这首宋代禅门偈颂,以直白的日常意象阐发禅宗核心修行境界:通过入世与出世的对照,破除“去”与“归”的分别执念,展现修行者随缘任运、无滞无执的自在心境,直指“平常心是道”的禅理内核。
偈颂一百三十六首
去从闹市红尘去,归向白云深处归。
因甚更无迎与送,去来寸步不曾称。
因甚更无迎与送,去来寸步不曾称。
简要说明
逐句注释
- 去从闹市红尘去:去,指修行者随缘入世;闹市红尘,代指世俗纷扰的凡俗世间。句意:(修行者)可随心前往热闹的尘世之中。
- 归向白云深处归:归,指出世归隐;白云深处,喻指清幽寂静的山林禅修之地。句意:也可随性回归到远离尘嚣的清幽山林。
- 因甚更无迎与送:因甚,即“为什么”;迎送,指世俗中迎来送往的人情往来与分别执念。句意:为何修行者在去来之间,全无世俗的迎送俗念与分别之心?
- 去来寸步不曾称:寸步,代指一切言行举止与心念;称(chèn),意为契合、相称。句意:就连一寸半步的距离,都不执着于“去”或“来”的固定相状,彻底打破了来去的分别认知。
现代译文
随心去往红尘闹市,
随性回归白云深谷。
为何来去全无迎送俗念?
只因去来本无定相,寸步不着迹。
创作背景
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,存世偈颂颇丰,多为开示弟子、彰显禅理的悟道之作。这首偈颂契合宋代禅宗“随缘任运”的修行风潮,消解了修行与世俗的对立,点明真正的修行不必拘泥于入世或出世的形式,关键在于破除分别执念,保持本心的自在。
艺术赏析
- 意象对照:以“闹市红尘”与“白云深处”形成强烈境遇对比,却以“去从”“归向”的“随心”打破二者的绝对对立,凸显修行者的自在无碍。
- 禅理递进:全诗从“去来随心”的表层自由,到“无迎送”的执念破除,再到“寸步不曾称”的终极空性,层层深入地阐发禅宗破分别、证本心的核心思想。
- 语言特色:全诗浅白平实,无晦涩典故,以日常化的语汇传递高深禅理,符合禅诗“以浅语显深义”的创作特点,便于传扬教化。
- 格律形式:虽非严格近体律诗,但句式整齐、音韵和谐,读来朗朗上口,兼具偈颂的通俗性与诗歌的韵律美。
常见问题
《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首》主要写了什么?
这首宋代禅门偈颂,以直白的日常意象阐发禅宗核心修行境界:通过入世与出世的对照,破除“去”与“归”的分别执念,展现修行者随缘任运、无滞无执的自在心境,直指“平常心是道”的禅理内核。
《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,存世偈颂颇丰,多为开示弟子、彰显禅理的悟道之作。这首偈颂契合宋代禅宗“随缘任运”的修行风潮,消解了修行与世俗的对立,点明真正的修行不必拘泥于入世或出世的形式,关键在于破除分别执念,保持本心的自在。
《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象对照 :以“闹市红尘”与“白云深处”形成强烈境遇对比,却以“去从”“归向”的“随心”打破二者的绝对对立,凸显修行者的自在无碍。 2. 禅理递进 :全诗从“去来随心”的表层自由,到“无迎送”的执念破除,再到“寸步不曾称”的终极空性,层层深入地阐发禅宗破分别、证本心的核心思想。 3. 语言特色 :全诗浅白平实,无晦涩典故,以日常化的语汇传递高深禅理,符...