这首诗是诗人山居生活的即兴纪事之作,先点明隐居选址,再因居所缺乏清雅景致发现缺竹,随后叙写自己扛锄开垦、移栽修竹、铲除杂木的过程,展现了隐居山林时莳花弄竹的闲趣,抒发了对清雅隐逸生活的追求与自得之情。
山居杂诗九十首
闲时谒坟山,小筑真隐麓。
怪来少清景,颇似阙修竹。
荷锄斸云烟,移种扶疏绿。
亭亭才数根,一扫群朴樕。
怪来少清景,颇似阙修竹。
荷锄斸云烟,移种扶疏绿。
亭亭才数根,一扫群朴樕。
简要说明
逐句注释
- 闲时谒坟山:闲时,闲暇之际;谒,拜谒、祭扫;坟山,指先祖茔墓所在的山地。
- 小筑真隐麓:小筑,指自建的山居小屋;隐麓,隐居于山脚下。
- 怪来少清景:怪来,犹言“难怪”“怪不得”;清景,清雅宜人的景致。
- 颇似阙修竹:颇似,很像;阙,通“缺”,缺少;修竹,修长挺拔的竹子。
- 荷锄斸云烟:荷锄,肩扛锄头;斸(zhú),锄地、开垦;斸云烟,指在云雾缭绕的山间劳作开垦。
- 移种扶疏绿:移种,移栽竹苗;扶疏,枝叶繁茂舒展的样子;绿此处代指青竹。
- 亭亭才数根:亭亭,挺拔耸立的姿态;才数根,仅仅几株竹苗。
- 一扫群朴樕:一扫,全部清除;朴樕(sù),出自《诗经·召南·野有死麕》,指丛生的矮小杂木。
现代译文
闲暇时祭扫祖茔所在的山冈,
我在山脚下建起隐居的草堂。
难怪这里少见清雅的景致,
原来是少了修长的翠竹千行。
我扛着锄头在云雾间开垦,
移栽嫩竹让它们绿意扶疏舒展。
不过数株挺拔的新竹已然挺立,
便将那丛丛杂木一扫而空。
创作背景
《山居杂诗九十首》是南宋诗人曹勋晚年退居山林时创作的组诗。曹勋早年曾奉使金国,历经羁留波折,宋金隆兴和议后,他眼见朝政难有作为,遂退隐山居,寄情山水田园以自遣。此诗为组诗中描绘移栽修竹、装点山居的篇章,既写日常山居琐事,亦暗含诗人对高洁清雅品格的追求。
艺术赏析
- 章法脉络清晰:全诗以“清景不足—补植修竹—竹成景现”为叙事线索,从发现缺憾到动手改造,再到最终的自得,情感与叙事层层递进,逻辑完整。
- 用典自然贴切:末句“朴樕”化用《诗经》典故,以丛生杂木反衬新竹的清雅挺拔,既贴合山居实景,又暗合传统文人以竹喻高洁的文化意象。
- 语言质朴鲜活:全诗不用晦涩辞藻,以“荷锄”“移种”“一扫”等浅白直白的动词,还原山居劳作的日常细节,极具生活气息,尽显归隐生活的闲适意趣。
- 意境简洁雅致:“亭亭才数根,一扫群朴樕”两句,以极简笔墨勾勒出竹立杂除的清新画面,将劳作后的快意与清雅景致融为一体,传递出悠然自得的隐逸心境。
- 意象意蕴深远:竹作为传统经典意象,常象征高洁不屈的品格,诗人通过移栽修竹的行为,将个人对清雅生活的追求具象化,深化了诗作的思想内涵。
常见问题
《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首》主要写了什么?
这首诗是诗人山居生活的即兴纪事之作,先点明隐居选址,再因居所缺乏清雅景致发现缺竹,随后叙写自己扛锄开垦、移栽修竹、铲除杂木的过程,展现了隐居山林时莳花弄竹的闲趣,抒发了对清雅隐逸生活的追求与自得之情。
《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?
《山居杂诗九十首》是南宋诗人曹勋晚年退居山林时创作的组诗。曹勋早年曾奉使金国,历经羁留波折,宋金隆兴和议后,他眼见朝政难有作为,遂退隐山居,寄情山水田园以自遣。此诗为组诗中描绘移栽修竹、装点山居的篇章,既写日常山居琐事,亦暗含诗人对高洁清雅品格的追求。
《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法脉络清晰 :全诗以“清景不足—补植修竹—竹成景现”为叙事线索,从发现缺憾到动手改造,再到最终的自得,情感与叙事层层递进,逻辑完整。 2. 用典自然贴切 :末句“朴樕”化用《诗经》典故,以丛生杂木反衬新竹的清雅挺拔,既贴合山居实景,又暗合传统文人以竹喻高洁的文化意象。 3. 语言质朴鲜活 :全诗不用晦涩辞藻,以“荷锄”“移种”“一扫”等浅白直白的动词...