山居杂诗九十首

· 曹勋

蒸沙以为城,冶铁用作限。
未伸彼利害,先为己忧患。
家事席未暖,基址已永叹。
在德不在险,推类仁者谏。

简要说明

这首诗以修筑森严防御工事为喻,批判统治者不顾民生、劳民伤财的短视行为,阐发“在德不在险”的儒家仁政理念,兼具时政针砭与思想教化意义,直指治国当以仁德而非地势险阻的核心思想。

逐句注释

  1. 蒸沙以为城,冶铁用作限:> 蒸沙以为城,冶铁用作限
    蒸沙:以夸张手法形容统治者不惜工本堆砌、加固城郭,耗费大量民力物力;冶铁:冶炼金属打造防御兵器与关隘设施;限:指边界、关隘险阻。此句铺陈统治者不惜工本修筑森严防御体系的行为。
  2. 未伸彼利害,先为己忧患:> 未伸彼利害,先为己忧患
    伸:阐明、辨明;彼:指代修筑险阻这一举措;先为己忧患:尚未理清此举的利弊得失,便先给百姓与国家酿成了祸患。
  3. 家事席未暖,基址已永叹:> 家事席未暖,基址已永叹
    家事:此处指百姓的居家生计;席未暖:形容安居时日极短,百姓刚获得短暂安宁;基址:代指筑城工程;永叹:长久的叹息,指百姓因繁重徭役而生的哀叹。此句极言工程启动之仓促,百姓甫得安定便遭劳役之苦。
  4. 在德不在险,推类仁者谏:> 在德不在险,推类仁者谏
    在德不在险:化用《左传》“国在德不在险”的经典典故,意为治国的根本在于推行仁德,而非依赖地势的险要;推类:即以此类推、举一反三;仁者谏:指以仁德为出发点的劝谏,此句点明全诗核心主张,收束全篇议论。

现代译文

竟以蒸沙垒筑坚城郭,冶铁铸兵设下关隘限隔。
尚未辨明此举的利害得失,先已酿下自身的忧患灾祸。
百姓家的席榻还未坐暖,筑城的基址初定,已惹来长久哀叹。
治国本在仁德而非险固,以此类推,正是仁者的劝谏之语。

创作背景

曹勋为南宋初期诗人,靖康之变后随宋室南渡,曾奉命出使金国交涉梓宫与太后归宋事宜,历经坎坷后晚年退居会稽山林,以山居见闻为题创作《山居杂诗》九十首,多寄寓对国事的思考与民生的关怀。这首诗当为其隐居期间,有感于当时朝廷或地方官员为防御外敌而大兴土木、征发民力修筑防御工事,劳民伤财却忽视仁德教化的现状,借古喻今写下此作,寄托了儒家仁政的治国理想。

艺术赏析

  1. 以喻说理,直抒胸臆:全诗以修筑城险为议论切入点,将抽象的仁政理念具象化为具体的时政现象,避免空泛说教,语言恳切实在,直指统治者的弊政。
  2. 用典精准,底蕴深厚:“在德不在险”化用《左传》经典论述,既强化了论点的权威性,也契合全诗儒家仁政的思想内核,用典自然无痕迹。
  3. 结构严谨,层层递进:先铺陈统治者的筑险行为,再揭露其劳民伤财的危害,最后点明核心主张,逻辑链条清晰,层层深入,使说理更具说服力。
  4. 宋诗特色鲜明:全诗以议论为主,不重辞藻修饰,语言质朴平实,体现了宋代“以理入诗”的创作倾向,兼具文学性与思想性,传递出对民生的深切关怀。

常见问题

《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首》主要写了什么?

这首诗以修筑森严防御工事为喻,批判统治者不顾民生、劳民伤财的短视行为,阐发“在德不在险”的儒家仁政理念,兼具时政针砭与思想教化意义,直指治国当以仁德而非地势险阻的核心思想。

《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?

曹勋为南宋初期诗人,靖康之变后随宋室南渡,曾奉命出使金国交涉梓宫与太后归宋事宜,历经坎坷后晚年退居会稽山林,以山居见闻为题创作《山居杂诗》九十首,多寄寓对国事的思考与民生的关怀。这首诗当为其隐居期间,有感于当时朝廷或地方官员为防御外敌而大兴土木、征发民力修筑防御工事,劳民伤财却忽视仁德教化的现状,借古喻今写下此作,寄托了儒家仁政的治国理想。

《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻说理,直抒胸臆 :全诗以修筑城险为议论切入点,将抽象的仁政理念具象化为具体的时政现象,避免空泛说教,语言恳切实在,直指统治者的弊政。 2. 用典精准,底蕴深厚 :“在德不在险”化用《左传》经典论述,既强化了论点的权威性,也契合全诗儒家仁政的思想内核,用典自然无痕迹。 3. 结构严谨,层层递进 :先铺陈统治者的筑险行为,再揭露其劳民伤财的危害,最后点...