此句描绘了百花即将凋零时牡丹绽放的景象,以及经过十场春雨初晴后太液池畔春意盎然的画面,展现出春天独特的生机与美好。
句 其二
百花将尽牡丹坼,十雨初晴太液春。
简要说明
逐句注释
- “百花將盡牡丹坼”:
- 字词:“将尽”,快要凋谢;“坼”,裂开,这里指牡丹开放。
- 句意:各种花卉快要凋零的时候,牡丹开始绽放。
- “十雨初晴太液春”:
- 字词:“十雨”,形容多次降雨;“太液”,太液池,是古代皇家园林中的池沼,这里代指皇家园林。
- 句意:经过多次降雨后刚刚放晴,太液池边呈现出一派春意。
现代译文
百花快要凋谢的时候,牡丹正灿烂地开放,
经过多次降雨初晴后,太液池畔满是盎然的春意。
创作背景
梁周翰生活在五代至北宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗句内容推测,可能是作者在皇家园林游玩,恰逢百花与牡丹交替开放,雨后初晴之时,有感而发写下此句。北宋初期社会相对稳定,经济有所发展,皇家园林的建设和维护也较为重视,为作者提供了这样一个富有诗意的场景进行创作。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,“百花将尽”与“牡丹坼”形成鲜明对比,突出了牡丹开放时独特的美感和在春天即将逝去时所带来的生机。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出了春天不同阶段花卉的状态以及雨后园林的景色。“十雨初晴”简洁地交代了天气变化,“太液春”则用三个字就营造出了一种春意融融的氛围。
- 意境营造:通过描绘百花、牡丹、雨后初晴的太液池等景象,营造出一种既带有春天将逝的淡淡惆怅,又有牡丹绽放带来的生机与希望的意境,使读者仿佛能感受到当时园林中独特的气息和景色。