偈颂一百三十六首

· 释惟一

秋风清,秋月白,秋水共长天一色。
不是心外境,亦非目前法。
可中一见便知归,平步广寒攀桂枝。

简要说明

这首宋代禅僧释惟一的偈颂,以秋日清寂澄澈的自然景致为依托,融写景与禅理于一体,既描绘了秋水长天的空灵秋景,又阐发了“心境不二、见性成佛”的禅门核心思想,末句以平步广寒攀桂的意象,表达了彻悟本心后自在解脱的精神境界。

逐句注释

  1. 秋风清,秋月白:秋风清朗舒爽,秋月皎洁明净。清:形容风的清爽澄澈;白:形容月色的纯净皎洁。
  2. 秋水共长天一色:化用王勃《滕王阁序》名句,形容秋水与辽阔长空融为一体,呈现出澄澈浑融的秋景。共:同、和;长天:指辽阔的天空。
  3. 不是心外境,亦非目前法:阐发禅门破执之理,意为眼前的秋景并非独立存在于心识之外的实境,也绝非停留在感官层面的浅表物象。心外境:佛教中指脱离自心的客观境界;目前法:指当下眼前的一切表象事物,“法”为佛教术语,泛指一切现象。
  4. 可中一见便知归:倘若当下顿悟见得本心,便能即刻知晓解脱归家的根本路径。可中:禅家常用语,意为“倘若、如果”;见:此处特指禅家“见性”,即明见本自具足的清净自性。
  5. 平步广寒攀桂枝:以轻松自在的姿态登上月宫,攀折月中桂枝。广寒:即广寒宫,传说中嫦娥所居的月宫,此处代指清净无染的禅修境界;桂枝:月中桂树,古代常以“攀桂”喻科举登第,此处借指证得圣果、彻悟本心的自在境界。

现代译文

秋风清朗舒爽,秋月皎洁无瑕,
秋水与长天连成一色,澄澈无涯。
眼前的秋景从来不在心外,
也绝非眼前粗浅的表象啊。
若能当下顿悟见得本心,便即刻知晓归家的路径,
届时便能平步广寒,从容攀折月中桂枝。

创作背景

释惟一是宋代临济宗杨岐派禅僧,以创作大量通俗浅近的禅偈闻名,《偈颂一百三十六首》为其组诗作品,多借日常景物、通俗意象接引学人,破除外境执着。这首偈颂创作于宋代禅风日趋世俗化的背景下,旨在以普通人易感知的秋景,传递禅门“直指人心、见性成佛”的核心教义,体现了宋代禅诗生活化、通俗化的创作特点。

艺术赏析

  1. 借景阐理,情景交融:开篇以“秋风、秋月、秋水长天”的清寂秋景铺陈,既营造出空灵澄澈的审美意境,又为禅理的阐发作自然铺垫,将抽象的禅门教义融入具象的自然景象,避免了说教的枯燥感,实现了景与理的有机统一。
  2. 化用典故,意蕴兼具:化用王勃《滕王阁序》名句,既拓展了写景的格局,又以“秋水长天”的浑融境界暗合禅家“心境不二”的思想;末句“广寒攀桂”既用月宫意象烘托清净禅境,又暗合传统“攀桂登科”的文化内涵,赋予禅偈超越宗教的审美意趣。
  3. 辩证破执,直指本心:“不是心外境,亦非目前法”两句打破常人“境在心外”“物象为实”的固化认知,指出万物皆为自心所现,既非独立于本心的外在实境,也绝非停留在感官层面的浅表表象,引导修行者超越表象执着,直探本自具足的清净自性。
  4. 语言平实灵动,兼具禅意与美感:整首偈颂语言浅白流畅,未使用晦涩的禅门术语,以日常秋景与通俗意象传递深刻禅理,符合宋代禅门“不离世间觉”的接引方便法门,同时具备较强的文学审美性。

常见问题

《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释惟一的偈颂,以秋日清寂澄澈的自然景致为依托,融写景与禅理于一体,既描绘了秋水长天的空灵秋景,又阐发了 “心境不二、见性成佛” 的禅门核心思想,末句以平步广寒攀桂的意象,表达了彻悟本心后自在解脱的精神境界。

《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗杨岐派禅僧,以创作大量通俗浅近的禅偈闻名,《偈颂一百三十六首》为其组诗作品,多借日常景物、通俗意象接引学人,破除外境执着。这首偈颂创作于宋代禅风日趋世俗化的背景下,旨在以普通人易感知的秋景,传递禅门“直指人心、见性成佛”的核心教义,体现了宋代禅诗生活化、通俗化的创作特点。

《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景阐理,情景交融 :开篇以“秋风、秋月、秋水长天”的清寂秋景铺陈,既营造出空灵澄澈的审美意境,又为禅理的阐发作自然铺垫,将抽象的禅门教义融入具象的自然景象,避免了说教的枯燥感,实现了景与理的有机统一。 2. 化用典故,意蕴兼具 :化用王勃《滕王阁序》名句,既拓展了写景的格局,又以“秋水长天”的浑融境界暗合禅家“心境不二”的思想;末句“广寒攀桂”既用月...