诗无敌

吟赠梦英大师

宋代‌ · 王著

到处闻人乞篆踪,学来年久有深功。
墨池阔类湘江水,笔冢高齐太华峰。
金锡罢飞新解虎,铁盂收掌旧降龙。
知师吟恋烟村景,不肯回头望九重。

简要说明

这首诗是王著赠给梦英大师的作品,高度赞扬了梦英大师在书法方面的深厚造诣,同时也提及大师的佛法神通事迹,最后表达了对大师钟情烟村美景、不恋尘世繁华的隐居生活态度的理解与赞赏。

逐句注释

  • “到处闻人乞篆踪,学来年久有深功”:
    • 字词:“篆踪”,篆书的笔迹,这里指梦英大师所写的篆书作品;“深功”,深厚的功夫。
    • 句意:到处都能听到人们向梦英大师求取篆书作品,他学习篆书多年,已经有了很深的功夫。
  • “墨池阔类湘江水,笔冢高齐太华峰”:
    • 字词:“墨池”,传说东晋书法家王羲之练习书法,洗笔砚的水将池塘都染黑了,后人用“墨池”形容人练习书法勤奋;“类”,像;“笔冢”,古人将写坏的毛笔埋在一起形成的土堆,也用来表示书法练习的勤奋;“太华峰”,即西岳华山的山峰。
    • 句意:梦英大师写字用墨之多,他的“墨池”宽广得就像湘江的水一样;他写坏的毛笔堆积成的“笔冢”,高度和华山的山峰一样。
  • “金锡罢飞新解虎,铁盂收掌旧降龙”:
    • 字词:“金锡”,僧人所用的锡杖,传说高僧的锡杖有神奇的法力,可以飞行;“解虎”,使老虎被驯服或化解老虎带来的危难;“铁盂”,僧人化缘用的铁制钵盂;“降龙”,使龙被降服。
    • 句意:梦英大师已经不再施展锡杖飞行的神通,他新近还能驯服老虎;他过去曾用铁钵盂降伏过蛟龙。
  • “知师吟恋烟村景,不肯回头望九重”:
    • 字词:“吟恋”,吟诗留恋;“烟村景”,烟雾缭绕的乡村景色;“九重”,本指天的最高处,后用来代指皇宫,这里指尘世的繁华。
    • 句意:我知道大师吟诗留恋烟雾缭绕的乡村景色,不愿意回头去看尘世的繁华。

现代译文

到处都能听闻人们向您求取篆书真迹,
您多年研习篆书,已练就深厚的功底。
您写字用墨之多,墨池像湘江一样宽阔,
写坏的毛笔堆积成冢,高得如同太华峰。
您已收起飞行的锡杖,还能新驯猛虎,
过去也曾用铁钵盂降伏过凶猛蛟龙。
我深知您吟诗留恋那烟雾笼罩的乡村,
不愿回首去看那尘世的繁华与九重宫。

创作背景

王着生活于五代末至北宋初,梦英大师是当时著名的僧人书法家。在当时的文化环境下,书法艺术备受推崇,僧人中也不乏书法高手。王著与梦英大师交往,被其精湛的书法技艺和超凡的佛法传说所折服,于是写下此诗赠予梦英大师,以表达对他的钦佩与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“墨池阔类湘江水,笔冢高齐太华峰”运用夸张的手法,突出梦英大师练习书法的勤奋和在书法上投入的巨大精力,展现其书法造诣之深。
    • 用典:“金锡罢飞新解虎,铁盂收掌旧降龙”运用了佛教传说中的典故,增添了梦英大师的神秘色彩,表现出他超凡的佛法神通。
  • 语言特色:语言豪迈大气,用词精准形象。如“阔类”“高齐”等词,生动地表现出事物之间的类比关系,使读者能更直观地感受到梦英大师的书法成就和神奇事迹。
  • 意境营造:诗中前半部分通过对梦英大师书法成就的描写,营造出一种艺术上的雄浑壮阔之感;后半部分“知师吟恋烟村景,不肯回头望九重”则营造出一种宁静、超脱尘世的意境,将梦英大师不慕繁华、钟情自然的形象刻画得淋漓尽致,使整首诗在艺术成就与精神追求上达到了统一。