本诗为禅宗偈颂,围绕“佛性本具,无需外求”的核心义理,破除世人对诸佛出世、涅槃实有的世俗执念,借释迦牟尼涅槃纪念日的俗常悲悼,抒发禅者无人领会禅意的寂寥怅惘,兼具宗教思辨与抒情色彩。
偈颂一百三十六首
诸佛不出世,亦无有涅盘。
年年二月半,枉自{左口右衔}悲酸。
此意只今谁共委,令人拍碎玉栏干。
年年二月半,枉自{左口右衔}悲酸。
此意只今谁共委,令人拍碎玉栏干。
简要说明
逐句注释
- 诸佛不出世:诸佛,指一切成佛者;不出世,禅宗认为众生本自具足佛性,无需外求诸佛降世说法,此句直接否定世俗认知中“诸佛现世传法”的固有印象。
- 亦无有涅盘:涅盘,梵语nirvāṇa的音译,指解脱生死轮回的圆满境界,此处打破对涅槃的固化认知,意为并无独立于自性之外的涅槃可证,破除对解脱境界的执着。
- 年年二月半:农历二月十五为释迦牟尼佛涅槃纪念日,世俗多于此日举行纪念活动,生发悲悼之情,此处反用此节令语境,点出世人的俗常认知。
- 枉自{左口右衔}悲酸:{左口右衔}为“衔”的异体字,意为噙着、含着;枉自,徒然。指世人徒然为佛涅槃而噙着悲苦酸楚,不解佛性本无生灭之理。
- 此意只今谁共委:此意,指上述“无佛出世、无涅槃可证”的禅理;只今,如今;委,领会、体悟。
- 令人拍碎玉栏干:玉栏干,华美的玉石栏杆,此处代指诗人凭倚的栏杆;以“拍碎栏杆”的动作具象化诗人无人领会禅理的极度怅惘与苦闷。
现代译文
从来诸佛未曾降世说法,
本就无有真正的涅槃可求。
世人年年在二月半这天,
徒然噙着满腹悲苦酸楚。
这份禅理如今还有谁能领会?
直教我拍碎玉栏,满心怅惘。
创作背景
释惟一是宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百三十六首》是其弘法过程中机缘语句、开示偈语的结集,多以浅近语言阐发禅宗核心义理。此偈当是诗人于释迦牟尼涅槃纪念日,见世人徒然悲悼的俗情而生发,借大众熟悉的传统节令语境,破除众生对佛理的执着,同时抒发作为禅师难觅知音的寂寥心境,体现了宋代禅偈“不离世间而超世间”的创作特色。
艺术赏析
- 理趣相融:全诗以禅理为骨,以抒情为肉,先以“诸佛不出世,亦无有涅槃”直破世俗对佛与涅槃的固化认知,再以“年年二月半”的俗常场景反衬世人的执着,最后以反问收束,将抽象的禅理寂寥转化为具象的情绪,兼具思辨性与感染力。
- 反用典故语境:借释迦牟尼涅槃日的传统节令,反其道而行之,否定世俗的悲悼之情,强化了禅偈“破执”的核心功能,让宗教义理依托于大众熟悉的文化语境,更易被感知。
- 语言特色:偈颂语言浅近直白,不堆砌辞藻,却暗藏机锋,句式长短错落,最后以反问句收束,将禅者的孤高怅惘表现得淋漓尽致,打破了传统禅偈过于说教的刻板印象。
- 格律上虽不拘泥于严格的律诗平仄对仗,但句式整齐,古音中“酸、干”同属寒韵,读来朗朗上口,符合偈颂的传唱特质。
常见问题
《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首》主要写了什么?
本诗为禅宗偈颂,围绕“佛性本具,无需外求”的核心义理,破除世人对诸佛出世、涅槃实有的世俗执念,借释迦牟尼涅槃纪念日的俗常悲悼,抒发禅者无人领会禅意的寂寥怅惘,兼具宗教思辨与抒情色彩。
《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?
释惟一是宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百三十六首》是其弘法过程中机缘语句、开示偈语的结集,多以浅近语言阐发禅宗核心义理。此偈当是诗人于释迦牟尼涅槃纪念日,见世人徒然悲悼的俗情而生发,借大众熟悉的传统节令语境,破除众生对佛理的执着,同时抒发作为禅师难觅知音的寂寥心境,体现了宋代禅偈“不离世间而超世间”的创作特色。
《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 理趣相融 :全诗以禅理为骨,以抒情为肉,先以“诸佛不出世,亦无有涅槃”直破世俗对佛与涅槃的固化认知,再以“年年二月半”的俗常场景反衬世人的执着,最后以反问收束,将抽象的禅理寂寥转化为具象的情绪,兼具思辨性与感染力。 2. 反用典故语境 :借释迦牟尼涅槃日的传统节令,反其道而行之,否定世俗的悲悼之情,强化了禅偈“破执”的核心功能,让宗教义理依托于大众熟悉...