔子春”的繁茂景致比喻葡萄长势,将静态的果实转化为鲜活的春日盛景,强化了画面感。
- 语言质朴自然:全诗采用浅白流畅的五言句式,无生僻典故,贴近日常口语,符合山居杂诗闲适淡远的风格,既准确咏物,又不失诗意。
- 兼具写实与抒情:既有对邠地种植情况的写实描摹,也暗含诗人对佳果的喜爱之情,于平实的咏物中透出恬淡的生活意趣。
常见问题
《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首》主要写了什么?
这首诗为咏物之作,聚焦葡萄风物,先点明太原与邠州为天下葡萄最佳产地,继而描述邠地百姓广泛种植葡萄的盛况,再以马乳葡萄、荔枝盛景喻其繁茂形态,最后夸赞葡萄兼具食用与酿造价值,尽显珍奇,整体流露出对葡萄这一佳果的喜爱与赞美。
《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期诗人,曾奉命出使金国,滞留多年后归宋,隐居山林期间作《山居杂诗九十首》,以记录日常见闻、抒发闲适情志。这首诗应为其隐居期间所作,结合其出使经历,大概率是借咏赞西北(邠州、太原一带)的葡萄风物,既抒发对故土物产的喜爱,也暗含对西北边地风物的追忆之情。学界主流观点认为此类山居杂诗多为诗人退居后的闲淡咏物之作,无明确政治寄托,以描摹日常风物、抒发恬淡...
《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰,层层递进 :全诗以“葡萄”为核心,先总起点明产地之盛,次写种植规模,再绘果实形态,最后论及实用价值,条理分明,完整展现了葡萄从产地到价值的全貌。 2. 比喻生动,意象鲜明 :以“马乳”代指优质葡萄品种,精准具象;又以“荔子春”的繁茂景致比喻葡萄长势,将静态的果实转化为鲜活的春日盛景,强化了画面感。 3. 语言质朴自然 :全诗采用浅白流畅的五言...