月浦

· 释惟一

孤明历历曲弯弯,色与芦花彷佛间。
多是满船空载去,几人亲得见珠还。

简要说明

这首七言绝句以水边月夜的清寂之景为载体,以孤月、芦花、归船为核心意象,将禅家见性复本的哲理融入自然描摹之中,慨叹世人多追逐虚妄、空无所得,鲜少有人能亲证本真、得见自性,兼具写景的空灵与说理的深湛。

逐句注释

孤明历历曲弯弯
注释:孤明,指皎洁独照的月光;历历,清晰分明的样子;曲弯弯,形容弯月的形态。此句写一弯皎月悬于天际,清辉遍洒,清晰分明。
色与芦花彷佛间
注释:色,此处指月光的清白色泽;彷佛间,即“仿佛之间”,意为相似、难辨;芦花,水边芦草的白色花穗。此句写月光的清辉与芦花的素色浑然相融,难分彼此。
多是满船空载去
注释:多是,大多、大抵;满船空载,禅门常用喻指,谓世人载着虚妄的执念与外物离去,看似满载,实则空无所得;去,指行船离开浦岸。此句慨叹世人奔波劳碌,却多为虚妄所缚,无真实收获。
几人亲得见珠还
注释:几人,疑问代词,谓极少有人;亲得见,亲身亲证、亲眼得见;珠还,即“合浦珠还”,典出《后汉书·孟尝传》,原指合浦郡遗失的珍珠复归,禅家常以此典喻本真佛性失而复得、见性复本的修行境界。此句以设问收束,点出能亲证本真者寥寥。

现代译文

一弯皎月独照,清辉历历分明,
月色与江边芦花,恍若相融难分。
世人多驾船空载而去,
又有几人能亲见本真复还的妙境?

创作背景

释惟一是宋代临济宗僧人,诗作多以自然景物为依托,阐发禅门义理,语言平易自然。这首《月浦》未载明确创作时间,属于其咏物禅诗的代表作,依托江边月夜的常见景致触景生悟,将禅门“不住于相”“见性成佛”的核心思想融入景物描写,避免了禅诗常见的生硬说教。

艺术赏析

  1. 虚实相生的意象营造:前两句为实景描写,以弯月、芦花勾勒出水边月夜的清寂空灵之境;后两句由实入虚,以“满船空载”喻世人执着外物的虚妄,以“珠还”的典故暗合禅家见性复本的境界,虚实结合将抽象禅理具象化。
  2. 典故活用的自然贴切:“珠还”本为历史典故,诗人将其转化为禅门语境下的“见性”之义,既保留了文化底蕴,又避免了生硬说教,让诗歌兼具禅意与可读性。
  3. 设问收束的余韵悠长:末句以“几人亲得见珠还”的设问收束全篇,不直接给出答案,将“见性难”的禅理藏于问句之中,引人回味,契合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美特色。
  4. 语言风格的平实淡远:全诗语言浅近直白,无晦涩辞藻,以日常景物入诗,却能在平淡之中透出深邃哲理,符合宋代禅诗“以俗见雅”的创作倾向。

常见问题

《月浦》的作者和朝代是什么?

《月浦》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《月浦》主要写了什么?

这首七言绝句以水边月夜的清寂之景为载体,以孤月、芦花、归船为核心意象,将禅家见性复本的哲理融入自然描摹之中,慨叹世人多追逐虚妄、空无所得,鲜少有人能亲证本真、得见自性,兼具写景的空灵与说理的深湛。

《月浦》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗僧人,诗作多以自然景物为依托,阐发禅门义理,语言平易自然。这首《月浦》未载明确创作时间,属于其咏物禅诗的代表作,依托江边月夜的常见景致触景生悟,将禅门“不住于相”“见性成佛”的核心思想融入景物描写,避免了禅诗常见的生硬说教。

《月浦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生的意象营造 :前两句为实景描写,以弯月、芦花勾勒出水边月夜的清寂空灵之境;后两句由实入虚,以“满船空载”喻世人执着外物的虚妄,以“珠还”的典故暗合禅家见性复本的境界,虚实结合将抽象禅理具象化。 2. 典故活用的自然贴切 :“珠还”本为历史典故,诗人将其转化为禅门语境下的“见性”之义,既保留了文化底蕴,又避免了生硬说教,让诗歌兼具禅意与可读性。...