这是一首禅门题赞诗,为惠林寺师孙法济的画像所作。全诗以画像主人的视角,先叙自身衰老之态,再述修行坚守之旨,终点明画像缘由,刻画了一位安于质朴修行、真实无妄的僧人形象,传递出禅门不尚浮华、坚守本分的修行理念。
小师惠林师孙法济请赞
齿豁头童,眼昏耳聋。
不忘所嗜乾屎橛,未忍轻抛栗棘蓬。
以此踞丛林,以此济贫穷。
只缘真实不脱空,故得孝子慈孙写真而绘容。
不忘所嗜乾屎橛,未忍轻抛栗棘蓬。
以此踞丛林,以此济贫穷。
只缘真实不脱空,故得孝子慈孙写真而绘容。
简要说明
逐句注释
- 齿豁头童:牙齿脱落、头发光秃,形容年老体衰的样貌。
- 眼昏耳聋:视力衰退、听觉不灵,进一步刻画年老昏聩的状态。
- 不忘所嗜乾屎橛:乾屎橛为禅宗经典典故,原指看似粗鄙无用的禅门本分事,代指僧人日常坚守的最根本修行法门;句意谓从未忘却自身执着坚守的禅门核心修行。
- 未忍轻抛栗棘蓬:栗棘蓬亦为禅宗典故,比喻坚硬难破的修行关隘,代指禅门修行中的艰难考验;句意谓不忍心轻易舍弃艰难的修行法门。
- 以此踞丛林:踞丛林指住持寺院、统领僧众,承担丛林道场的教化职责。
- 以此济贫穷:既指自身安于贫苦修行,也指以禅法救济世间贫苦众生。
- 只缘真实不脱空:脱空指虚妄不实、虚伪做作;句意谓只因修行者本性真实,从不虚伪妄言。
- 故得孝子慈孙写真而绘容:孝子慈孙此处指僧人后辈弟子;写真绘容即请画师绘制画像留存,句意谓因此得到后辈弟子的敬重,为其画像留存真容。
现代译文
齿落发秃容颜改,眼昏耳聩度朝昏。
未曾忘却禅门本,不忍轻抛苦行门。
以此住持丛林事,以此度众济寒贫。
只因真性无虚妄,故得慈孙绘容真。
创作背景
释惟一是南宋临济宗著名僧人,活跃于理宗时期,与当时禅门往来密切。这类“请赞”是禅门常见文体:僧人请画师为自己绘制肖像后,会邀请高僧题写赞语,以记录自身修行状态、传递禅门理念。此诗即为释惟一应惠林寺师孙法济之请,为其画像所作的题赞,体现了宋代禅僧质朴务实的修行观。
艺术赏析
- 文体与句式:此诗属于禅门偈颂体,句式灵活多变,既有四言的质朴凝练,也有七言的舒展自然,末句长句收束,打破格律诗的严格格律限制,契合禅门“不立文字、直指本心”的特质。
- 用典精妙:诗中“乾屎橛”“栗棘蓬”均为禅宗经典典故,以粗鄙、坚硬的意象代指禅门最根本的修行本分与艰难关隘,既贴合禅门机锋的语言风格,又准确传递出僧人坚守修行、不随波逐流的精神内核。
- 结构逻辑:全诗层层递进,先以衰老之态起笔,再叙修行坚守,次讲修行职责,最后点明画像缘由,从个人状态到修行理念,再到社会价值与后世认可,逻辑清晰,层层深化主题。
- 语言风格:整体语言质朴直白,不事雕琢,以日常化的衰老之态与禅门典故形成反差,既体现了僧人真实的生活状态,又暗含禅理,做到“平实中见深刻”,契合禅门“平常心是道”的修行思想。
常见问题
《小师惠林师孙法济请赞》的作者和朝代是什么?
《小师惠林师孙法济请赞》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《小师惠林师孙法济请赞》主要写了什么?
这是一首禅门题赞诗,为惠林寺师孙法济的画像所作。全诗以画像主人的视角,先叙自身衰老之态,再述修行坚守之旨,终点明画像缘由,刻画了一位安于质朴修行、真实无妄的僧人形象,传递出禅门不尚浮华、坚守本分的修行理念。
《小师惠林师孙法济请赞》的创作背景是什么?
释惟一是南宋临济宗著名僧人,活跃于理宗时期,与当时禅门往来密切。这类“请赞”是禅门常见文体:僧人请画师为自己绘制肖像后,会邀请高僧题写赞语,以记录自身修行状态、传递禅门理念。此诗即为释惟一应惠林寺师孙法济之请,为其画像所作的题赞,体现了宋代禅僧质朴务实的修行观。
《小师惠林师孙法济请赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 文体与句式 :此诗属于禅门偈颂体,句式灵活多变,既有四言的质朴凝练,也有七言的舒展自然,末句长句收束,打破格律诗的严格格律限制,契合禅门“不立文字、直指本心”的特质。 2. 用典精妙 :诗中“乾屎橛”“栗棘蓬”均为禅宗经典典故,以粗鄙、坚硬的意象代指禅门最根本的修行本分与艰难关隘,既贴合禅门机锋的语言风格,又准确传递出僧人坚守修行、不随波逐流的精神内核...