偈颂四首

· 释惟一

腊月二十八九,家家户户尽有。
不是北禅露地牛,便是清源白家酒。
罗旬杯盘,同欢共笑。

简要说明

这是一首宋代禅僧的生活偈颂,以农历年关腊月下旬的世俗欢聚场景为载体,借“露地牛”“白家酒”两个意象,将禅门自在无碍的修行境界与日常世俗生活相融通,展现了年终团聚的平和喜乐,暗含“平常心是道”的禅学核心思想。

逐句注释

  1. 腊月二十八九:指农历腊月下旬,距除夕仅一两天,是年关将至、家家户户筹备过年的时节。
  2. 家家户户尽有:“尽有”指家家都备有年节所需的事物,处处洋溢着年节的烟火氛围。
  3. 不是北禅露地牛
    • 北禅:此处泛指禅门道场或禅僧群体;
    • 露地牛:禅门典故,原指自由自在、无挂无碍的生命境界,后常用来比喻禅者本心清净、任运自然的状态,出自《景德传灯录》等禅籍公案。
      句意:眼前的年节场景里,要么是禅堂中自在逍遥的禅僧,或是禅门的自在修行境界。
  4. 便是清源白家酒
    • 清源:此处或指地名(如泉州清源山),亦或泛指寻常乡野;
    • 白家酒:民间百姓自酿的家常美酒,代指日常的世俗美好事物。
      句意:要么就是乡野间寻常人家自酿的醇酒。
  5. 罗旬杯盘:“罗旬”疑为“罗列”的异体或传写讹误,指依次摆列好杯盘碗筷,准备宴饮。
  6. 同欢共笑:众人一同欢聚欢笑,共享岁末的团圆喜乐。

现代译文

腊月里到了廿八廿九,
家家户户都浸在年关的暖意里,备好了过节的种种。
要么是禅堂那头自在逍遥的露地牛,
要么就是清源乡野自酿的醇酒。
杯盘错落摆上桌面,
大家同享欢聚,笑语满堂。

创作背景

释惟一是宋代临济宗杨岐派禅僧,这类偈颂是宋代禅僧常用的开示体裁,打破“修行必离世间”的固化认知。此偈应作于年终岁末,或为僧众日常开示、节众集会时所作,借年关欢聚的世俗场景,传递“禅不在远离世间,而在寻常日用之中”的核心思想。

艺术赏析

  1. 语言风格:全偈采用浅近平实的口语化表达,全无晦涩禅语,以世俗生活场景入诗,贴合禅门“不立文字、直指人心”的特点,读来亲切自然。
  2. 意象融通:以“露地牛”喻禅者自在无缚的境界,以“白家酒”喻世俗日常的平和美好,将抽象的禅理具象化,实现了“世间即出世间”的意境融通,精准体现宋代禅学“平常心是道”的流派特色。
  3. 结构韵律:全诗以年终场景起笔,先铺陈年节氛围,再以“不是……便是……”的流水对铺陈核心意象,最后落脚于宴饮欢聚,层次清晰。句间暗合古韵韵律,读来朗朗上口,符合偈颂的诵读特性。
  4. 意境营造:以暖融融的年关烟火气为底色,将禅意藏于日常欢聚之中,无刻意说教之态,却在温馨的场景中传递出平和喜乐的修行境界,余味悠长。

常见问题

《偈颂四首》的作者和朝代是什么?

《偈颂四首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂四首》主要写了什么?

这是一首宋代禅僧的生活偈颂,以农历年关腊月下旬的世俗欢聚场景为载体,借“露地牛”“白家酒”两个意象,将禅门自在无碍的修行境界与日常世俗生活相融通,展现了年终团聚的平和喜乐,暗含“平常心是道”的禅学核心思想。

《偈颂四首》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗杨岐派禅僧,这类偈颂是宋代禅僧常用的开示体裁,打破“修行必离世间”的固化认知。此偈应作于年终岁末,或为僧众日常开示、节众集会时所作,借年关欢聚的世俗场景,传递“禅不在远离世间,而在寻常日用之中”的核心思想。

《偈颂四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全偈采用浅近平实的口语化表达,全无晦涩禅语,以世俗生活场景入诗,贴合禅门“不立文字、直指人心”的特点,读来亲切自然。 2. 意象融通 :以“露地牛”喻禅者自在无缚的境界,以“白家酒”喻世俗日常的平和美好,将抽象的禅理具象化,实现了“世间即出世间”的意境融通,精准体现宋代禅学“平常心是道”的流派特色。 3. 结构韵律 :全诗以年终场景起笔,先...