再和二首

· 包恢

洞要穷源入莫閒,初头底事做成山。
开先水独为乾始,判后山方立地间。
气浊下流泥作土,滓坚中结石成关。
奇哉故迹皆堪验,何日重来更共攀。

简要说明

这首诗为咏物说理之作,以溶洞及周边山体的地貌演化过程为核心内容,先叙探寻溶洞需深入的体验,再追问自然造化的缘起,依次梳理天地开辟、水流沉积、岩石凝结的地质变化,最后赞叹自然奇迹并寄寓重游之愿,兼具知识性与抒情性。

逐句注释

  1. 洞要穷源入莫閒:洞,指石灰岩溶洞;穷源,追溯至源头;“閒”同“闲”,意为停歇、逗留。句意:要探寻溶洞的真正源头,必须深入其中,切莫中途止步。
  2. 初头底事做成山:初头,起初、开端;底事,宋代口语,意为“何事、如何”。句意:当初究竟是怎样的机缘,造就了这山体与溶洞的奇景?
  3. 开先水独为乾始:开先,指开天辟地之初;乾始,化用《周易》乾卦“元始”之意,指天地造化的初始环节,此处特指水流作为地貌演化的最初动力。句意:开天辟地之初,唯有水流独自成为造化的起始。
  4. 判后山方立地间:判后,指盘古开天、天地分判之后;立地间,矗立在大地之间。句意:待到天地分定之后,山岳方才在大地之上矗立成型。
  5. 气浊下流泥作土:气浊,指水流裹挟的浑浊泥沙之气;下流,顺流而下;泥作土,泥沙沉积化为泥土。句意:浑浊的泥沙随水流沉落,逐渐化作滋养大地的泥土。
  6. 滓坚中结石成关:滓,指沉积物、渣滓;坚,凝聚坚固;中结,在岩层中间凝结;石成关,形容岩石凝结成如关卡般的溶洞景观(如钟乳、石笋或岩壁隘口)。句意:沉淀物逐渐凝聚坚固,在岩层中间凝结成如关隘般的岩石景观。
  7. 奇哉故迹皆堪验:奇哉,赞叹之辞;故迹,指地貌形成的古老痕迹;皆堪验,都可以通过实地观察得到验证。句意:这般奇绝的古老地貌痕迹,全都可以亲身验证。
  8. 何日重来更共攀:何日,何时;更共攀,指再次前来,一同深入探幽、重游此山。句意:不知何时才能再度前来,与友人一同再攀此山探幽。

现代译文

要探溶洞真源头,切莫中途暂停留。
当初究竟何机缘,造就此山与洞幽?
开天辟地之初,唯水先为造化始;
天地分判之后,山岳始立大地间。
浊气随流沉而下,渐成泥土润山川;
渣滓凝聚渐坚固,中间结出石关险。
这般奇绝的古貌遗迹,皆可亲身验证;
不知何日能重来,与君同再攀此山。

创作背景

包恢为南宋南城(今江西抚州)人,学者称宏斋先生,兼具吏治与理学修养,诗作多平实近人,兼具理趣与抒情。此诗为“再和”之作,说明此前已有同韵唱和的原作(原作未传世),推测为其游览江西境内某喀斯特溶洞景观后所作,具体创作时间无确切史料记载。学界一般认为此诗当作于其晚年闲居或宦游途中,借咏溶洞地貌,既展现对自然演化的细致观察,也暗含理学视角下对天地造化、万物生成的思考。

艺术赏析

  1. 脉络清晰,结构严谨:全诗以“探洞—溯源—析理—赞景—寄愿”为线索,依次铺陈溶洞与山体的形成过程,从个人探洞体验延伸至天地造化的宏观视角,逻辑连贯,层次分明。
  2. 格律工稳,对仗贴切:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求;颈联“气浊下流泥作土,滓坚中结石成关”对仗工整,“气浊”对“滓坚”、“下流”对“中结”、“泥作土”对“石成关”,精准对应地质沉积的两个阶段,形式与内容高度统一。
  3. 说理与抒情结合:全诗以阐释地质演化为核心,化用“盘古开天”“乾元初始”等典故,将抽象的天地造化之道具象为可观察的自然景观,避免说理诗的枯燥;结尾“何日重来更共攀”将理性观察落脚于人情留恋,使诗作兼具知识性与情感温度。
  4. 语言平实自然:全诗用词浅近,无晦涩典故,以直白的语言讲清地质演化的过程,却能通过“奇哉”“更共攀”等词句传递出对自然奇景的赞叹与眷恋,兼具通俗性与文学美感。

常见问题

《再和二首》的作者和朝代是什么?

《再和二首》的作者是包恢,页面按宋作品展示。

《再和二首》主要写了什么?

这首诗为咏物说理之作,以溶洞及周边山体的地貌演化过程为核心内容,先叙探寻溶洞需深入的体验,再追问自然造化的缘起,依次梳理天地开辟、水流沉积、岩石凝结的地质变化,最后赞叹自然奇迹并寄寓重游之愿,兼具知识性与抒情性。

《再和二首》的创作背景是什么?

包恢为南宋南城(今江西抚州)人,学者称宏斋先生,兼具吏治与理学修养,诗作多平实近人,兼具理趣与抒情。此诗为“再和”之作,说明此前已有同韵唱和的原作(原作未传世),推测为其游览江西境内某喀斯特溶洞景观后所作,具体创作时间无确切史料记载。学界一般认为此诗当作于其晚年闲居或宦游途中,借咏溶洞地貌,既展现对自然演化的细致观察,也暗含理学视角下对天地造化、万物生成的思...

《再和二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 脉络清晰,结构严谨 :全诗以“探洞—溯源—析理—赞景—寄愿”为线索,依次铺陈溶洞与山体的形成过程,从个人探洞体验延伸至天地造化的宏观视角,逻辑连贯,层次分明。 2. 格律工稳,对仗贴切 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求;颈联“气浊下流泥作土,滓坚中结石成关”对仗工整,“气浊”对“滓坚”、“下流”对“中结”、“泥作土”对“石成关”,...