这首五言律诗描绘了桐柏山间山居的清幽景致,叙写京城贵客远道来访、二人共商比邻而居之事,既展现了归隐山林的悠然心境,也流露了与志同道合者相逢的欣喜之情。
山居杂诗九十首
小庵筑桐柏,宛在艮山位。
数峰直远目,一水绕石地。
门径连主山,松篁接空翠。
贵客下北阙,喜话卜邻计。
数峰直远目,一水绕石地。
门径连主山,松篁接空翠。
贵客下北阙,喜话卜邻计。
简要说明
逐句注释
- 小庵筑桐柏,宛在艮山位:
小庵:指山间小型茅舍,为诗人隐居之所。桐柏:此处代指诗人隐居的桐柏山一带,亦泛指植有桐、柏的山林之地。宛:仿佛、恰好。艮山位:八卦方位中东北方的山位,此处点明山居的地理方位。 - 数峰直远目,一水绕石地:
直远目:舒展远望的视线,谓山峰开阔了远眺的视野。一水:一条溪流。石地:环绕着乱石铺就的滩地。 - 门径连主山,松篁接空翠:
门径:山居门前的小路。主山:指山居背靠的主峰。松篁:松树与竹子,代指山间茂密的竹木。空翠:指天空中弥漫的翠绿山色,亦指澄澈青绿的山间光影。 - 贵客下北阙,喜话卜邻计:
北阙:古代宫殿北门外的门楼,为臣子等候朝见或上书之处,后借代指京城。下北阙:从京城来到山居。卜邻:典出《左传·昭公三年》“非宅是卜,唯邻是卜”,原指选择合适的邻居,此处指与友人商议比邻而居的打算。
现代译文
小小茅庵筑在桐柏山林间,恰如坐落于艮山方位。
几座青峰舒展了远眺的视线,一溪清流环绕着乱石滩地。
门前小径直通后山主峰,松竹相接漫接连天的翠色。
贵客从京城远道而来,欢喜共话比邻而居的打算。
创作背景
曹勋为南宋初期诗人,历经靖康之变,曾奉命出使金国,晚年退居山林,创作了大量山水田园题材的诗作。《山居杂诗九十首》为其晚年隐居时期的组诗,共九十首,多写山居日常与心境。此诗具体创作时间未详,据诗意推测,应为诗人在桐柏山隐居期间,有相识的友人从京城前来探望,二人志趣相投,诗人遂作此诗记录山居景致与相逢之喜。
艺术赏析
- 格律与章法:全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联、颈联对仗工整,平仄合律,结构严谨。前六句铺写山居环境,后两句转入人事,由景及人,过渡自然流畅。
- 意象营造:以“小庵”“桐柏”“数峰”“一水”“松篁”等意象构建出清幽静谧的山居图景,“空翠”一词将山色与天光融为一体,营造出空灵淡远的意境。
- 用典与修辞:“北阙”以借代手法代指京城,简洁凝练;“卜邻”化用《左传》典故,既贴合友人来访、共商比邻的场景,又暗含诗人对志同道合者的珍视。
- 风格特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,兼具山水田园诗的清幽恬淡与相逢知己的闲适温暖,展现出诗人归隐后的平和心境。
常见问题
《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首》主要写了什么?
这首五言律诗描绘了桐柏山间山居的清幽景致,叙写京城贵客远道来访、二人共商比邻而居之事,既展现了归隐山林的悠然心境,也流露了与志同道合者相逢的欣喜之情。
《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初期诗人,历经靖康之变,曾奉命出使金国,晚年退居山林,创作了大量山水田园题材的诗作。《山居杂诗九十首》为其晚年隐居时期的组诗,共九十首,多写山居日常与心境。此诗具体创作时间未详,据诗意推测,应为诗人在桐柏山隐居期间,有相识的友人从京城前来探望,二人志趣相投,诗人遂作此诗记录山居景致与相逢之喜。
《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联、颈联对仗工整,平仄合律,结构严谨。前六句铺写山居环境,后两句转入人事,由景及人,过渡自然流畅。 2. 意象营造 :以“小庵”“桐柏”“数峰”“一水”“松篁”等意象构建出清幽静谧的山居图景,“空翠”一词将山色与天光融为一体,营造出空灵淡远的意境。 3. 用典与修辞 :“北阙”以借代手法代指京城,简洁凝练;...