这首题咏碧岩的七言绝句,以碧岩群山岿然、万石险峻的实景为依托,将自然山水的稳固特质与立身处世的人生准则相联系,既描绘了碧岩的雄奇险峻,又寄寓了“立身需笃定稳固”的深刻理趣,兼具写景与说理的双重意蕴。
题碧岩二首
万山拥碧屹不动,万石嵌崖何可攀。
似这立身须定得,定时方始是牢关。
似这立身须定得,定时方始是牢关。
简要说明
逐句注释
- 万山拥碧屹不动:万山,指连绵簇拥的群山;拥碧,形容群山环抱青绿山色;屹不动,高耸稳固、巍然屹立未曾动摇的样子。
- 万石嵌崖何可攀:万石,极言山石数量之多;嵌崖,指山石嵌入崖壁,凸显山势的险峻陡峭;何可攀,意为“如何能够攀登”,极写崖壁高峻难越。
- 似这立身须定得:似这,意为“就像这样(指碧岩稳固的态势)”;立身,指安身立命、为人处世;定得,意为“能够笃定沉稳、坚守本心”。
- 定时方始是牢关:定时,指(立身行事)笃定稳固之时;方始,才算是;牢关,原指坚固的关隘,此处比喻立身根基扎实、人格坚定稳固的境界。
现代译文
层峦叠嶂环抱青绿山色,巍然屹立不曾有丝毫动摇;
万千山石嵌入危崖峭壁,高峻险峻实在难以攀援。
为人处世正应像这碧岩一般,务必笃定沉稳、坚守本心;
唯有根基稳固之时,才算得上是牢不可破的立身境界。
创作背景
包恢为南宋名臣、学者,为官刚正不阿,治学崇尚笃实厚重。这首诗为其游览碧岩胜景时的题咏之作,具体创作年份未详。学界主流推测应为其晚年或任职地方期间,登临碧岩见群山万石岿然不动的雄奇景象,触景生情,以山水之“定”喻立身之“定”,抒发对为人处世之道的感悟,寄寓了对笃定自持人格的推崇。
艺术赏析
- 借景寓理,情景交融:全诗先绘碧岩之景,后抒立身之理,以“万山拥碧”“万石嵌崖”的实景为依托,自然过渡到对人生准则的阐发,将自然山水的物理特质与人生哲理紧密结合,无生硬说教之感,让读者在领略山水雄奇的同时,潜移默化地接受理趣的熏陶。
- 叠词强化意境:连用两个“万”字,既强化了碧岩山势磅礴、山石众多的视觉效果,也烘托出山水雄奇险峻的氛围,为后文的理趣抒发铺垫了厚重的意象基础。
- 比喻贴切,意蕴深远:以“屹不动”的山石喻立身之“定”,以“牢关”喻稳固的立身境界,将抽象的人格修养具象化,既贴合眼前实景,又传递出深刻的人生思考,体现了宋诗“以理趣见长”的典型特色。
- 语言质朴自然:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,却意蕴悠长,于平实的表述中蕴含对人生的深刻洞察,兼具文学性与思想性。
常见问题
《题碧岩二首》的作者和朝代是什么?
《题碧岩二首》的作者是包恢,页面按宋作品展示。
《题碧岩二首》主要写了什么?
这首题咏碧岩的七言绝句,以碧岩群山岿然、万石险峻的实景为依托,将自然山水的稳固特质与立身处世的人生准则相联系,既描绘了碧岩的雄奇险峻,又寄寓了“立身需笃定稳固”的深刻理趣,兼具写景与说理的双重意蕴。
《题碧岩二首》的创作背景是什么?
包恢为南宋名臣、学者,为官刚正不阿,治学崇尚笃实厚重。这首诗为其游览碧岩胜景时的题咏之作,具体创作年份未详。学界主流推测应为其晚年或任职地方期间,登临碧岩见群山万石岿然不动的雄奇景象,触景生情,以山水之“定”喻立身之“定”,抒发对为人处世之道的感悟,寄寓了对笃定自持人格的推崇。
《题碧岩二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景寓理,情景交融 :全诗先绘碧岩之景,后抒立身之理,以“万山拥碧”“万石嵌崖”的实景为依托,自然过渡到对人生准则的阐发,将自然山水的物理特质与人生哲理紧密结合,无生硬说教之感,让读者在领略山水雄奇的同时,潜移默化地接受理趣的熏陶。 2. 叠词强化意境 :连用两个“万”字,既强化了碧岩山势磅礴、山石众多的视觉效果,也烘托出山水雄奇险峻的氛围,为后文的理...