莲花

· 包恢

暴之烈日无改色,生於浊水不受污。
疑如娇媚弱女子,乃似刚正奇丈夫。
有色无香或无实,三种俱全为第一。
实里中怀独苦心,富贵花非君子匹。

简要说明

这首七言咏物诗以莲花为核心意象,先描摹其不惧烈日、身处浊水却洁净不改的特质,以柔媚女子与刚正丈夫的比喻展现其外柔内刚的气质,进而对比花色、香气、果实的齐备,赞誉莲花为花中第一,最终以“苦心”与“富贵花”的对比,凸显莲花君子般的高洁品格,寄托了诗人坚守操守、不与世俗同流合污的志趣。

逐句注释

  1. 暴之烈日无改色
    暴:曝晒、暴晒。无改色:指莲花的清白之色不因暴晒而改变,喻指品格坚贞不移。

  2. 生于浊水不受污
    浊水:指代污浊的环境。不受污:不被世俗的污秽沾染,保持自身洁净。

  3. 疑如娇媚弱女子
    疑:仿佛、好似。此句形容莲花柔美的姿态与婉约的气韵。

  4. 乃似刚正奇丈夫
    乃:却、又,表转折递进。此句点明莲花内在刚正不阿的君子气概,与前句的柔美形成互补。

  5. 有色无香或无实
    有色:指具备艳丽的花色。无香:指部分花卉仅具外形而无香气。或无实:指部分花卉虽开花却难以结果实。

  6. 三种俱全为第一
    三种:指花色、香气、果实三者兼备。此句赞叹莲花兼具三者,堪称花中上品。

  7. 实里中怀独苦心
    实里:指莲子内部。中怀:内心。独苦心:双关,既指莲子芯的清苦味道,也暗喻君子坚守品格时的苦心与不易。

  8. 富贵花非君子匹
    富贵花:传统多指牡丹,象征追求功名利禄、趋炎附势的世俗之花。非君子匹:不能与具有君子品格的莲花相提并论。

现代译文

哪怕烈日暴晒,花色也丝毫不改分毫;
生于污浊水泽,却始终不染分毫尘污。
乍看恰似娇媚柔弱的女子,
内里却藏着刚正不阿的奇丈夫风骨。
世间花卉,或有色无香,或有花无果,
唯有莲花三者俱全,堪称花中第一流。
莲子芯中独藏清苦真意,
那些趋炎附势的富贵之花,怎配与君子般的莲花为伍?

创作背景

包恢为南宋名臣,历仕理宗、度宗两朝,官至刑部尚书,为官刚正清廉,敢于直言弹劾权贵,仕途屡有波折。这首《莲花》当是诗人托物言志之作,以莲花“出淤泥而不染”的特质自况,抒发自己在污浊官场中坚守高洁操守、不与世俗同流合污的心境,同时批判了追逐富贵、趋炎附势的世俗风气。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我合一:诗人以莲花为载体,将其自然特质与君子品格深度结合:烈日不改色对应坚贞不移的操守,浊水不受污对应不随波逐流的定力,“独苦心”暗合君子坚守道义的不易,最终以“富贵花非君子匹”点明主旨,将莲花塑造成君子人格的具象化身,实现了物与我的完美融合。
  2. 对比手法,凸显品格:诗中多处运用对比:先以“娇媚弱女子”与“刚正奇丈夫”对比,展现莲花外柔内刚的特质;再以“有色无香或无实”与“三种俱全”对比,凸显莲花的完备之美;最后以“富贵花”与“君子”对比,直接批判世俗趋炎附势的风气,强化了莲花的君子形象。
  3. 双关修辞,意蕴深远:“实里中怀独苦心”一句采用双关手法,既指莲子芯的清苦味,又暗喻君子坚守高洁品格时的苦心与付出,将自然物象与人文精神巧妙结合,拓展了诗歌的意蕴空间。
  4. 语言质朴直白,意境鲜明:全诗语言浅显易懂,没有晦涩典故,却通过生动的比喻与对比,将莲花的形象刻画得立体鲜明,既保留了咏物诗的细腻描摹,又兼具言志诗的深沉寄托,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《莲花》的作者和朝代是什么?

《莲花》的作者是包恢,页面按宋作品展示。

《莲花》主要写了什么?

这首七言咏物诗以莲花为核心意象,先描摹其不惧烈日、身处浊水却洁净不改的特质,以柔媚女子与刚正丈夫的比喻展现其外柔内刚的气质,进而对比花色、香气、果实的齐备,赞誉莲花为花中第一,最终以“苦心”与“富贵花”的对比,凸显莲花君子般的高洁品格,寄托了诗人坚守操守、不与世俗同流合污的志趣。

《莲花》的创作背景是什么?

包恢为南宋名臣,历仕理宗、度宗两朝,官至刑部尚书,为官刚正清廉,敢于直言弹劾权贵,仕途屡有波折。这首《莲花》当是诗人托物言志之作,以莲花“出淤泥而不染”的特质自况,抒发自己在污浊官场中坚守高洁操守、不与世俗同流合污的心境,同时批判了追逐富贵、趋炎附势的世俗风气。

《莲花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我合一 :诗人以莲花为载体,将其自然特质与君子品格深度结合:烈日不改色对应坚贞不移的操守,浊水不受污对应不随波逐流的定力,“独苦心”暗合君子坚守道义的不易,最终以“富贵花非君子匹”点明主旨,将莲花塑造成君子人格的具象化身,实现了物与我的完美融合。 2. 对比手法,凸显品格 :诗中多处运用对比:先以“娇媚弱女子”与“刚正奇丈夫”对比,展现莲花...