这首是宋代禅僧的颂古禅诗,借汉武帝求仙不得、王子乔端坐升仙的典故,阐发禅宗“无心合道”的核心禅理,批判刻意求道的执念,揭示顺应自然方能契合本真的道理。
颂古三十六首
武帝求仟不得仟,王乔端坐却升天。
有心用处还应错,无意求时又宛然。
有心用处还应错,无意求时又宛然。
简要说明
逐句注释
- 武帝求仟不得仟:汉武帝刘彻晚年笃信神仙方术,多次派遣方士寻访仙药、祈求长生,终未如愿。此处“仟”通“仙”,指长生登仙之事。
- 王乔端坐却升天:王乔即周灵王太子晋(王子乔),传说他得道后乘白鹤升仙,端坐云端而去(典出《列仙传》)。此句言其无需刻意求索便自然得道飞升。
- 有心用处还应错:刻意用心、执着于求道或追逐目标,反而会偏离本真,落入执着的错处。
- 无意求时又宛然:不刻意强求、顺应自然之时,道的本真反而会真切显现、自然契合。“宛然”意为真切、自然呈现的样子。
现代译文
汉武帝苦心求仙终究未能得登仙,王子乔端坐云端却悄然飞升上天。
刻意用心求索的往往落了错处,无心强求之时道却又真切呈现在眼前。
创作背景
释惟一是宋代临济宗高僧,“颂古”是禅宗特有的诗歌体裁,即通过咏叹古代公案、典故来阐发禅理。此诗为其《颂古三十六首》之一,创作于宋代禅门盛行“文字禅”的风气之下,禅师常以通俗诗偈接引信众与学人,借历史典故破除世人对“刻意求道”的执念,引导学人体悟禅宗“无住生心”的核心思想。
艺术赏析
- 用典对比:诗中以“武帝求仙不得”与“王乔端坐升天”形成鲜明反差,前者是刻意求索的反面典型,后者是无心合道的正面例证,将抽象的禅理具象化,易于读者理解。
- 章法结构:前两句叙事铺陈典故,后两句直接阐发议论,由事及理过渡自然,既保留了颂古诗“借事明禅”的特点,又兼具绝句的凝练性。
- 语言风格:全诗语言浅近直白,无晦涩禅语,以通俗典故与直白议论,将“无心合道”的禅理讲得通俗易懂,符合宋代禅诗的典型特征。
- 格律合规:作为七言绝句,平仄协调(首句“武帝求仟不得仟”为仄仄平平仄仄平,符合平起首句入韵的七绝格律),“有心用处”对“无意求时”、“还应错”对“又宛然”对仗工整,音韵和谐。
常见问题
《颂古三十六首》的作者和朝代是什么?
《颂古三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《颂古三十六首》主要写了什么?
这首是宋代禅僧的颂古禅诗,借汉武帝求仙不得、王子乔端坐升仙的典故,阐发禅宗“无心合道”的核心禅理,批判刻意求道的执念,揭示顺应自然方能契合本真的道理。
《颂古三十六首》的创作背景是什么?
释惟一是宋代临济宗高僧,“颂古”是禅宗特有的诗歌体裁,即通过咏叹古代公案、典故来阐发禅理。此诗为其《颂古三十六首》之一,创作于宋代禅门盛行“文字禅”的风气之下,禅师常以通俗诗偈接引信众与学人,借历史典故破除世人对“刻意求道”的执念,引导学人体悟禅宗“无住生心”的核心思想。
《颂古三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典对比 :诗中以“武帝求仙不得”与“王乔端坐升天”形成鲜明反差,前者是刻意求索的反面典型,后者是无心合道的正面例证,将抽象的禅理具象化,易于读者理解。 2. 章法结构 :前两句叙事铺陈典故,后两句直接阐发议论,由事及理过渡自然,既保留了颂古诗“借事明禅”的特点,又兼具绝句的凝练性。 3. 语言风格 :全诗语言浅近直白,无晦涩禅语,以通俗典故与直白议论...