寄雪窦希叟

· 释惟一

舌本澜翻千丈雪,眼青锦镜一壶冰。
瞎驴种草有如此,灭却凌霄正续灯。

简要说明

这首宋代禅门寄赠诗,以禅门意象与机锋语,赞颂雪窦希叟禅师的弘法雄辩、心境澄澈,彰显其传承禅法门脉的弘法担当,寄寓了诗人对同道大德的敬仰与期许。

逐句注释

  1. 舌本澜翻千丈雪:舌本,即舌根,代指禅门说法的言辞;澜翻,形容话语滔滔、波澜壮阔;千丈雪,以千丈雪浪比喻说法气势磅礴、禅理开示畅达精妙,尽显弘法之盛。
  2. 眼青锦镜一壶冰:眼青,指眼神清亮通透,禅门以眼目喻禅心本明;锦镜,锦绣明镜,喻心境明净如镜,映照万物;一壶冰,化用唐王昌龄“一片冰心在玉壶”句意,喻禅师心性高洁澄澈,无染无杂。
  3. 瞎驴种草有如此:瞎驴,禅门熟典,原指不识禅机、钝根愚蒙的凡夫,此处为禅门机锋反语:一说以“瞎驴”代指凡俗众生,赞希叟禅师能化导愚钝,令其种下禅法善根;一说为禅师自谦之语,谓自身虽似钝根“瞎驴”,却能弘法播种。(注:此句禅门机锋语意有两种主流解读,暂无定论)
  4. 灭却凌霄正续灯:灭却,即破除、消弭;凌霄,此处或指禅门中妄执迷障、攀缘樊笼,亦有说指雪窦山相关地标凌霄峰,代指邪见妄念;续灯,禅门以“灯”喻佛法慧命,续灯即传承祖师法脉,延续禅门慧命之光,此处谓希叟禅师破除迷妄后,正肩负起传承禅法的重任。

现代译文

舌根滔滔涌出千丈雪浪,眼目清亮如锦镜映辉,心性澄澈似玉壶冰心。
纵然是钝根如瞎驴者也能受其化导播撒禅种,破除迷妄之后,正接续着禅门慧命的灯灯相传。

创作背景

释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,雪窦山为禅宗五大名山之一,雪窦寺为江南禅林名刹。雪窦希叟应为当时驻锡雪窦寺的知名禅僧,二人或为同门师兄弟,或为禅林同道交游之士。此诗为异地寄赠之作,当是诗人在别处闻见或感念希叟禅师的弘法与禅修境界,寄诗以表敬仰与期许,创作于宋代禅林法脉传承兴盛、禅诗创作繁荣的时期。

艺术赏析

  1. 意象融合,禅诗一体:全诗选用“千丈雪”“锦镜”“一壶冰”“续灯”等兼具文学美感与禅理内涵的意象,以自然物象喻禅心禅法,既贴合寄赠主题,又无生硬说教之感,实现了禅理与诗意的统一。
  2. 用典自然,机锋暗藏:“瞎驴”为禅门经典机锋语,“一壶冰”化用盛唐诗句,典故的融入不显斧凿,反而让诗意更具厚度;“瞎驴种草”一句以反语、调侃的方式赞颂禅师的化导之功,暗藏禅门机趣,避免了直白赞颂的平庸。
  3. 结构层层递进:前两句从“弘法言辞”与“禅心境界”两个维度刻画禅师形象,后两句则推进至“化导众生”与“传承法脉”的层面,从个人修为延伸至弘法担当,情感与主题逐步深化。
  4. 风格质朴空灵:作为僧诗,全诗不拘泥于严格的近体诗格律,更重意境与禅理的表达,语言凝练质朴,兼具禅门的空灵与诗家的雅致,契合宋代禅诗“以诗说禅”的典型创作风格。

常见问题

《寄雪窦希叟》的作者和朝代是什么?

《寄雪窦希叟》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《寄雪窦希叟》主要写了什么?

这首宋代禅门寄赠诗,以禅门意象与机锋语,赞颂雪窦希叟禅师的弘法雄辩、心境澄澈,彰显其传承禅法门脉的弘法担当,寄寓了诗人对同道大德的敬仰与期许。

《寄雪窦希叟》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,雪窦山为禅宗五大名山之一,雪窦寺为江南禅林名刹。雪窦希叟应为当时驻锡雪窦寺的知名禅僧,二人或为同门师兄弟,或为禅林同道交游之士。此诗为异地寄赠之作,当是诗人在别处闻见或感念希叟禅师的弘法与禅修境界,寄诗以表敬仰与期许,创作于宋代禅林法脉传承兴盛、禅诗创作繁荣的时期。

《寄雪窦希叟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象融合,禅诗一体 :全诗选用“千丈雪”“锦镜”“一壶冰”“续灯”等兼具文学美感与禅理内涵的意象,以自然物象喻禅心禅法,既贴合寄赠主题,又无生硬说教之感,实现了禅理与诗意的统一。 2. 用典自然,机锋暗藏 :“瞎驴”为禅门经典机锋语,“一壶冰”化用盛唐诗句,典故的融入不显斧凿,反而让诗意更具厚度;“瞎驴种草”一句以反语、调侃的方式赞颂禅师的化导之功,暗...