这首《双调・殿前欢和阿里西瑛韵》是杨朝英的一组和韵之作，主题围绕隐居“白云窝”的生活展开。表达了诗人看淡贫富、乐天知命、安贫守己的生活态度，展现出远离尘世喧嚣，与自然、友人、爱人和谐相处的闲适愉悦之情。
双调・殿前欢和阿里西瑛韵
白云窝，樵童斟酒牧童歌。
醉时林下和衣卧，半世磨陀。
富和贫争甚么？自有闲功课，共野叟闲吟和。
呵呵笑我，我笑呵呵。
白云窝，闲赊村酒杖藜拖。
乐天知命随缘过，尽自婆娑。
任风涛万丈波，难着莫，醉里乾坤大。
呵呵笑我，我笑呵呵。
白云窝，浮云富贵待如何？闲时膝上横琴坐，半世磨陀。
待为□□甚么，无着莫，把世事都参破。
呵呵笑我，我笑呵呵。
白云窝，天边乌兔似飞梭。
安贫守己窝中坐，尽自磨陀。
教顽童做过活，到大来无灾祸。
园中瓜里，门外田禾。
白云窝，守着个知音知律俏奴哥。
醉时鸳帐同衾卧，两意谐和。
尽今生我共他，有句话闲提破。
花前对饮，月下高歌。
醉时林下和衣卧，半世磨陀。
富和贫争甚么？自有闲功课，共野叟闲吟和。
呵呵笑我，我笑呵呵。
白云窝，闲赊村酒杖藜拖。
乐天知命随缘过，尽自婆娑。
任风涛万丈波，难着莫，醉里乾坤大。
呵呵笑我，我笑呵呵。
白云窝，浮云富贵待如何？闲时膝上横琴坐，半世磨陀。
待为□□甚么，无着莫，把世事都参破。
呵呵笑我，我笑呵呵。
白云窝，天边乌兔似飞梭。
安贫守己窝中坐，尽自磨陀。
教顽童做过活，到大来无灾祸。
园中瓜里，门外田禾。
白云窝，守着个知音知律俏奴哥。
醉时鸳帐同衾卧，两意谐和。
尽今生我共他，有句话闲提破。
花前对饮，月下高歌。
简要说明
逐句注释
- “白云窝，樵童斟酒牧童歌”：
- 字词：“白云窝”，指隐居之地；“樵童”，砍柴的童子；“牧童”，放牛放羊的儿童。
- 句意：在白云缭绕的隐居之处，砍柴的童子为我斟酒，放牛的牧童欢快地唱歌。
- “醉时林下和衣卧，半世磨陀”：
- 字词：“和衣卧”，穿着衣服睡觉；“磨陀”，逍遥自在、闲散。
- 句意：喝醉了就在树林下穿着衣服躺下，半辈子都过得逍遥自在。
- “富和贫争甚么？自有闲功课，共野叟闲吟和”：
- 字词：“功课”，这里指日常活动；“野叟”，乡村老人；“吟和”，吟诗唱和。
- 句意：贫富之争有什么意义呢？自己有悠闲的活动，和乡村老人一起吟诗唱和。
- “呵呵笑我，我笑呵呵”：
- 句意：别人呵呵地笑我，我也笑呵呵地回应。
- “白云窝，闲赊村酒杖藜拖”：
- 字词：“赊”，赊欠；“杖藜”，拄着藜杖。
- 句意：在白云窝中，闲暇时去赊点村酒，拄着藜杖慢悠悠地走着。
- “乐天知命随缘过，尽自婆娑”：
- 字词：“乐天知命”，安于自己的处境，由命运安排；“婆娑”，逍遥自在。
- 句意：顺应天命，随缘生活，自己过得逍遥自在。
- “任风涛万丈波，难著莫，醉里乾坤大”：
- 字词：“著莫”，折磨、困扰；“乾坤”，天地。
- 句意：任凭外面有万丈风浪，也难以困扰我，醉中的天地是如此广阔。
- “白云窝，浮云富贵待如何？闲时膝上横琴坐，半世磨陀”：
- 字词：“横琴”，弹琴。
- 句意：在白云窝中，把富贵看作浮云又能怎样呢？闲暇时坐在那里，把琴放在膝盖上弹奏，半辈子逍遥自在。
- “待为□□甚么，无著莫，把世事都参破”：此处诗句有缺字，大致意思是不用去为某些事操心，没有困扰，把世间的事情都看透了。
- “白云窝，天边乌兔似飞梭”：
