题群牧图

· 释惟一

雨过桃林草正肥,休征牧放恰相宜。
击头戴角群然乐,喜见太平无事时。

简要说明

这是一首题画七言绝句,题咏描绘乡间群牧场景的《群牧图》,以雨后桃林、肥草安牧的平和画面,传递出对天下太平、民生安乐的盛世景象的赞美与欣喜。

逐句注释

  1. 雨过桃林草正肥:雨后初晴,桃树林间的牧场里,牧草正长得繁茂肥美。肥:指牧草长势丰饶。
  2. 休征牧放恰相宜:这般闲适的放牧场景,正是吉祥合宜的时节。休征:出自《尚书·洪范》,指吉祥的征兆;相宜:适宜、合时宜。
  3. 击头戴角群然乐:群聚的牲畜头顶犄角,彼此相安悠然,一派安乐祥和的模样。击头:指牲畜间轻触头部的安闲姿态,戴角:指牛羊等牲畜头顶的角;群然:成群的样子。
  4. 喜见太平无事时:欣喜地看到这天下太平、没有战事的安宁岁月。太平无事:指社会安定,无战乱纷扰。

现代译文

雨后桃林的牧场里,牧草正肥美丰饶;
这般闲适放牧的光景,正是吉祥合宜的好时节。
群聚的牛羊抵着犄角悠然相乐,
真让人欣喜地撞见这太平无事的盛世光景。

创作背景

释惟一是南宋著名诗僧,属临济宗一脉,诗作多以冲淡平和的禅意视角描摹世俗风物。这首《题群牧图》是典型的题画诗,创作于南宋偏安时期,当时社会虽有边患,但局部地区仍保有承平的田园图景。诗人借这幅乡间放牧的画作,将禅心融入世俗安乐的场景,抒发对安宁太平生活的期许与赞美。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法自然:全诗为七言绝句,平仄合律(第三句偶有小拗,第四句以“平无事时”完成拗救),前两句铺陈画面、后两句直抒胸臆,流转自然无刻意雕琢之感。
  2. 意象淡远,意境安和:选取“雨过桃林”“肥草”“戴角群畜”等浅近的田园意象,不着浓墨重彩,却营造出静谧安闲的乡间牧歌氛围,契合禅诗冲淡悠远的审美特质。
  3. 用典自然,景情交融:“休征”典故的运用不着痕迹,既点明了放牧盛景的吉祥意涵,又为尾句抒情铺垫;末句直接将画面意象与对太平盛世的赞美结合,直白真挚,无矫揉造作之态,传递出诗人对安宁生活的真切向往。

常见问题

《题群牧图》的作者和朝代是什么?

《题群牧图》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《题群牧图》主要写了什么?

这是一首题画七言绝句,题咏描绘乡间群牧场景的《群牧图》,以雨后桃林、肥草安牧的平和画面,传递出对天下太平、民生安乐的盛世景象的赞美与欣喜。

《题群牧图》的创作背景是什么?

释惟一是南宋著名诗僧,属临济宗一脉,诗作多以冲淡平和的禅意视角描摹世俗风物。这首《题群牧图》是典型的题画诗,创作于南宋偏安时期,当时社会虽有边患,但局部地区仍保有承平的田园图景。诗人借这幅乡间放牧的画作,将禅心融入世俗安乐的场景,抒发对安宁太平生活的期许与赞美。

《题群牧图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法自然 :全诗为七言绝句,平仄合律(第三句偶有小拗,第四句以“平无事时”完成拗救),前两句铺陈画面、后两句直抒胸臆,流转自然无刻意雕琢之感。 2. 意象淡远,意境安和 :选取“雨过桃林”“肥草”“戴角群畜”等浅近的田园意象,不着浓墨重彩,却营造出静谧安闲的乡间牧歌氛围,契合禅诗冲淡悠远的审美特质。 3. 用典自然,景情交融 :“休征”典故的...