本诗为诗人山居闲居时的写实之作,细致描摹了露蜂、土蜂的群聚活动,从栖息飞绕、喧闹声响到螫人成伤,以蜂群的乱象隐喻世俗的纷扰与小人结党为祸的世态,兼具写实观察与讽喻意味。
山居杂诗九十首
露蜂缀林薄,土蜂翔户内。
飞绕旬日閒,穿穴皆其类。
众声互起息,哄然自闤闠。
螫幼成腫毒,居闲视其未。
飞绕旬日閒,穿穴皆其类。
众声互起息,哄然自闤闠。
螫幼成腫毒,居闲视其未。
简要说明
逐句注释
- 露蜂缀林薄:露蜂,野生蜂类的一种;林薄,指草木丛生的林间地带;缀,聚集、附着。句意:露蜂群聚在草木丛生的林间。
- 土蜂翔户内:土蜂,指在土中筑巢的蜂类;户内,代指住宅的门檐、居所附近。句意:土蜂盘旋飞舞在住宅的门内檐下。
- 飞绕旬日閒:旬日,十天;閒通“闲”,形容蜂群活动看似悠然自在。句意:它们接连十余日绕着居所飞绕盘旋。
- 穿穴皆其类:穿穴,指蜂类钻进钻出巢穴;皆其类,都是同类的蜂群。句意:穿穴往来的全是它们的同伴同类。
- 众声互起息:众声,指蜂群的嗡嗡鸣叫声;起息,此起彼伏、有起有落。句意:各种蜂鸣声此起彼伏相互应和。
- 哄然自闤闠:哄然,喧闹嘈杂的样子;闤闠(huán huò),原指街市的围墙,后世代指市井街巷。句意:喧闹的声响如同热闹的市井坊间。
- 螫幼成腫毒:螫(shì),蜂类用毒刺刺击;幼,此处指被螫的幼小生灵,或指螫击后形成的肿痛伤势;腫毒,即肿痛的毒伤。句意:蜂群螫击生灵后造成了肿痛的毒伤。
- 居闲视其未:居闲,诗人自称闲居山居;视其未,一说指静观蜂群的行径,或通“视其所为”,暗含对蜂群乱象的冷静注视。句意:我闲居在家,静静注视着这蜂群的种种情状。
现代译文
露蜂群聚草木林间,土蜂旋舞户檐前。
旬日飞绕意似闲,穿穴往来尽同类。
众声起落互和鸣,哄然喧闹类闤闠。
螫幼成肿留毒疮,闲居静观蜂群态。
创作背景
曹勋为南宋初年诗人,靖康之变时曾随徽、钦二帝被掳至金国,后辗转南归,晚年退居山居,创作《山居杂诗九十首》组诗,记录山居日常所见所感。此诗为组诗中的一篇,诗人以细腻的观察捕捉蜂群活动,借蜂群的群聚喧闹、螫人成伤,暗喻世间世俗的纷扰喧嚣与小人结党为祸的社会乱象,体现了其闲居时对周遭世态的体察与感慨。
艺术赏析
- 白描写实,细节鲜活:全诗以极简的白描手法铺展蜂群活动的全过程,从栖息聚集、飞绕盘旋到群聚穿穴、蜂声喧闹,再到螫人成伤,层层递进,将蜂群的日常场景具象化,画面感十足。
- 借物喻世,以小见大:将蜂群的喧闹比作市井闤闠,以蜂群成群螫人的乱象隐喻世俗的纷扰与小人结党为祸,将山居所见的细微物象与社会世态相勾连,暗含诗人对世态的冷静审视与讽喻。
- 语言质朴自然:全诗用词平实浅近,无刻意雕琢之痕,却精准捕捉了蜂群的形态与声响,于平淡中见深意,契合宋诗“以俗为雅”的创作特色。
- 旁观视角的深意:末句“居闲视其未”点明诗人闲居静观的旁观者视角,既完成了对蜂群的写实观察,也暗含对世俗乱象的疏离与感慨,强化了诗作的讽喻意味与思想深度。
常见问题
《山居杂诗九十首》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首》主要写了什么?
本诗为诗人山居闲居时的写实之作,细致描摹了露蜂、土蜂的群聚活动,从栖息飞绕、喧闹声响到螫人成伤,以蜂群的乱象隐喻世俗的纷扰与小人结党为祸的世态,兼具写实观察与讽喻意味。
《山居杂诗九十首》的创作背景是什么?
曹勋为南宋初年诗人,靖康之变时曾随徽、钦二帝被掳至金国,后辗转南归,晚年退居山居,创作《山居杂诗九十首》组诗,记录山居日常所见所感。此诗为组诗中的一篇,诗人以细腻的观察捕捉蜂群活动,借蜂群的群聚喧闹、螫人成伤,暗喻世间世俗的纷扰喧嚣与小人结党为祸的社会乱象,体现了其闲居时对周遭世态的体察与感慨。
《山居杂诗九十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写实,细节鲜活 :全诗以极简的白描手法铺展蜂群活动的全过程,从栖息聚集、飞绕盘旋到群聚穿穴、蜂声喧闹,再到螫人成伤,层层递进,将蜂群的日常场景具象化,画面感十足。 2. 借物喻世,以小见大 :将蜂群的喧闹比作市井闤闠,以蜂群成群螫人的乱象隐喻世俗的纷扰与小人结党为祸,将山居所见的细微物象与社会世态相勾连,暗含诗人对世态的冷静审视与讽喻。 3. 语言...