偈颂一百三十六首

· 释惟一

今朝十五,明朝十六。
瓠苦瓜甜,松直棘曲。
辟支老汉,炎夏衣楮,严冬浴冰,谩自辛勤,徒劳检束,争似而今禅和,三三两两,水边林下,寒向火,热乘凉,又谁管你地覆天翻,天翻地覆。
是玉也大奇,只恐不是玉。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以寻常时序与自然物象为引,通过对比刻意苦修与随缘自在的两种修行状态,阐发了不执外相、任运自然的禅修智慧,批判了徒劳拘束的修行方式,倡导顺应本心、随顺时节的自在修行。

逐句注释

  1. 今朝十五,明朝十六:以日常时序流转起笔,暗喻世人常执迷于具体的时间、分别计较,忽略了本然的平淡与循环。
  2. 瓠苦瓜甜,松直棘曲:瓠(hù)瓜,葫芦科植物,味淡而不甜;棘,酸枣树,枝条多弯曲。此句以自然万物各有本然性状,喻指事物本自具足自性,无需刻意改变或强求统一。
  3. 辟支老汉,炎夏衣楮,严冬浴冰辟支老汉指辟支佛(缘觉乘圣人),此处代指执着于苦行的修行者;楮(chǔ),楮树皮可制粗纸,此处代指粗陋布衣。此句描绘修行者刻意违背自然的苦修行为:盛夏穿厚衣、寒冬浴冰水。
  4. 谩自辛勤,徒劳检束:谩自,徒然、枉自;检束,拘束身心。谓此类苦修不过是自我束缚的徒劳之举,并未契合禅修本心。
  5. 争似而今禅和,三三两两,水边林下,寒向火,热乘凉:争似,怎比得上;禅和即禅和子,指参禅的僧人。此句刻画当下僧团随顺自然的修行状态:三五成群在林间水边,冷则烤火、热则纳凉,顺应时节本心。
  6. 又谁管你地覆天翻,天翻地覆:以回环句式强调自在修行者不为外界动荡所扰,不执迷于外在世事的变化。
  7. 是玉也大奇,只恐不是玉:以玉喻本真心性,意为若能证得本心本自具足,便是真如妙体;但恐世人误将妄念、外境当作本心,仍未脱离执着。

现代译文

今日是十五,明日便到十六,
寻常时序本无增减,不过是循环往复。
葫芦淡苦酸枣清甜,松木挺直棘条弯曲,
万物各有本然性情,何须强求改变?
曾有辟支佛般的老僧,
盛夏裹着粗布麻衣,严冬赤身浴冰,
徒然自苦,徒劳地拘束身心,
怎比得上如今的禅僧们,三三两两聚在水边林下,
冷了就烤火取暖,热了就乘风纳凉,
谁还去管什么地覆天翻、世事变迁?
纵然是真玉也算得上奇珍,
只怕你认不得自家本真的玉,错把顽石当成了美玉。

创作背景

释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,这类偈颂多为禅门开示的法语。宋代禅宗已普遍倡导“平常心是道”,反对枯禅苦行,主张在日常行住坐卧中体悟本心。此偈或为释惟一在僧团日常开示中所作,针对当时部分修行者执着于外在苦行的误区,引导学人回归自然任运的修行本心。

艺术赏析

  1. 以俗喻禅,通俗易懂:全偈以日常时序、自然物象、僧团日常为意象,将抽象的禅理融入寻常生活,避免了禅偈常见的晦涩,让修行者易于领会核心意旨。
  2. 对比鲜明,破执有力:将辟支佛的刻意苦修与当下禅僧的自在随缘形成强烈对比,直白批判了“执相修行”的误区,凸显“任运自然”的禅修核心。
  3. 语言质朴灵动:多用禅门口语化语汇(如“禅和”“谩自”“争似”),回环句式“天翻地覆”的重复增强了语言节奏感,贴合禅偈“直指本心”的表达特点。
  4. 结尾含勘验机锋:末二句以玉喻本真心性,既肯定了证得本心的珍贵,又暗含禅门勘验的意味,提醒学人勿将妄念当作本心,需明辨自心真性。

常见问题

《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以寻常时序与自然物象为引,通过对比刻意苦修与随缘自在的两种修行状态,阐发了 不执外相、任运自然 的禅修智慧,批判了徒劳拘束的修行方式,倡导顺应本心、随顺时节的自在修行。

《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,这类偈颂多为禅门开示的法语。宋代禅宗已普遍倡导 “平常心是道” ,反对枯禅苦行,主张在日常行住坐卧中体悟本心。此偈或为释惟一在僧团日常开示中所作,针对当时部分修行者执着于外在苦行的误区,引导学人回归自然任运的修行本心。

《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗喻禅,通俗易懂 :全偈以日常时序、自然物象、僧团日常为意象,将抽象的禅理融入寻常生活,避免了禅偈常见的晦涩,让修行者易于领会核心意旨。 2. 对比鲜明,破执有力 :将辟支佛的刻意苦修与当下禅僧的自在随缘形成强烈对比,直白批判了“执相修行”的误区,凸显“任运自然”的禅修核心。 3. 语言质朴灵动 :多用禅门口语化语汇(如“禅和”“谩自”“争似”),回...