颂古三十六首

· 释惟一

无位真人活鱍鱍,赤肉团上为窠窟。
纵横妙用可怜生,七出八没难捉摸。
推不去,挽不住,拟议寻思无觅处。
无觅处,在这里,握则一拳,开则五指。

简要说明

这首宋代禅僧颂古,围绕禅门“无位真人”的核心公案,阐发自性本自具足、不假外求的禅理:先点明人人本具的真性活泼灵动,却常被妄认的肉身遮蔽;继而描述真性的妙用自在难测,最终破除外在寻觅,直指当下现成的本心,以具象动作喻明本心开合无碍的本然状态。

逐句注释

  1. 无位真人:禅门术语,指人人本自具足的清净本心,并非世俗意义上的官位,是脱离名相的真性本体。
  2. 活鱍鱍:宋时口语,形容灵动鲜活、自然无拘的样子。
  3. 赤肉团:禅家对肉身的戏称,指色身皮囊。
  4. 为窠窟:将肉身当作安身立命的窝穴,喻指众生妄认色身为“我”的迷误。
  5. 纵横妙用可怜生可怜生为宋人口语,意为“可爱、可喜”;此句谓真性的妙用随处显现,灵动自在,无有滞碍。
  6. 七出八没:形容出没不定、难以把握的状态,指真性离言绝虑,无法用世俗逻辑揣度。
  7. 推不去,挽不住:谓真性不受外在束缚,自在无碍,非人力可以推拉操控。
  8. 拟议寻思无觅处:一旦起心动念、刻意思量寻觅,真性便会因“能所对立”而隐没,无从得见。
  9. 无觅处,在这里:打破“寻觅”的执念,点明真性不在外求,就在当下的每一念、每一处现成的本然状态中。
  10. 握则一拳,开则五指:以日常动作具象喻指本心:收摄时浑然一体,放开时包罗万象,本无增减、始终圆满。

现代译文

那无位的真性本是鲜活灵动,
众生却将这肉身皮囊,当作了安身的窝窟。
它的妙用纵横随处尽显,何等灵动可爱,
却又出没无定,难以捉摸。
推它不脱,挽它不住,
一旦起心动念去思量寻觅,便再也无处可寻。
无处可寻?它就在这里啊!
握紧时便是一拳,放开时便成五指。

创作背景

释惟一是宋代临济宗禅僧,《颂古三十六首》是其阐发禅理的偈颂集。这首诗针对禅门经典公案“赤肉团上有一无位真人”(出自《临济慧照禅师语录》,临济义玄禅师开示学人“赤肉团上有一无位真人,常从汝等诸人面门出入”),以直白的语言破除学人的向外求心,直指当下现成的本心,体现了宋代禅诗“直指人心、见性成佛”的典型特质。

艺术赏析

  1. 直指本心的禅诗特质:全诗摒弃晦涩典故,以口语化的禅门俗语(如“可怜生”“推不去挽不住”)入诗,打破文字障,直接点出禅理核心,符合颂古“不立文字、直指人心”的创作原则。
  2. 层层递进的逻辑结构:从点明真性的本然状态,到指出众生的迷误,再到破除“寻觅”的执念,最终以具象比喻收束,将抽象的“自性”转化为可感知的日常动作,逻辑清晰且富有禅意。
  3. 具象化的意象表达:以“赤肉团”“一拳五指”等日常事物喻抽象禅理,将“本具真性”“开合无碍”的玄奥概念转化为通俗易懂的画面,既贴合禅家“运水搬柴皆是神通”的生活化禅风,又保留了诗意的美感。
  4. 语言质朴而意趣深远:全诗无雕琢之痕,却在直白的表述中蕴含破执的力量,结尾“握则一拳,开则五指”的收束,既呼应开篇的“活鱍鱍”,又点明本心本自圆满、无有分别的本质,余韵悠长。

常见问题

《颂古三十六首》的作者和朝代是什么?

《颂古三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《颂古三十六首》主要写了什么?

这首宋代禅僧颂古,围绕禅门“无位真人”的核心公案,阐发 自性本自具足、不假外求 的禅理:先点明人人本具的真性活泼灵动,却常被妄认的肉身遮蔽;继而描述真性的妙用自在难测,最终破除外在寻觅,直指当下现成的本心,以具象动作喻明本心开合无碍的本然状态。

《颂古三十六首》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗禅僧,《颂古三十六首》是其阐发禅理的偈颂集。这首诗针对禅门经典公案“赤肉团上有一无位真人”(出自《临济慧照禅师语录》,临济义玄禅师开示学人“赤肉团上有一无位真人,常从汝等诸人面门出入”),以直白的语言破除学人的向外求心,直指当下现成的本心,体现了宋代禅诗“直指人心、见性成佛”的典型特质。

《颂古三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直指本心的禅诗特质 :全诗摒弃晦涩典故,以口语化的禅门俗语(如“可怜生”“推不去挽不住”)入诗,打破文字障,直接点出禅理核心,符合颂古“不立文字、直指人心”的创作原则。 2. 层层递进的逻辑结构 :从点明真性的本然状态,到指出众生的迷误,再到破除“寻觅”的执念,最终以具象比喻收束,将抽象的“自性”转化为可感知的日常动作,逻辑清晰且富有禅意。 3. 具象...