山居杂诗九十首

· 曹勋

旬日扣玉京,所见如夙昔。
红云隐碧洞,清溪映白石。
临流坐且久,浩流坐且久,浩气洞胸臆。
溪深竟难涉,踟蹰抚苍壁。

简要说明

这首诗是诗人晚年山居期间的即景抒怀之作,先叙十日往返京城的经历,再勾勒山居清幽的山水图景,继而抒发静坐时的浩然心境与溪深难涉的沉吟怅惘,情感由悠然转向内敛。

逐句注释

  1. 旬日扣玉京:旬日,十天;扣,往来造访;玉京原指天帝居处,此处代指北宋都城汴京。句意:十日之间往返于京城之间。
  2. 所见如夙昔:夙昔,往日、从前。句意:眼前所见的风物,一如往昔一般。
  3. 红云隐碧洞:红云指山间云霞;隐,掩映;碧洞指青翠幽深的山洞。句意:红霞掩映着青翠的山洞。
  4. 清溪映白石:清溪指清澈的溪流;映,倒映;白石即洁白的山石。句意:清澈的溪流映照着洁白的山石。
  5. 临流坐且久:临流即靠近溪流;坐且久指静坐良久。句意:靠着溪流静坐了许久。
  6. 浩流坐且久:此句疑为衍文(抄写失误重复),或为笔误造成的冗余字句,结合上下文可判断为多余内容。
  7. 浩气洞胸臆:浩气指开阔坦荡的浩然之气;洞,充溢穿透;胸臆即心胸。句意:浩然正气充溢于我的心胸之间。
  8. 溪深竟难涉:竟,终究;涉指徒步渡水。句意:溪谷太深,终究难以徒步渡过。
  9. 踟蹰抚苍壁:踟蹰指徘徊不前的样子;抚,抚摸;苍壁即青黑色的山崖石壁。句意:我徘徊不前,轻抚着青黑的崖壁。

现代译文

十日往来京城间,风物依旧似从前。
红霞掩映青翠洞,清溪映白山石滩。
临溪静坐忘归时,浩然之气满胸间。
深溪终究难渡越,徘徊抚过苍岩壁。

创作背景

曹勋为南北宋之交诗人,曾奉命出使金国滞留十余年,归宋后历经宦海沉浮,晚年隐居山林。《山居杂诗九十首》为其晚年隐居组诗,多写山居日常与心境。此诗当为诗人自京城返回山居后所作,既有对过往京城生涯的回望,又借清幽山水抒发了暂得松弛的悠然,以及因溪深难涉而生的进退沉吟之思。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“所见”起笔,先叙京城往来经历,再转入山居实景,继而由静坐抒怀过渡到临溪踟蹰,场景与情感层层递进,结构自然完整。
  2. 意象意境:以红云、碧洞、清溪、白石等淡远意象勾勒出空灵静谧的山居图景,与“浩气洞胸臆”的开阔心境相契合,营造出超脱尘俗的山水意境。
  3. 语言手法:全诗以白描为主,语言质朴自然。“红云隐碧洞,清溪映白石”一联对仗工整,色彩鲜明,画面感极强;“洞”字炼字精妙,将无形浩气具象为充溢心胸的状态;末句“踟蹰抚苍壁”以动作细节,将诗人沉吟怅惘的心境具象化。
  4. 注:原诗中“浩流坐且久”一句为抄写衍文,不影响整体诗意表达。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗是诗人晚年山居期间的即景抒怀之作,先叙十日往返京城的经历,再勾勒山居清幽的山水图景,继而抒发静坐时的浩然心境与溪深难涉的沉吟怅惘,情感由悠然转向内敛。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南北宋之交诗人,曾奉命出使金国滞留十余年,归宋后历经宦海沉浮,晚年隐居山林。《山居杂诗九十首》为其晚年隐居组诗,多写山居日常与心境。此诗当为诗人自京城返回山居后所作,既有对过往京城生涯的回望,又借清幽山水抒发了暂得松弛的悠然,以及因溪深难涉而生的进退沉吟之思。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“所见”起笔,先叙京城往来经历,再转入山居实景,继而由静坐抒怀过渡到临溪踟蹰,场景与情感层层递进,结构自然完整。 2. 意象意境 :以 红云、碧洞、清溪、白石 等淡远意象勾勒出空灵静谧的山居图景,与“浩气洞胸臆”的开阔心境相契合,营造出超脱尘俗的山水意境。 3. 语言手法 :全诗以白描为主,语言质朴自然。“红云隐碧洞,清溪映白石”一联...