这首诗是诗人山居时观察田园雨景的即兴之作,围绕七月暴雨展开:既写雨水对庄稼的滋养益处,也道出过量降雨引发的涝灾隐忧,通过高低田块的不同境遇,传递出农人对雨水又爱又怕的复杂心境,充满质朴的田园生活意趣。
山居杂诗九十首
今年已断梅,七月雨益大。
苗虽不厌雨,灌恐有余溉。
禾梗正柔嫩,水满舞澎湃。
其间田高低,于焉有畏爱。
苗虽不厌雨,灌恐有余溉。
禾梗正柔嫩,水满舞澎湃。
其间田高低,于焉有畏爱。
简要说明
逐句注释
- 今年已断梅:断梅指江南梅雨季节结束。初夏连绵的降雨为梅雨,过此时段则梅雨终止。
- 七月雨益大:益,更加。意为今年梅雨已过,入七月后雨水愈发滂沱。
- 苗虽不厌雨:厌,厌恶、排斥。禾苗本不嫌弃雨水的润泽。
- 灌恐有余溉:灌、溉均指浇灌。此处指雨水过量,远超正常灌溉所需,暗藏涝灾隐患。
- 禾梗正柔嫩:禾梗指禾苗的茎秆。此时禾苗茎秆尚且柔嫩脆弱。
- 水满舞澎湃:舞,赋予水波以灵动姿态,形容其晃动之状;澎湃指水势汹涌。积水漫田,水波汹涌翻卷。
- 其间田高低:其间,指这片农田中;田高低,指地势有高下差异的田块。
- 于焉有畏爱:于焉,于此、在这种情境下;畏爱,既喜爱雨水滋养庄稼,又畏惧过量降雨引发涝害,精准写出农人对雨水的矛盾心理。
现代译文
今年的梅雨早已经停歇,入了七月,雨势愈发滂沱激烈。
禾苗本就不嫌弃甘霖的润泽,可雨水过多,却怕灌溉过了界。
柔嫩的禾秆尚在生长期,积水漫过田畴,水波汹涌翻卷摇曳。
这片农田有高有低地势各异,面对这雨水,农人心中满是又爱又怕的情绪。
创作背景
《山居杂诗九十首》是曹勋晚年退居山林时所作的组诗,共九十首,多写山居田园见闻与心境。曹勋为南宋初年官员,曾奉命出使金国、滞留多年,归宋后因政见分歧退隐山居。此诗应为诗人隐居期间,亲见田间暴雨后的实景,结合自身对农事的了解而作,体现了他对田园生活的细致观察与对农人的共情。
艺术赏析
- 写实笔法,贴近农事:全诗以质朴直白的语言记录山居所见,无华丽辞藻,完全贴合田园生活的真实场景,将农人对雨水的矛盾心理具象化,充满生活质感。
- 转折与对比:以“苗虽不厌雨,灌恐有余溉”的转折,写出雨水的双重影响;又以“田高低”的地势差异,强化暴雨对不同田块的影响差异,让“畏爱”的心境更有现实依据。
- 拟人修辞:“水满舞澎湃”以“舞”字赋予水波灵动姿态,既写出水势之大,又让静态的田间景象富有动态美感,避免了农事描写的枯燥生硬。
- 寓情于理:全诗未直接抒发情感,而是通过景物与事理的铺陈,将“畏爱”的复杂情绪藏于字句之间,体现了宋诗“以文为诗”、寓情于理的典型特点。
常见问题
《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首》主要写了什么?
这首诗是诗人山居时观察田园雨景的即兴之作,围绕七月暴雨展开:既写雨水对庄稼的滋养益处,也道出过量降雨引发的涝灾隐忧,通过高低田块的不同境遇,传递出农人对雨水又爱又怕的复杂心境,充满质朴的田园生活意趣。
《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?
《山居杂诗九十首》是曹勋晚年退居山林时所作的组诗,共九十首,多写山居田园见闻与心境。曹勋为南宋初年官员,曾奉命出使金国、滞留多年,归宋后因政见分歧退隐山居。此诗应为诗人隐居期间,亲见田间暴雨后的实景,结合自身对农事的了解而作,体现了他对田园生活的细致观察与对农人的共情。
《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写实笔法,贴近农事 :全诗以质朴直白的语言记录山居所见,无华丽辞藻,完全贴合田园生活的真实场景,将农人对雨水的矛盾心理具象化,充满生活质感。 2. 转折与对比 :以“苗虽不厌雨,灌恐有余溉”的转折,写出雨水的双重影响;又以“田高低”的地势差异,强化暴雨对不同田块的影响差异,让“畏爱”的心境更有现实依据。 3. 拟人修辞 :“水满舞澎湃”以“舞”字赋予水...