偈颂一百三十六首

· 释惟一

今朝结制,制如何结。
内不放出,外不放入。
壁立千仞,千仞壁立。

简要说明

这首宋代禅宗偈颂是僧团结夏安居时的修行开示,核心阐释安居期内的禅修法门:收摄心念、隔绝外缘,最终达到道心坚固、禅境孤峻的修行境界,语言质朴直白,直指修行本心。

逐句注释

  1. 今朝结制:今朝即今日;结制又称“结夏”,是佛教僧团安居制度,每年农历四月十五日至七月十五日,僧众聚集寺中,禁止外出云游,专心修习佛法。
  2. 制如何结:以设问点明主题,询问修行的约束(安居戒规)要如何真正落实。
  3. 内不放出:内指本心、心念,意为不让妄念杂念向外驰散,收摄散乱的心识。
  4. 外不放入:外指外界尘缘、世俗干扰,意为隔绝外界诱惑与纷扰,不让尘劳侵入内心。
  5. 壁立千仞,千仞壁立:以千仞峭壁为喻,形容禅定的稳固坚定、禅境的孤高峻洁,回文句式强化了道心不动、境界纯粹的修行状态。

现代译文

今日正是结夏安居之时,
这修行的戒制要如何落实?
不让妄念从心头向外散逸,
也不让外界尘缘侵入内里。
如千仞峭壁般傲然挺立,
千仞峭壁般傲然挺立。

创作背景

释惟一是宋代临济宗杨岐派高僧,这首偈颂出自其《偈颂一百三十六首》,属于丛林日常开示类作品。结夏安居是宋代禅宗丛林的重要修行仪轨,僧众需在安居期内严守戒律、专注禅修,此偈正是针对安居时的修行要点所作的开示,传递了禅宗“收心守道”的修行理念。

艺术赏析

  1. 教化逻辑清晰:以问答开篇引出修行疑问,随即以“内不放出,外不放入”给出核心法门,直白传递了禅宗“收摄六根、返观内照”的修行逻辑,契合禅偈的教化实用性。
  2. 回文句式增趣:“壁立千仞,千仞壁立”采用回文结构,既强化了禅定稳固、禅境孤峻的具象意象,又形成对称美感,将抽象的修行境界转化为易于感知的视觉画面,便于僧众理解记忆。
  3. 质朴的禅意风格:全偈无华丽修饰,以口语化的直白语言传递深刻禅理,契合禅宗“直指人心”的核心思想,体现了宋代禅诗“以俗见雅”的典型特色,将抽象修行准则转化为日常可践行的法门。

常见问题

《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首》主要写了什么?

这首宋代禅宗偈颂是僧团结夏安居时的修行开示,核心阐释安居期内的禅修法门:收摄心念、隔绝外缘,最终达到道心坚固、禅境孤峻的修行境界,语言质朴直白,直指修行本心。

《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗杨岐派高僧,这首偈颂出自其《偈颂一百三十六首》,属于丛林日常开示类作品。结夏安居是宋代禅宗丛林的重要修行仪轨,僧众需在安居期内严守戒律、专注禅修,此偈正是针对安居时的修行要点所作的开示,传递了禅宗“收心守道”的修行理念。

《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 教化逻辑清晰 :以问答开篇引出修行疑问,随即以“内不放出,外不放入”给出核心法门,直白传递了禅宗“收摄六根、返观内照”的修行逻辑,契合禅偈的教化实用性。 2. 回文句式增趣 :“壁立千仞,千仞壁立”采用回文结构,既强化了禅定稳固、禅境孤峻的具象意象,又形成对称美感,将抽象的修行境界转化为易于感知的视觉画面,便于僧众理解记忆。 3. 质朴的禅意风格 :全...