这首宋代禅僧释惟一的偈颂,以山水实景起兴,借“骑鹤扬州”的经典典故与秀峰灵境,最终点破“家贫原邻富”的禅理,打破世俗对物质贫富的固化认知,传递出禅家以心性富足为真富的核心思想,兼具山水意趣与哲学思辨。
偈颂一百三十六首
雨暗西山,云飞南浦。
老卢仙腰缠骑鹤,朝度黄茅八凸。
独秀峰草木泉石为之鼓舞。
因甚如此,家贫原邻富。
老卢仙腰缠骑鹤,朝度黄茅八凸。
独秀峰草木泉石为之鼓舞。
因甚如此,家贫原邻富。
简要说明
逐句注释
- 雨暗西山,云飞南浦:西山,泛指城西名山,或特指当地胜景;南浦,出自《九歌·河伯》“送美人兮南浦”,后成为送别之地与水滨的代称。此句写眼前实景:细雨昏沉,笼罩西山;云气袅袅,飘飞至南浦之滨。
- 老卢仙腰缠骑鹤,朝度黄茅八凸:老卢,一说泛指得道高僧,或特指禅宗六祖慧能(俗姓卢);“腰缠骑鹤”化用南朝《殷芸小说》“腰缠十万贯,骑鹤上扬州”的典故,本指世俗追求的富贵闲适之境,此处反用其意,指向禅者超脱物质牵累的自在境界;黄茅八凸,疑为南方山水地名,指黄茅岭一带的丘壑山岗;朝度,清晨翻越。句意为:得道高僧脱却尘俗羁绊,自在如骑鹤而行,清晨便越过了黄茅八凸的山水间。
- 独秀峰草木泉石为之鼓舞:独秀峰,多为各地秀拔独立的山峰名胜,此处借指眼前的秀峰景致;鼓舞,指草木、泉流、山石皆显灵动生机,仿佛随禅者之心欢欣振奋。句意为:独秀峰下的草木、泉石,都仿佛随之欢欣鼓舞。
- 因甚如此,家贫原邻富:因甚,即“为什么”;原,本就、原来。此句以问答收束,点明禅理:为何会有这般灵秀生机的景象?原来世俗眼中的贫穷,本就邻接着精神的富足,真正的富足不在物质多寡,贫富本无绝对界限。
现代译文
细雨昏沉笼西山,飞云袅袅渡南浦。
老卢脱累骑鹤去,晨过黄茅八凸途。
独秀峰头草木泉石尽欢欣。
因何这般生机盛?家贫原是邻富存。
创作背景
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,以偈颂阐发禅理为所长,作品多融合山水意象与禅家思想。此偈未明确具体创作时间,当是其游历山水时,于自然景致中体悟禅机,借眼前之景、经典典故,宣说禅家超越物质标准的贫富观,体现宋代禅诗“不离日用常行”的特点。
艺术赏析
- 结构章法:全篇以“写景铺陈—典故寄意—物我相融—点破禅理”的逻辑展开,层层递进,从实景到禅意过渡自然,无生硬说教之感。
- 用典与意象:化用“腰缠骑鹤”的世俗富贵典故,反扣禅家超脱物质的追求,避免了禅语的晦涩;以西山、南浦、独秀峰等山水意象,赋予自然万物以灵性,体现禅者“万物与我为一”的观物视角,将山水景致作为禅理的载体。
- 禅理表达:末句“家贫原邻富”打破世俗对贫富的固化认知,将物质层面的贫乏与精神层面的富足相对照,以浅近的问答传递深邃的禅机,兼具通俗性与哲理性,让读者易于理解禅家的核心思想。
- 语言风格:整体语言平实晓畅,无晦涩典故与生僻字句,却能于浅近的写景与问答中传递深邃的禅意,体现了宋代禅诗“以俗见雅”的典型风格。
常见问题
《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首》主要写了什么?
这首宋代禅僧释惟一的偈颂,以山水实景起兴,借“骑鹤扬州”的经典典故与秀峰灵境,最终点破“家贫原邻富”的禅理,打破世俗对物质贫富的固化认知,传递出禅家以心性富足为真富的核心思想,兼具山水意趣与哲学思辨。
《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,以偈颂阐发禅理为所长,作品多融合山水意象与禅家思想。此偈未明确具体创作时间,当是其游历山水时,于自然景致中体悟禅机,借眼前之景、经典典故,宣说禅家超越物质标准的贫富观,体现宋代禅诗“不离日用常行”的特点。
《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全篇以“写景铺陈—典故寄意—物我相融—点破禅理”的逻辑展开,层层递进,从实景到禅意过渡自然,无生硬说教之感。 2. 用典与意象 :化用“腰缠骑鹤”的世俗富贵典故,反扣禅家超脱物质的追求,避免了禅语的晦涩;以西山、南浦、独秀峰等山水意象,赋予自然万物以灵性,体现禅者“万物与我为一”的观物视角,将山水景致作为禅理的载体。 3. 禅理表达 :末句...