山居杂诗九十首

· 曹勋

朅去天台居,邑有万户酒。
一出尝十家,已觉醉屡肘。
留连多好事,方圆烦饤斗。
约趁黄昏归,不知月挂柳。

简要说明

这首诗以白描手法记录山居乡居的宴饮日常,展现诗人与乡邻把酒言欢的悠然闲适,以及沉醉其中忘却归时的恬淡心境,流露对质朴山居生活的喜爱。

逐句注释

  1. 朅去天台居:朅(qiè),发语词,此处意为“离开”;天台指天台山一带,为诗人晚年隐居的区域;句意:我离开天台隐居处,定居在这座县城之中。
  2. 邑有万户酒:邑指诗人定居的乡县;万户形容县邑市井繁盛、酒家林立;酒代指酒肆、酒家;句意:县城里处处都有可供饮酒的地方。
  3. 一出尝十家,已觉醉屡肘:尝指造访、赴宴;醉屡肘,形容酒醉后手肘难以抬举的微醺失态之态,凸显饮酒尽兴;句意:每次出门总要造访十家酒肆,不过数回,便已醉得手肘难支。
  4. 留连多好事,方圆烦饤斗:好事指乡邻的盛情款待;方圆指周遭各处;饤斗(dìng dǒu)通“饤饾”,指堆叠陈设的丰盛菜肴;句意:乡邻们盛情挽留,各处都摆上了满桌酒菜。
  5. 约趁黄昏归,不知月挂柳:约指心中约定归期;句意:本想着趁着黄昏便归家,却不知不觉间,月亮早已挂上了柳树枝头。

现代译文

我辞别天台的隐居地,定居在这座小城,
市井酒家林立,处处可寻饮酒清欢。
每回出门总要造访十家酒肆,
不过数巡,便已醉得手肘难抬。
乡邻们盛情相留,周遭摆满了丰盛酒菜,
我本约好趁着黄昏便归家,
却不知不觉,月亮早已挂上了柳梢头。

创作背景

曹勋为南宋初年诗人,曾历仕徽宗、高宗两朝,后因忤逆权贵退居山林,晚年隐居于天台附近的乡邑之中。《山居杂诗九十首》为其退居期间所作的组诗,多记录山居日常、田园风物与乡邻情谊。这首诗即写其隐居期间与乡邻宴饮流连的闲适日常,体现其远离官场后恬淡自适的心境。

艺术赏析

  1. 白描手法,自然质朴:全诗以浅白如话的语言记录日常细节,无华丽辞藻堆砌,却将饮酒尽兴、乡邻盛情、忘归之景尽数展现,极具鲜活的生活气息。
  2. 细节传神,意境悠然:“醉屡肘”以微醺失态的细节,生动写出饮酒的随性与尽兴;末句“不知月挂柳”以景结情,将沉醉忘归的状态融于月色柳梢的静谧画面中,含蓄烘托出恬淡闲适的心境,余韵悠长。
  3. 格律自由,贴合心境:此作为五言古诗,不受律诗格律束缚,句式错落自然,与山居生活的松弛自在相契合,整体风格平淡冲和,完美契合诗人退隐后的心境。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗以白描手法记录山居乡居的宴饮日常,展现诗人与乡邻把酒言欢的悠然闲适,以及沉醉其中忘却归时的恬淡心境,流露对质朴山居生活的喜爱。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初年诗人,曾历仕徽宗、高宗两朝,后因忤逆权贵退居山林,晚年隐居于天台附近的乡邑之中。《山居杂诗九十首》为其退居期间所作的组诗,多记录山居日常、田园风物与乡邻情谊。这首诗即写其隐居期间与乡邻宴饮流连的闲适日常,体现其远离官场后恬淡自适的心境。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,自然质朴 :全诗以浅白如话的语言记录日常细节,无华丽辞藻堆砌,却将饮酒尽兴、乡邻盛情、忘归之景尽数展现,极具鲜活的生活气息。 2. 细节传神,意境悠然 :“醉屡肘”以微醺失态的细节,生动写出饮酒的随性与尽兴;末句“不知月挂柳”以景结情,将沉醉忘归的状态融于月色柳梢的静谧画面中,含蓄烘托出恬淡闲适的心境,余韵悠长。 3. 格律自由,贴合心境 :...