诗无敌

禁林䜩会之什

宋代‌ · 梁周翰

宝书惊绝耀天章,飞白亲题赐玉堂。
瑞彩上腾流素月,朗河下注映丹墙。
鹤盘吴屿双翎健,鹊顾雕陵巨翼长。
游雾半收悬组练,轻云斜拂驻鸾皇。
墨池并获三奇宝,翠琰俱生五色光。
陪䜩禁林知有幸,叩头遥祝万年觞。

简要说明

这首诗主要围绕皇帝在禁林的宴会展开,描述了皇帝御赐的宝书和飞白题字的光彩夺目,描绘了现场如诗如画的环境景色,表达了诗人陪宴禁林的荣幸之感,并遥祝皇帝万寿无疆。

逐句注释

  • “宝书惊绝耀天章,飞白亲题赐玉堂”:
    • 字词:“宝书”,指珍贵的书籍,这里可能指皇帝御赐的书籍;“天章”,指皇帝的文章;“飞白”,一种书法字体;“玉堂”,翰林院的别称。
    • 句意:珍贵的书籍令人惊叹,闪耀着皇帝文章的光彩,皇帝亲自用飞白体题写并赐予翰林院。
  • “瑞彩上腾流素月,朗河下注映丹墙”:
    • 字词:“瑞彩”,吉祥的光彩;“素月”,明月;“朗河”,明亮的水流。
    • 句意:吉祥的光彩向上升腾,如明月般流转,明亮的水流向下倾注,映照在红色的墙壁上。
  • “鹤盘吴屿双翎健,鹊顾雕陵巨翼长”:
    • 字词:“鹤”“鹊”,鸟类;“吴屿”“雕陵”,地名;“翎”,鸟的翅膀。
    • 句意:仙鹤在吴屿上空盘旋,双翅强健有力;喜鹊在雕陵张望,巨大的翅膀展开很长。
  • “游雾半收悬组练,轻云斜拂驻鸾皇”:
    • 字词:“组练”,原指军队的装备,这里形容云雾如白色的丝带;“鸾皇”,凤凰。
    • 句意:游动的雾气渐渐消散,如悬挂着的白色丝带,轻柔的云朵斜着拂过,仿佛凤凰停驻。
  • “墨池并获三奇宝,翠琰俱生五色光”:
    • 字词:“墨池”,传说中书法家洗笔的池子,这里指与书法有关的地方;“三奇宝”,可能指御赐的宝书、飞白题字等三件珍贵之物;“翠琰”,绿色的碑石。
    • 句意:在墨池之地一并获得三件奇宝,绿色的碑石都生出五色的光彩。
  • “陪䜩禁林知有幸,叩头遥祝万年觞”:
    • 字词:“陪䜩”,陪同宴会;“万年觞”,祝皇帝长寿的酒。
    • 句意:能陪同在禁林参加宴会,深知这是荣幸之事,叩首遥祝皇帝万寿无疆。

现代译文

珍贵的书籍光彩夺目,闪耀着皇帝文章的光芒,
皇帝亲自用飞白题写并赐给翰林院。
吉祥的光彩升腾,如明月般流转,
明亮的水流映照在红色的墙壁上。
仙鹤在吴屿上空盘旋,翅膀强健有力,
喜鹊在雕陵张望,巨翅展开很长。
游动的雾气消散,如悬挂的丝带,
轻柔的云朵拂过,仿佛凤凰停驻。
在墨池之地获得三件奇宝,
绿色的碑石都生出五色光彩。
能陪宴禁林深知荣幸,
叩首遥祝皇帝万寿无疆。

创作背景

梁周翰生活在五代至北宋时期。此诗创作于他参加禁林宴会之时。禁林是宫廷中的重要场所,举行宴会一般是重要的宫廷活动。梁周翰能参加这样的宴会并获皇帝御赐,说明他当时在朝廷中有一定的地位,此诗是他对这次宴会的记录,表达了对皇帝的感恩和对皇家威严的赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“瑞彩上腾流素月”将瑞彩比作明月流转,生动形象地写出了光彩的灵动和明亮;“游雾半收悬组练”把雾气比作组练,描绘出雾气消散时如丝带悬挂的形态。
    • 象征:诗中“鹤”“鹊”“鸾皇”等鸟类形象具有象征意义,可能象征着祥瑞、高贵等,增添了诗歌的吉祥氛围和文化内涵。
  • 语言特色:语言华丽典雅,大量使用了描绘光彩、美好事物的词汇,如“宝书”“瑞彩”“五色光”等,展现出宫廷宴会的奢华和庄重。同时,对仗工整,如“鹤盘吴屿双翎健,鹊顾雕陵巨翼长”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对御赐宝物、周围环境景色的描写,营造出一种宏大、祥瑞、庄重的意境,体现出皇家的威严和富贵,同时也表达了诗人对这样场合的敬畏和荣幸之情。