和戴石屏见寄韵二首

· 包恢

草茅恨我非时样,五马驽材无寸奇。
千里赤城皆欲杀,一双青眼独蒙知。
每怀设榻迎徐意,尚拟扁舟访戴时。
炯炯此心常晤对,思公辄复诵公诗。

简要说明

这是一首友人唱和诗,为包恢收到戴复古(号石屏)寄赠诗作后,依原诗韵脚所作的应答之作。全诗以自谦开篇,继而抒发对戴复古赏识自己的感激之情,通过典故传递二人的知己情谊,末句点明因思念友人而吟诵其诗作的心境,整体情感真挚坦诚,尽显文人间的相知相惜。

逐句注释

  1. 草茅恨我非时样:草茅,谦称自己为草野之人;恨,遗憾;非时样,指不肯随波逐流、不合世俗趋炎附势的格调。
  2. 五马驽材无寸奇:五马,汉代太守驾车用五马,后世以“五马”代指地方州郡长官,此处为包恢自指曾任地方官职,却自谦为驽钝之才;驽材,劣马,喻指才能平庸;无寸奇,没有半分出众的长处。
  3. 千里赤城皆欲杀:赤城即天台山赤城山,代指戴复古故乡台州一带;皆欲杀,以夸张手法形容世俗之人多排挤、厌恶自己耿介的性情。
  4. 一双青眼独蒙知:青眼,典出《晋书·阮籍传》,阮籍以青眼(正视)表示赏识喜爱,此处指戴复古对自己的尊重与赏识;蒙知,承蒙您了解、赏识。
  5. 每怀设榻迎徐意:设榻迎徐,典出《后汉书·徐稚传》,东汉陈蕃为贤士徐稚专设坐榻,去则悬之,此处喻指戴复古对自己的礼遇厚待。
  6. 尚拟扁舟访戴时:扁舟访戴,典出《世说新语·任诞》,王子猷雪夜乘舟访戴安道,虽未见面而返,重在情谊而非形式,此处指自己曾计划亲往拜访戴复古。
  7. 炯炯此心常晤对:炯炯,明亮澄澈的样子;此心,指彼此相知的心意;常晤对,常常如同当面交谈一般。
  8. 思公辄复诵公诗:辄复,就、总是;诵公诗,吟诵您寄来的诗作,呼应题目“见寄韵”的赠诗内容。

现代译文

我本是草野闲居之人,只恨自己不肯随波逐流;自愧才庸性拙,全无半分出众的专长。
在赤城千里之地,世人多排挤我的耿介;唯有您一双青眼,独独对我另眼相赏。
时常感念您像陈蕃设榻待徐稚那样的厚意,还曾计划像王子猷乘舟访戴那样亲往拜访。
我这份相知之心始终澄澈明亮,常如与您当面晤谈;每当思念您时,便会吟诵您寄来的诗章。

创作背景

戴石屏即南宋江湖诗派代表诗人戴复古,与包恢为同时代文人。包恢为官刚正不阿,性情不合世俗,二人因诗文相交,情谊深厚。这首诗是包恢收到戴复古寄赠的诗作后,依原诗韵脚所作的和诗,旨在回应赠诗,抒发对知己赏识的感激与思念之情,体现了南宋文人之间清雅纯粹的交游风尚。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗多处化用经典典故,以“青眼”喻赏识、“设榻迎徐”表礼遇、“扁舟访戴”寄情谊,既贴合二人的知己关系,又避免了用典的生硬堆砌,将抽象的情谊具象化,意蕴丰厚。
  2. 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,颔联“千里赤城皆欲杀,一双青眼独蒙知”、颈联“每怀设榻迎徐意,尚拟扁舟访戴时”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  3. 情感层层递进:全诗以自谦起笔,先言自己不合时宜、才质平庸,再以“皆欲杀”与“独蒙知”形成强烈对比,突出戴复古赏识的难得;继而通过典故抒发对友人礼遇的感念与回访的意愿,末句直抒胸臆,点明思念之情,情感脉络清晰,真挚动人。
  4. 语言平实坦诚:全诗未用晦涩辞藻,以浅近直白的语言抒发真情,尽显文人交游的清雅与坦诚,没有刻意雕琢的痕迹,却更显情谊的厚重。

常见问题

《和戴石屏见寄韵二首》的作者和朝代是什么?

《和戴石屏见寄韵二首》的作者是包恢,页面按宋作品展示。

《和戴石屏见寄韵二首》主要写了什么?

这是一首友人唱和诗,为包恢收到戴复古(号石屏)寄赠诗作后,依原诗韵脚所作的应答之作。全诗以自谦开篇,继而抒发对戴复古赏识自己的感激之情,通过典故传递二人的知己情谊,末句点明因思念友人而吟诵其诗作的心境,整体情感真挚坦诚,尽显文人间的相知相惜。

《和戴石屏见寄韵二首》的创作背景是什么?

戴石屏即南宋江湖诗派代表诗人戴复古,与包恢为同时代文人。包恢为官刚正不阿,性情不合世俗,二人因诗文相交,情谊深厚。这首诗是包恢收到戴复古寄赠的诗作后,依原诗韵脚所作的和诗,旨在回应赠诗,抒发对知己赏识的感激与思念之情,体现了南宋文人之间清雅纯粹的交游风尚。

《和戴石屏见寄韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗多处化用经典典故,以“青眼”喻赏识、“设榻迎徐”表礼遇、“扁舟访戴”寄情谊,既贴合二人的知己关系,又避免了用典的生硬堆砌,将抽象的情谊具象化,意蕴丰厚。 2. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“千里赤城皆欲杀,一双青眼独蒙知”、颈联“每怀设榻迎徐意,尚拟扁舟访戴时”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 3....