这首诗以春日山川的生机变化为核心,将潜藏的春意比作蒙昧初开的孩童,描摹了春意从蛰伏内敛到蓬勃勃发的全过程,借自然春景抒发对生机勃发、万物争荣之态的赞叹,兼具写景意趣与哲理感悟。
金溪道中六首
春意藏山川,如童蒙未发。
一朝兴勃然,触处争英杰。
一朝兴勃然,触处争英杰。
简要说明
逐句注释
- 春意藏山川:“藏”指潜藏、蛰伏。句意:春日的生机最初静静潜藏在山川之间,尚未显露形迹。
- 如童蒙未发:“童蒙”语出《周易·蒙卦》,原指孩童蒙昧未开的本真状态,此处喻指春初山川沉静内敛、生机未显的模样;“未发”指生机尚未勃发舒展。
- 一朝兴勃然:“一朝”指忽然有一天;“勃然”形容旺盛兴起的样子。句意:忽然一日,春日生机猛然蓬勃生发开来。
- 触处争英杰:“触处”即到处、处处;“英杰”此处借代春日里竞相舒展、生机盎然的草木万物,将其比作争奇斗艳的英杰之才。句意:所到之处,万物都竞相舒展姿态,如同英杰争胜一般。
现代译文
春日的生机悄悄藏在山川之间,
恰似懵懂孩童,尚未开言。
一朝忽尔勃然兴起,
处处都有蓬勃生机,争似英杰展颜。
创作背景
包恢为南宋中后期名臣、诗人,官至刑部尚书。此组《金溪道中六首》为其途经江西金溪时的行旅写景之作,创作时正值春日初临、冬寒未散之际。诗人行于道中,眼见山川从冬日蛰伏的沉静,渐转至春意勃发的生机,触景生情,以极简笔墨描摹春景变化,寄寓对自然生机的体悟。
艺术赏析
- 比喻与用典结合:以“童蒙未发”喻潜藏的春意,既贴合春初山川沉静内敛的状态,又借《周易》“童蒙”之典,将自然春景与儒家蒙养修身的理趣相勾连,使写景不流于空泛,增添了文化厚度。
- 动静递进的结构:前两句写“藏”“未发”的静态蛰伏,后两句转写“勃然”“争英杰”的动态勃发,以转折递进的结构,将春日生机的变化过程具象化,画面感强烈。
- 拟人化抒情:末句以“争英杰”赋予草木以人的情志,将春日万物竞相生长的景象,化为英杰争胜的热闹场面,使自然景物富有生命力与张力。
- 平易自然的语言风格:全诗未用雕琢辞藻,以浅近直白的语言勾勒春景,却能于极简中见深意,契合宋诗“以理趣融于写景”的典型特色,既状写实景,又暗含对生机勃发之理的体悟。此诗为古五言绝句,未严格遵循近体诗平仄粘对规则,以意取胜。
常见问题
《金溪道中六首》的作者和朝代是什么?
《金溪道中六首》的作者是包恢,页面按宋作品展示。
《金溪道中六首》主要写了什么?
这首诗以春日山川的生机变化为核心,将潜藏的春意比作蒙昧初开的孩童,描摹了春意从蛰伏内敛到蓬勃勃发的全过程,借自然春景抒发对生机勃发、万物争荣之态的赞叹,兼具写景意趣与哲理感悟。
《金溪道中六首》的创作背景是什么?
包恢为南宋中后期名臣、诗人,官至刑部尚书。此组《金溪道中六首》为其途经江西金溪时的行旅写景之作,创作时正值春日初临、冬寒未散之际。诗人行于道中,眼见山川从冬日蛰伏的沉静,渐转至春意勃发的生机,触景生情,以极简笔墨描摹春景变化,寄寓对自然生机的体悟。
《金溪道中六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻与用典结合 :以“童蒙未发”喻潜藏的春意,既贴合春初山川沉静内敛的状态,又借《周易》“童蒙”之典,将自然春景与儒家蒙养修身的理趣相勾连,使写景不流于空泛,增添了文化厚度。 2. 动静递进的结构 :前两句写“藏”“未发”的静态蛰伏,后两句转写“勃然”“争英杰”的动态勃发,以转折递进的结构,将春日生机的变化过程具象化,画面感强烈。 3. 拟人化抒情 :...