山居杂诗九十首

· 曹勋

仆以义制心,自谓颇忠赤。
保国不保身,用忠岂用力。
所以四将命,悉能全赵璧。
未当引年归,痛定思政刺。

简要说明

这首诗为作者晚年山居时的自况之作,以直白口吻自述心志:以道义约束本心,自许忠诚赤诚,主张为国当舍身忘己、以忠行事而非逞勇用力,回顾自身曾圆满完成使命,随后反思自己未能及时辞官退隐,历经变故后痛定思过,抒发了对自身出处与时政得失的复杂感慨。

逐句注释

  1. 仆以义制心,自谓颇忠赤:仆,作者谦称“我”;义制心,以道义约束本心;忠赤,忠诚赤诚。句意:我以道义规束本心,自认为对国家十分忠诚赤诚。
  2. 保国不保身:为保全家国不惜舍弃自身性命。
  3. 用忠岂用力:秉持忠诚之心行事,何须依靠蛮力逞勇?用,施行、秉持;岂,难道;用力,指凭借武力、勇力。
  4. 所以四将命,悉能全赵璧:所以,因此、正因如此;四将命,学界有两说:一说指作者出使金国时随从的四位将领的使命,另一说指南宋初年抗金诸将的军政要务,此处取贴合作者出使经历的主流解读;赵璧,化用战国蔺相如完璧归赵的典故,此处代指圆满完成使命、保全气节与职责。句意:正因秉持此心,我领受的诸项使命,都能如蔺相如保全和氏璧般完好完成。
  5. 未当引年归:引年归,指辞官退隐、养老还乡;未当,本不应、未曾及时。句意:我本不该迟迟不辞官归乡。
  6. 痛定思政刺:痛定,悲痛的心境平复之后;政刺,指时政的弊病与过失。句意:待到创痛平息,才开始反思时政的疏漏与自身的疏失。

现代译文

我以道义束住本心,向来自诩忠诚赤诚。
只为保全家国,哪顾惜自身性命?
秉持忠心行事,何须逞一己蛮力?
正因如此,凡领受的诸项使命,皆能如蔺相如完璧归赵般完好完成。
本不该迟迟不辞官归乡,
待到创痛平复,才痛思政事的弊失与自身的疏失。

创作背景

曹勋为南宋初期文人,靖康之变后随徽、钦二帝被掳至金国,被扣压十五年方得南归,此后历任官职,多次上疏论及抗金方略与国事。《山居杂诗九十首》为其晚年退居山居时的组诗作品,此诗创作于其辞官归乡之后,作者回顾早年出使金国的艰难经历与半生宦海沉浮,既感念自己曾坚守气节完成使命,又反思自己未能及早退隐,结合南宋初年国事飘摇的时局,抒发了忠君报国却又对时局无奈的复杂心绪。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,质朴自然:全诗以古体五言写成,语言平实无华,全程以第一人称自述,毫无雕琢修饰,将心志、经历与反思娓娓道来,情感真挚恳切。
  2. 用典贴切凝练:以“完璧归赵”的典故概括出使金国、保全使命的经历,既含蓄规避了直白叙事的平淡,又精准贴合自身经历,增强了诗歌的文化内涵。
  3. 结构层层递进:开篇自述本心与行事准则,接着回顾过往功绩,随后转折反思自身出处,最后落脚于对时政的思考,情感从自许到愧疚再到沉郁,逻辑清晰,层次分明。
  4. 兼具个人与时代情怀:诗中“保国不保身”的宣言,彰显了南宋士大夫舍身报国的传统家国情怀;“痛定思政刺”则体现了作者即使退居林下,仍心系国事的责任感,让诗歌超越了个人自况的局限,具有了更深的社会意义。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗为作者晚年山居时的自况之作,以直白口吻自述心志:以道义约束本心,自许忠诚赤诚,主张为国当舍身忘己、以忠行事而非逞勇用力,回顾自身曾圆满完成使命,随后反思自己未能及时辞官退隐,历经变故后痛定思过,抒发了对自身出处与时政得失的复杂感慨。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期文人,靖康之变后随徽、钦二帝被掳至金国,被扣压十五年方得南归,此后历任官职,多次上疏论及抗金方略与国事。《山居杂诗九十首》为其晚年退居山居时的组诗作品,此诗创作于其辞官归乡之后,作者回顾早年出使金国的艰难经历与半生宦海沉浮,既感念自己曾坚守气节完成使命,又反思自己未能及早退隐,结合南宋初年国事飘摇的时局,抒发了忠君报国却又对时局无奈的复杂心绪。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,质朴自然 :全诗以古体五言写成,语言平实无华,全程以第一人称自述,毫无雕琢修饰,将心志、经历与反思娓娓道来,情感真挚恳切。 2. 用典贴切凝练 :以“完璧归赵”的典故概括出使金国、保全使命的经历,既含蓄规避了直白叙事的平淡,又精准贴合自身经历,增强了诗歌的文化内涵。 3. 结构层层递进 :开篇自述本心与行事准则,接着回顾过往功绩,随后转折反思...