- 字词：“乌兔”，神话中太阳里有三足乌，月亮里有玉兔，这里代指日月。
- 句意：在白云窝中，看天边日月像飞梭一样快速流逝。
- “安贫守己窝中坐，尽自磨陀”：
- 句意：安于贫困，遵守本分，坐在白云窝里，一直逍遥自在。
- “教顽童做过活，到大来无灾祸”：
- 字词：“过活”，干活、劳动。
- 句意：教导孩子们干活劳动，这样长大后就不会有灾祸。
- “园中瓜里，门外田禾”：
- 句意：园子里种着瓜，门外是庄稼地。
- “白云窝，守着个知音知律俏奴哥”：
- 字词：“知音知律”，懂得音乐且心意相通；“俏奴哥”，美丽聪慧的女子。
- 句意：在白云窝里，守着一个既懂音乐又心意相通的美丽女子。
- “醉时鸳帐同衾卧，两意谐和”：
- 字词：“鸳帐”，绣有鸳鸯的帐子；“同衾卧”，共盖被子睡觉。
- 句意：喝醉了就在绣着鸳鸯的帐子里和她共眠，两人心意和谐。
- “尽今生我共他，有句话闲提破”：
- 句意：这辈子我和她在一起，有句话可以随意说破。
- “花前对饮，月下高歌”：
- 句意：在花前相对饮酒，在月下放声高歌。
现代译文
在白云缭绕的隐居处，
砍柴童子斟酒，放牛牧童唱歌。
喝醉了就在林下和衣而卧，
半辈子逍遥又快活。
贫富之争有何意义？
自有悠闲之事可做，
和乡村老人吟诗唱和。
别人笑我，我也笑呵呵。
白云窝中，闲暇赊来村酒，
拄着藜杖慢慢走。
顺应天命随缘生活，
逍遥自在乐无忧。
任凭外面风浪万丈，
难把我折磨，醉里天地多宽阔。
别人笑我，我也笑呵呵。
白云窝啊，富贵如浮云又如何？
闲时把琴放膝上弹奏，
半辈子逍遥又洒脱。
不用为事去操心，
世间之事都看破。
别人笑我，我也笑呵呵。
白云窝中，看日月如飞梭，
安贫守己窝中坐，
逍遥自在度生活。
教导孩子去干活，
长大后就没灾祸。
园里种瓜，门外有田禾。
白云窝中，守着知心俏佳人，
醉了同眠在鸳帐，
两人心意多谐和。
这辈子与她相伴，
有话随意来说破。
花前对饮，月下把歌唱。
创作背景
杨朝英生活在元代词曲繁荣的时代。当时社会矛盾复杂，文人的仕途往往受到诸多限制。阿里西瑛有《殿前欢・懒云窝》一组小令，表达了他对闲适自在生活的向往和对名利的淡泊。杨朝英这组和韵之作，同样反映了他在那样的社会环境下，对隐居生活的追求和对现实的超脱态度，借和韵来抒发自己的心境和生活理想。
艺术赏析
- 表现手法：
- 反复咏叹：“白云窝”在每段开头反复出现，起到了强调主题的作用，强化了诗人对隐居之地的喜爱和眷恋之情。同时，“呵呵笑我，我笑呵呵”也多次重复，表现出诗人豁达、乐观的心态，对他人看法的不在意。
- 对比衬托：将富贵比作“浮云”，与自己在白云窝中的逍遥生活形成鲜明对比，突出了诗人对名利的淡泊和对闲适生活的追求。用“风涛万丈波”来衬托自己“醉里乾坤大”的超脱心境。
- 语言特色：语言通俗易懂，质朴自然，具有浓厚的口语化色彩。如“呵呵笑我，我笑呵呵”“教顽童做过活”等语句，生动形象地展现了诗人轻松、随意的生活状态，拉近了与读者的距离。
- 意境营造：通过对白云窝中各种生活场景的描绘，如“樵童斟酒牧童歌”“闲时膝上横琴坐”“花前对饮，月下高歌”等，营造出一种宁静、和谐、闲适的意境，让读者仿佛置身于诗人的隐居世界中，感受到他远离尘世喧嚣的惬意与自在。整首曲子情景交融，情感真挚，充分表达了诗人对这种生活的热爱和满足。