偈颂一百三十六首

· 释惟一

五五午时书,妖邪尽扫除。
一堂风悄悄,千古意如如。
蒲饮先春雪,粽餐明月珠。
舌头如具眼,醉饱乐无余。

简要说明

这首宋代禅僧释惟一的端午应景偈颂,以端午民俗为载体,借“午时书符驱邪”的传统意象,阐发禅家破除邪妄、体悟本真的核心义理,将节令风物与禅悦境界融为一体,兼具宗教哲思与节令意趣。

逐句注释

  1. 五五午时书:五五指农历五月初五端午节,午时为端午正午时分。古代有端午午时书写符篆、桃符以驱邪避祟的习俗,“书”即书写驱邪符章。
  2. 妖邪尽扫除:指以正道荡除一切世俗邪妄、无明杂念或外在邪祟,契合端午驱疫防疫的节令内涵。
  3. 一堂风悄悄:“一堂”指禅堂僧舍,“风悄悄”形容禅堂内清寂无扰的禅风,既贴合端午时节和缓清和的氛围,也暗喻禅修时的宁静心境。
  4. 千古意如如:“如如”为禅家核心概念,指真如本体,即万物常住不变的本然真性。此句谓千古传承的禅理本真,始终如常不动。
  5. 蒲饮先春雪:“蒲饮”即端午饮菖蒲酒,古人认为菖蒲可驱邪防疫。“春雪”喻菖蒲酒清冽澄澈的色泽与口感,将世俗节令饮食赋予清寂禅意。
  6. 粽餐明月珠:端午食粽是传统习俗,此处将粽子比作明月珠(夜光宝珠),极言其洁净晶莹,同时暗喻禅心清净无染。
  7. 舌头如具眼:“舌头”代指禅者的言说、开示,“具眼”指具备识见、能辨明真伪的慧眼。此句谓禅者的言说本具识破无明、直指本心的智慧。
  8. 醉饱乐无余:“醉饱乐”指沉醉于禅悦安乐,“无余”谓圆满无缺。此句写体悟真如禅理后的圆满自在,无有缺憾。

现代译文

五月端午正午时分书下符章,
一切妖邪邪祟都被彻底荡除净光。
禅堂内清风悄然,一片清寂安详,
千古流传的禅理本真,始终如常。
饮下菖蒲酒,清冽胜似春雪琼浆,
嚼食香粽子,如餐明月般的宝珠。
若能以言说彰显本具的慧眼,
沉醉于禅悦安乐,便得圆满无余。

创作背景

释惟一是宋代临济宗杨岐派高僧,其《偈颂一百三十六首》多为日常开示、节令应景之作。此偈结合端午驱邪、饮蒲食粽的民俗传统,以禅理融摄节令风物,当为端午时节为僧众开示禅法、或自况禅修心境所作,既贴合节令场景,又传递禅家“明心见性、破妄显真”的核心教义。

艺术赏析

  1. 格律与体式:全诗为五言律诗格式,遵循中古汉语韵律,韵脚“除、如、珠、余”属平水韵虞、鱼韵部(宋韵宽合),节奏舒缓沉稳,契合禅偈清寂淡远的风格。
  2. 意象融合:将端午民俗意象(午时书符、蒲饮、粽餐)与禅家哲思(如如本体、破妄显真)自然结合,世俗节令与宗教义理毫无违和,实现了“俗中见禅”的艺术效果。
  3. 禅机表达:以“舌头如具眼”的机锋语,将禅者的言说与“慧眼”相绑定,暗合禅家“言语道断、亦不离言语”的传法特色;末句“醉饱乐无余”则直白道出禅修圆满后的自在境界,平实却意蕴深远。
  4. 意境营造:“一堂风悄悄”以极简笔墨勾勒禅堂清寂之境,与“蒲饮先春雪”的清冽、“粽餐明月珠”的洁净共同营造出淡远安宁的禅悦氛围,兼具节令清新与禅理深邃。

常见问题

《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释惟一的端午应景偈颂,以端午民俗为载体,借“午时书符驱邪”的传统意象,阐发禅家破除邪妄、体悟本真的核心义理,将节令风物与禅悦境界融为一体,兼具宗教哲思与节令意趣。

《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗杨岐派高僧,其《偈颂一百三十六首》多为日常开示、节令应景之作。此偈结合端午驱邪、饮蒲食粽的民俗传统,以禅理融摄节令风物,当为端午时节为僧众开示禅法、或自况禅修心境所作,既贴合节令场景,又传递禅家“明心见性、破妄显真”的核心教义。

《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :全诗为五言律诗格式,遵循中古汉语韵律,韵脚“除、如、珠、余”属平水韵虞、鱼韵部(宋韵宽合),节奏舒缓沉稳,契合禅偈清寂淡远的风格。 2. 意象融合 :将端午民俗意象(午时书符、蒲饮、粽餐)与禅家哲思(如如本体、破妄显真)自然结合,世俗节令与宗教义理毫无违和,实现了“俗中见禅”的艺术效果。 3. 禅机表达 :以“舌头如具眼”的机锋语,将禅者...