酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客

· 包恢

江湖道四达,坎险横危机。
一旦席上遇,惠大政岂非。

简要说明

这首五言绝句是宋代诗人包恢酬答友人袁州知州方秋崖赠诗之作。诗人以江湖行路的坎坷喻世事艰难,借宴饮相逢的契机,既抒发了对时局动荡的感慨,又赞美了对方卓然的施政功绩,情感真挚凝练,意蕴深厚。

逐句注释

  1. 江湖道四达:江湖,泛指四方各地的水陆通路;四达,四通八达,谓道路畅通无阻。
  2. 坎险横危机:坎险,坎坷险阻;横,横亘、遍布;危机,艰险危难的境况。此句以行路之险暗喻世路坎坷、世事多艰。
  3. 一旦席上遇:一旦,某一日;席上,指宴饮相聚的场合;遇,相逢、相会,特指与方秋崖宴饮相见。
  4. 惠大政岂非:惠政,指对方施政的仁德恩惠;大,谓丰厚、卓著;此句为倒装语序,实际应为“惠政大,岂非(堪称典范)”,意谓对方的惠政卓然可观,值得称颂。

现代译文

四方江湖本是四通八达的通途,
却处处横亘着坎坷与危难的伏机。
哪曾想今日宴上与君相逢把盏,
你的德政惠民,岂不让人叹服称奇!

创作背景

包恢为南宋官吏,官至刑部尚书,为官清廉,颇有治绩。此诗为酬答袁州知州方秋崖所赠宝带桥题诗而作。南宋后期国势衰微,社会动荡,世路多艰,包恢与方秋崖同为地方要员,二人相知相惜,此次宴饮相逢既是友情的体现,也暗含了对彼此治政理念的认同,诗中既答谢赠诗之谊,亦抒发了对时局的感慨与对贤明吏治的推崇。

艺术赏析

  1. 比兴手法的运用:首二句以“江湖道四达”的开阔场景起笔,随即以“坎险横危机”转折,将抽象的世事艰难具象化为行路的坎坷,以自然之景喻社会现实,含蓄深沉,避免了直白抒情的生硬。
  2. 章法严谨完整:全诗四句结构清晰:首句铺陈背景,次句转折生情,三句转至人事相逢,末句点题收束,从写景到抒情再到赞人,层次分明,流转自然。
  3. 语言质朴凝练:全诗用语浅近直白,无生僻典故,却以极简的二十字容纳了写景、抒情、言志多重内容,既抒发了对时局的感慨,又完成了对友人的称颂,言简意赅,意蕴悠长。
  4. 紧扣题旨:末句“惠大政岂非”紧扣“酬袁守”的题面,将赠诗酬答的私人情谊与对地方吏治的赞美结合,使诗歌不仅是应酬之作,更兼具了社会内涵。

常见问题

《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》的作者和朝代是什么?

《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》的作者是包恢,页面按宋作品展示。

《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》主要写了什么?

这首五言绝句是宋代诗人包恢酬答友人袁州知州方秋崖赠诗之作。诗人以江湖行路的坎坷喻世事艰难,借宴饮相逢的契机,既抒发了对时局动荡的感慨,又赞美了对方卓然的施政功绩,情感真挚凝练,意蕴深厚。

《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》的创作背景是什么?

包恢为南宋官吏,官至刑部尚书,为官清廉,颇有治绩。此诗为酬答袁州知州方秋崖所赠宝带桥题诗而作。南宋后期国势衰微,社会动荡,世路多艰,包恢与方秋崖同为地方要员,二人相知相惜,此次宴饮相逢既是友情的体现,也暗含了对彼此治政理念的认同,诗中既答谢赠诗之谊,亦抒发了对时局的感慨与对贤明吏治的推崇。

《酬袁守方秋崖遗宝带桥诗以雇我老非题柱客》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的运用 :首二句以“江湖道四达”的开阔场景起笔,随即以“坎险横危机”转折,将抽象的世事艰难具象化为行路的坎坷,以自然之景喻社会现实,含蓄深沉,避免了直白抒情的生硬。 2. 章法严谨完整 :全诗四句结构清晰:首句铺陈背景,次句转折生情,三句转至人事相逢,末句点题收束,从写景到抒情再到赞人,层次分明,流转自然。 3. 语言质朴凝练 :全诗用语浅近直...