偈颂一百三十六首

· 释惟一

斗粟可舂,尺布可缝。
情深义重,山包海容。
载笑载言,喜而欲舞。
岂无他人,不如我父。

简要说明

这首禅偈以寻常日用之物起兴,先铺陈日常物质的简易易得,继而抒发与至亲相处时的深厚情义与欢快氛围,最终以反问收束,凸显血亲父亲无可替代的亲近感,将世俗亲情与禅门重情惜缘的意涵融为一体,风格质朴平易。

逐句注释

斗粟可舂,尺布可缝
- 斗粟:一斗容量的谷物;:将谷物脱壳加工的劳作。
- 尺布:一尺长度的布帛。
- 句意:少量的粮食可以脱壳加工为可食用的米,一尺布帛可以缝制成衣物,以日常小事起兴。

情深义重,山包海容
- 山包海容:比喻情义如高山般稳固、大海般宽广包容。
- 句意:彼此间情义深厚,胸怀宽广能包容一切。

载笑载言,喜而欲舞
- 载……载……:文言固定句式,意为“一边……一边……”。
- 句意:一边谈笑一边随意言谈,欢喜得几乎要手舞足蹈。

岂无他人,不如我父
- 岂无:难道没有;他人:指旁人、外人。
- 此句化用《诗经·小雅·裳裳者华》“岂无他人?不如我同父”,句意:世上并非没有其他可亲近之人,但终究都比不上我的亲生父亲。

现代译文

一斗粟米可舂去谷壳,一尺布帛可缝就衣裳。
彼此情义深重如山岳稳固,胸怀宽广似大海包容万物。
一边谈笑一边恣意言谈,欢喜得几乎要手舞足蹈。
难道世上再无其他可亲近之人?终究都比不上我的亲生父亲。

创作背景

释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,存世《偈颂一百三十六首》为其禅偈合集,此类作品多以世俗日常事物为喻,阐发禅门义理。这首偈颂无明确创作纪年,推测为僧人在与俗家亲属(尤其是父亲)相处时的即兴所作,体现了宋代禅僧“不离世间觉”的修行理念,打破了禅偈常有的玄奥晦涩,以贴近日常人情的方式传递禅门重情惜缘的思想。

艺术赏析

  1. 化用经典,贯通文脉:末句化用《诗经》成句,将禅偈与传统儒家诗学语境相融合,既为世俗亲情的表达增添了深厚文化底蕴,也让禅门“重情惜缘”的义理更易被世俗理解。
  2. 起兴铺垫,层层递进:开篇以“斗粟尺布”的日常场景起兴,以极简的物质条件勾勒质朴生活底色,继而推进到情义赞颂、相处情态描绘,最后以反问收束点题,情感层层深入,自然真挚。
  3. 质朴平易,寓理于情:全诗语言浅白晓畅,全无禅偈常见的玄奥晦涩,以贴近日常口语的表达传递深厚情感,将禅门“不离世间觉”的修行理念融入父子相处的具象场景,实现了禅理与世俗人情的和谐统一。
  4. 对比反问,凸显主旨:末句以“他人”与“我父”形成鲜明对比,通过反问强化了血亲亲情的无可替代性,让情感落点明确且余味悠长,打破禅偈常有的抽象说理,充满世俗温情。

常见问题

《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十六首》主要写了什么?

这首禅偈以寻常日用之物起兴,先铺陈日常物质的简易易得,继而抒发与至亲相处时的深厚情义与欢快氛围,最终以反问收束,凸显血亲父亲无可替代的亲近感,将世俗亲情与禅门重情惜缘的意涵融为一体,风格质朴平易。

《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?

释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,存世《偈颂一百三十六首》为其禅偈合集,此类作品多以世俗日常事物为喻,阐发禅门义理。这首偈颂无明确创作纪年,推测为僧人在与俗家亲属(尤其是父亲)相处时的即兴所作,体现了宋代禅僧“不离世间觉”的修行理念,打破了禅偈常有的玄奥晦涩,以贴近日常人情的方式传递禅门重情惜缘的思想。

《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 化用经典,贯通文脉 :末句化用《诗经》成句,将禅偈与传统儒家诗学语境相融合,既为世俗亲情的表达增添了深厚文化底蕴,也让禅门“重情惜缘”的义理更易被世俗理解。 2. 起兴铺垫,层层递进 :开篇以“斗粟尺布”的日常场景起兴,以极简的物质条件勾勒质朴生活底色,继而推进到情义赞颂、相处情态描绘,最后以反问收束点题,情感层层深入,自然真挚。 3. 质朴平易,寓理...