送僧游南岳

· 释惟一

一口尽吞三世佛,近来出世佛犹多。
为吾问讯老思大,底事不能开口河。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗僧释惟一赠别赴南岳游方僧人的禅诗。诗作以禅门机锋笔法融入佛法义理,借嘱托游僧向南岳祖师思大致意之机,调侃当下弘法之风,暗含对“口头说法”与“实修证悟”关系的禅门思考,兼具赠别意涵与禅理启发的双重价值。

逐句注释

  1. 一口尽吞三世佛:三世佛指过去、现在、未来三世诸佛,此处以禅门夸张机锋,形容修证者已达包容一切佛法法理的高远境界,喻指胸中尽纳诸佛智慧。
  2. 近来出世佛犹多:出世佛指出世弘法、证悟自性的修行人,此句略带调侃意味,感慨当下公开弘法的修行者数量不少。
  3. 为吾问讯老思大:问讯是僧人间的礼节性问候;老思大指南岳衡山的慧思大师(天台宗三祖,曾驻锡南岳开坛传法,为南岳佛教开基祖师之一),此句嘱托游僧代为向思大禅师致意。
  4. 底事不能开口河:底事即“何事”;开口河指能如江河般滔滔不绝地说法弘法。此句以反问机锋,看似问询思大禅师为何不能畅说佛法,实则暗藏禅理,打破对“口头说法”的表层执着,暗示真正的佛法在于实修证悟而非口舌之辩。

现代译文

胸中尽纳三世诸佛的法理,
近来出世弘法的修人何其多。
替我向南岳的老思大禅师致意,
究竟为何不能如江河般畅说法?

创作背景

释惟一是宋代临济宗杨岐派禅师,这首诗是其赠别一位欲游南岳衡山的僧人之作。南岳衡山是中国佛教禅宗与天台宗的重要圣地,慧思大师(即诗中“老思大”)曾在此驻锡传法,是南岳佛教的核心祖师之一。诗人借赠别之机,以禅门机锋的方式,既表达了对祖师的敬意,也通过诗作启发游僧,不要执着于口头弘法,而应注重实修证悟。

艺术赏析

  1. 机锋笔法,以俗见雅:全诗摒弃常规赠别诗的温情叙写,改用禅门惯用的夸张、反问等机锋手法,语言浅白质朴却暗藏禅理,符合禅诗“以日常语说玄妙理”的特色。
  2. 用典精准,意涵深远:“老思大”的典故精准锚定南岳佛教文化地标,使诗作有明确的文化指向,同时以“问讯”的嘱托,将赠别与禅理探讨自然结合。
  3. 反问藏理,打破执念:末句以看似不合常理的反问,将诗作从日常赠别升维至禅理思辨,引导读者跳出对“说法”的表层认知,体会禅门“不立文字、直指人心”的核心思想,兼具思辨性与趣味性。
  4. 夸张造境,意象鲜明:首句“一口尽吞三世佛”以极度夸张的意象,营造出包容天地的修证境界,极具禅意的浪漫感,为全诗奠定了空灵高远的基调。

常见问题

《送僧游南岳》的作者和朝代是什么?

《送僧游南岳》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《送僧游南岳》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗僧释惟一赠别赴南岳游方僧人的禅诗。诗作以禅门机锋笔法融入佛法义理,借嘱托游僧向南岳祖师思大致意之机,调侃当下弘法之风,暗含对“口头说法”与“实修证悟”关系的禅门思考,兼具赠别意涵与禅理启发的双重价值。

《送僧游南岳》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗杨岐派禅师,这首诗是其赠别一位欲游南岳衡山的僧人之作。南岳衡山是中国佛教禅宗与天台宗的重要圣地,慧思大师(即诗中“老思大”)曾在此驻锡传法,是南岳佛教的核心祖师之一。诗人借赠别之机,以禅门机锋的方式,既表达了对祖师的敬意,也通过诗作启发游僧,不要执着于口头弘法,而应注重实修证悟。

《送僧游南岳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 机锋笔法,以俗见雅 :全诗摒弃常规赠别诗的温情叙写,改用禅门惯用的夸张、反问等机锋手法,语言浅白质朴却暗藏禅理,符合禅诗“以日常语说玄妙理”的特色。 2. 用典精准,意涵深远 :“老思大”的典故精准锚定南岳佛教文化地标,使诗作有明确的文化指向,同时以“问讯”的嘱托,将赠别与禅理探讨自然结合。 3. 反问藏理,打破执念 :末句以看似不合常理的反问,将诗作...