这首禅偈以人际情义为核心,先铺陈理想中澄澈光明的邻里与朋友道义,再以强烈对比展现世俗中助人攀高与落井下石的极端态度,最终以劫石易消反衬怨恨难泯,批判背信弃义之举,传递出对真挚情义的珍视。
偈颂一百三十六首
琢雪雕冰,攒花簇锦。
邻义昭昭,友义炯炯。
扶人上树,推人下井。
劫石可消,此恨难殒。
邻义昭昭,友义炯炯。
扶人上树,推人下井。
劫石可消,此恨难殒。
简要说明
逐句注释
- 琢雪雕冰:雕琢冰雪,以极精巧的修饰比喻情谊的澄澈美好,暗含用心维系情义之意。
- 攒花簇锦:聚集花朵、簇拥锦缎,形容情义的华美繁盛。
- 邻义昭昭:邻里之间的道义光明磊落。昭昭,明亮、显著貌。
- 友义炯炯:朋友之间的情义真切分明。炯炯,光亮明晰貌。
- 扶人上树:比喻助人向上、成全他人的善意之举。
- 推人下井:比喻暗中加害、落井下石的卑劣行径。
- 劫石可消:劫为佛教中指代世界成坏的漫长周期,劫石指经历过劫难的石头,意为即便历经漫长劫数,劫石都可销损磨灭。
- 此恨难殒:这份对背信弃义者的怨恨难以消亡。殒,消失、灭亡。
现代译文
我们当如雕琢冰雪、攒簇锦缎一般,用心维系情谊。邻里间的道义光明磊落,朋友间的情义真切分明。世间既有助人攀高的善意,也有落井下石的恶意。哪怕历经劫火、劫石都能销蚀,这份对背信弃义的怨恨却永远难以消泯。
创作背景
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百三十六首》为其传世禅偈合集,这类作品多以日常事理阐释禅门哲理。此偈未明确具体创作时间,当是僧人借世俗人际情义的辨析,阐发对世情的洞察:既肯定真挚坦荡的道义,也批判了背信弃义的卑劣行径,兼具世俗教化与禅门说理的双重色彩。
艺术赏析
- 结构章法:全诗采用先扬后抑的结构,前四句以清丽的意象铺陈理想中的美好道义,后四句笔锋突转,用“扶人上树”与“推人下井”形成严整的对仗对比,将世俗人际中善恶两面的态度具象化,清晰凸显出情义的真伪之别。
- 意象与修辞:以“琢雪雕冰”“攒花簇锦”的具象比喻,将抽象的情谊写得华美澄澈,极具画面感;“昭昭”“炯炯”两组叠词,强化了道义的光明感,读来朗朗上口,富有音韵美。结尾“劫石可消,此恨难殒”运用夸张反衬手法,以劫石的易消反衬怨恨之深,将对背信弃义的痛恨推向极致。
- 语言风格:全诗语言质朴直白,契合宋代禅偈浅近说理的特点,以日常的人际场景阐发深刻的世情洞察,兼具文学性与教化意义,无晦涩禅语,便于大众理解。
常见问题
《偈颂一百三十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十六首》的作者是释惟一,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十六首》主要写了什么?
这首禅偈以人际情义为核心,先铺陈理想中澄澈光明的邻里与朋友道义,再以强烈对比展现世俗中助人攀高与落井下石的极端态度,最终以劫石易消反衬怨恨难泯,批判背信弃义之举,传递出对真挚情义的珍视。
《偈颂一百三十六首》的创作背景是什么?
释惟一是宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百三十六首》为其传世禅偈合集,这类作品多以日常事理阐释禅门哲理。此偈未明确具体创作时间,当是僧人借世俗人际情义的辨析,阐发对世情的洞察:既肯定真挚坦荡的道义,也批判了背信弃义的卑劣行径,兼具世俗教化与禅门说理的双重色彩。
《偈颂一百三十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗采用先扬后抑的结构,前四句以清丽的意象铺陈理想中的美好道义,后四句笔锋突转,用“扶人上树”与“推人下井”形成严整的对仗对比,将世俗人际中善恶两面的态度具象化,清晰凸显出情义的真伪之别。 2. 意象与修辞 :以“琢雪雕冰”“攒花簇锦”的具象比喻,将抽象的情谊写得华美澄澈,极具画面感;“昭昭”“炯炯”两组叠词,强化了道义的光明感,读来朗朗上...